timely, on time 
planmäßig 
in orario 
dans les délais prévus 
a tiempo 1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe
2. (Na,Nc) Schicht, Dienst
3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie
4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. 班 1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen 配 Nebenkosten (S)zusätzliche, außerplanmäßige Kosten (S) 额外费用 außerplanmäßig (Adj) 计划外 außerplanmäßige Objekte (S) 计划外项目 außerhalb des Lehrplanes, außerplanmäßig 课外 planmäßige Wartung 例行维修 planmäßig 系统性 planen (V)planmäßig (Adj) 有计划 planmäßig; methodisch (Adj) 有条不紊 planmäßigordnungsgemäß (Adj)ordnungsliebend (Adj) 有系统 planmäßige Wartung 预定维修 pünktlich, fahrplanmäßig (Adj) 正点 Besuch wegen besonderen Anlaß, nichtplanmäßiger Besuch (S, Pol)Exklusivinterview (S)Extra-Besuch, Sonderbesuch (S, Pol) 专访 timely, on time 22 按时 [-時] ànshí (according to-schedule) timely, on time: ~完成任务 complete (an) assignment on time || ~吃饭 eat on time/in a timely manner || ~起床 get up on time '
Chúng tôi đã hoàn thành dự án đúng tiến độ. 
We managed to finish the project on schedule.
Wir haben es geschafft, das Projekt planmäßig zu beenden.
เราจัดการเสร็จสิ้นโครงการตามกำหนดเวลา
我们按计划完成了项目。