| Oxford3000Ten |
|---|
 Việc thanh toán sẽ đến vào tuần tới.
 The payment is due next week.
 Die Zahlung ist nächste Woche fällig.
 El pago vence la próxima semana.
 Le paiement est dû la semaine prochaine.
 การชำระเงินจะครบกำหนดในสัปดาห์หน้า
 Il pagamento è dovuto la prossima settimana.
 付款将于下周到期。
付款將於下周到期。
|
Sau khi thanh toán, quyền sở hữu chuyển sang người mua.
After payment, ownership passes on to the buyer.
Nach der Bezahlung geht das Eigentum auf den Käufer über.
Después del pago, la propiedad pasa al comprador.
Après paiement, la propriété passe à l'acheteur.
หลังการชำระเงินการเป็นเจ้าของจะส่งต่อไปยังผู้ซื้อ
Dopo il pagamento, la proprietà passa al compratore.
付款后，所有权转移给买方。
付款後，所有權轉移給買方。
|
Thanh toán sẽ đến hạn vào cuối tháng.
Payment is due at the end of the month.
Die Zahlung ist am Ende des Monats fällig.
El pago vence a fin de mes.
Le paiement est dû à la fin du mois.
การชำระเงินจะครบกำหนดเมื่อสิ้นเดือน
Il pagamento è dovuto alla fine del mese.
付款在月底到期。
付款在月底到期。
|
Đối với thanh toán, không có điều khoản đặc biệt.
With regard to payment, there are no special clauses.
In Bezug auf die Zahlung gibt es keine besonderen Klauseln.
Con respecto al pago, no hay cláusulas especiales.
En ce qui concerne le paiement, il n'y a pas de clauses spéciales.
เกี่ยวกับการชำระเงินไม่มีข้อพิเศษ
Per quanto riguarda il pagamento, non ci sono clausole speciali.
关于付款，没有特别的条款。
關於付款，沒有特別的條款。
|
payment for goods 
Bezahlung von Waren