function (of a machine, etc.), performance
摆脱~ cast off one’s ties || 思 想~ bind one’s thoughts || 导演不应该~演员的演出. A director should not bind up an actor’s performance.
singing performance
expression, manifestation, behavior, performance
一场~ one performance || 看~ watch a performance || ~节目 the show’s program
~一个节目 perform a show || 体育~ sport performance || 观看~ watch a show
opening performance, debut
sing in a performance
give a musical performance
Leistung
binden
Konzerte
Manifestationen
Leistung
anzeigen
Premieren
für ein Publikum singen
ein Musikinstrument spielen
performance
legare
concerti
manifestazioni
performance
mostra
anteprime
cantare per un pubblico
suonare uno strumento musicale
performance
lier
concerts
manifestations
performance
montrer
premières
chanter pour un public
jouer d'un instrument de musique
rendimiento
bind
conciertos
manifestaciones
rendimiento
mostrar
estrenos
cantar para una audiencia
tocar un instrumento musical
eröffnen, eine Aufführung beginnen, 开幕
Funktion, Leistung 性能
aufführen,Aufführung 演出
function (of a machine, etc.), performance 76 性能 [-] xìngnéng (attribute-function) function (of a machine, etc.), performance: 日本车大部分~很好most Japanese cars perform well. || ~稳定 (wěndìng) stable performance || 良好的~ good performance '
摆脱~ cast off one’s ties || 思 想~ bind one’s thoughts || 导演不应该~演员的演出. A director should not bind up an actor’s performance. 22 束缚 [-縛] shùfù (tie-bind)
singing performance 27 演唱会 [--會] yǎnchànghuì (sing-concert) singing performance: 看~ watching singing performance || 开~ hold singing performance || 三场~ three rounds of singing concerts '
expression, manifestation, behavior, performance 46 表现 [-現] biǎoxiàn (show-appear) expression, manifestation, behavior, performance: ~很好 behave oneself well|| 多种~ many different kinds of performances || 市场~ market performance '
一场~ one performance || 看~ watch a performance || ~节目 the show’s program 1 演出 [-] yǎnchū (act-open)
~一个节目 perform a show || 体育~ sport performance || 观看~ watch a show 2 表演 [-] biǎoyǎn (show-act)
opening performance, debut 6 首演 [-] shǒuyǎn (first-performance) opening performance, debut: ~成 功 successful premiere || 在华~ debut in China || 举行~ hold an opening performance '
sing in a performance 11 演唱 [-] yǎnchàng (perform-sing) sing in a performance: ~一首歌 perform a song || 登台~ sing on stage || ~民歌 perform a folk song '
give a musical performance 20 演奏 [-] yǎnzòu (perform-play music) give a musical performance: ~乐 器 musical performance || ~乐曲 perform a piece of music || ~小提琴 perform on the violin '