
1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen
2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun 安排
planen, anzetteln, intrigieren 策划
vorbereiten, planen 筹备
planen,beabsichtigen,Absicht,Plan, Vorhaben 打算
planen,Plan, Planung, Entwurf 规划
abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 划
Plan,planen 计划
managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen 经营
1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen 拟
(1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben 企业
Design, designen, planen 设计
1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta 算
als Ganzes planen 统筹
1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben 图
einplanen (Adj) 安排里
vorbereiten (V)planen 筹
planen und vorbereiten (V) 筹划
planen, beabsichtigen (V) 打算
eine Rebellion planen (V)einen Umsturz planen (V) 構亂
anvisieren, intendierenAuslegung (S)planen (V) 规划
abgrenzen; übertragen, überweisen; planen; markieren; Strichrudern, paddeln 划
einplanen (Adj) 计划中
berechnen, planen, dosieren (V) 计量
Bewirtschaftung, wirtschaften, betreiben, managen, (Geschäfte) führen, planen und besorgen, organisieren (V) 经营
berechnen, planen 厤
beraten, beratschlagen, planen (V)nach einer Lösung zu finden versuchen (V) 谋划
planen (V)vorhaben (V)nachmachen (V)vergleichen (V) 拟
einen Plan entwerfen, planen (V) 擬定
sich etw. überlegn und planen, etw. berechnen und planen (V) 盘算
planen, entwerfen (V) 企划
entwerfen, konstruieren, planen (V) 设计出
vorsätzlich planen (V) 蓄谋
berechnen, planenKalkül (S) 演算
planen (V)schikanieren (V) 猷
planen (V)planmäßig (Adj) 有计划
planen, strategische Pläne machen (V) 运筹
planen, vorbereiten,beabsichtigen, Bereitschaft (V) 准备