ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
opportunity right moment chance grab, capture treasure, value what a pity employment use, take advantage of look for take the opportunity have talent but no opportunity draw a prize-winning ticket lose ~机会 take opportunity || 有 ~ be sure of sth. take aim seize wait for, await miss lose grasp firmly, make the most of abandon, give up equal catch up with, run into (a situation), be in time for get in by every opening, seize every opportunity give, render very rare, occurring only once in a thousand years by accident be afraid, to fear this is to say, which means
Chance Zeitpunkt Gelegenheit jīhuì aufrufen in Ehren halten schade Beschäftigung Nutzen Sie suchen eine Gelegenheit ergreifen unter-erreichen einen Preis gewinnen Verlust sicher (über das Ergebnis) zielen (eine Waffe auf ein Ziel) beschlagnahmen (das strategische Hochland) warten verpassen (Zug, Gelegenheit usw.) verlieren Machen Sie das Beste aus auf verzichten Gleichberechtigung nachholen allgegenwärtig gewähren in tausend Jahren schwer zu beschaffen gelegentlich Angst haben Dies bedeutet
chance tempistica Opportunità jīhuì Afferra cherish peccato occupazione Approfittate di cerca cogli l'opportunità sotto-raggiungimento vincere un premio perdita sicuro (del risultato) mirare (un'arma a un bersaglio) cogliere (l'altura strategica) aspetta perdere (treno, opportunità, ecc.) perdere sfruttare al meglio Rinunciare a uguaglianza recuperare il ritardo con pervasivo Sovvenzione difficile da trovare in mille anni occasionale avere paura Questo significa
chance timing Opportunité jīhuì saisir chérir pitié emploi profiter de chercher saisir une opportunité sous-performances gagner un prix perte sûr (du résultat) viser (une arme sur une cible) saisir (le haut lieu stratégique) attendre manquer (train, opportunité, etc.) perdre tirer le meilleur parti renoncer à égalité rattraper le retard omniprésent subvention difficile à obtenir en mille ans occasionnel avoir peur Cela signifie que
casualidad cronometraje Oportunidad jīhuì agarrar cherish lástima empleo aproveche busca Aprovechar una oportunidad de bajo rendimiento ganar un premio pérdida seguro (del resultado) apuntar (un arma a un objetivo) agarrar (el terreno estratégico elevado) espera perder (tren, oportunidad, etc.) perder aprovechar al máximo renuncia a igualdad alcanzar a omnipresente subvención difícil de conseguir en mil años ocasional tener miedo... Esto significa que
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) opportunity 89 机遇 [機-] jīyù (opportunity-chance) opportunity: 抓住~ seize the opportunity || 特殊~ special opportunity '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) right moment 90 时机 [時機] shíjī (right moment-opportunity) right moment: 好~ good time || 抓住~ embrace a good chance || ~成熟 (chéngshú) 了. The time is ripe. '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) chance 91 机会jīhuì [機會] (opportunity-occasion) chance: 抓住~ seize the chance || 有/没有~ get the chance/ have no chance || ~平等equality of opportunity '
097 Actions with hand(s) 手部动作 (shǒubù dòngzuò) grab, capture 98 抓住 [-] zhuāzhù (hold-tight) grab, capture: ~窗户 hold on to the window || ~小偷 arrest a thief || ~机会seize the opportunity '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) treasure, value 17 珍惜 [-] zhēnxī (treasure-cherish) treasure, value: ~时间 value your time || ~机会 treasure opportunity || ~生命. Treasure life. '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) what a pity 35 可惜 [-] kěxī (worth-cherish) what a pity: ~你没看到. What a pity you didn’t see it. || ~没有机会 it is a pity to not have an opportunity || ~晚了 a pity that something is late '
125 To employ, to benefit 就业, 造福 (jiùyè, zàofú) employment 1 就业 [-業] jiùyè (obtain-employment) employment: 重新~ re-employment || ~机会 employment opportunity || ~困难 employment difficulties '
127 To use 使用 (shǐyòng) use, take advantage of 1 利用 [-] lìyòng (beneficial-use) use, take advantage of: 好好~时间 make good use of one’s time || ~机会 use an opportunity || 充分~ full of uses '
128 To move 走动 (zǒudòng) look for 46 寻找 [尋-] xúnzhǎo (search-look for) look for: ~原因 seek a reason || ~机会 look for an opportunity || ~道路 seek the way '
133 Lucky, successful 幸运, 成功 (xìngyùn, chénggōng) take the opportunity 8 趁机 [-機] chènjī (take-opportunity) take the opportunity: ~问他一个 问题take the opportunity to ask him a question '
136 Contented, frustrated 得意, 失意 (déyì, shīyì) have talent but no opportunity 26 怀才不遇 [懷---] huáicáibùyù (hold-talent-not-appreciated) have talent but no opportunity: 他一直~. He is full of talent but has no opportunity to show it. '
137 To bless, to suffer 保佑, 受灾 (bǎoyòu, shòuzāi) draw a prize-winning ticket 10 中奖 [-獎] zhòngjiǎng (get-prize) draw a prize-winning ticket: 中大奖 win the jackpot || ~号码 winning ticket number || ~机会 winning opportunity '
138 To lose, to rescue 丢, 救 (diū, jiù) lose 4 丢失 [-] diūshī (lose-lose) lose: ~ 机会 lose opportunity || ~邮件 lose mails || ~东西 lose things '
141 To control 控制 (kòngzhì) ~机会 take opportunity || 有 ~ be sure of sth. 2 把握 [-] bǎwò (hold-grasp) hold, grasp: ~机会 take opportunity || 有 ~ be sure of sth. '
168 To capture, to surrender 攻占, 投降 (gōngzhàn, tóuxiáng) take aim 1 瞄准 [-準] miáozhǔn (take aim-front sight) take aim: ~目标 take aim at an objective || ~市场 target the market || ~时机 take aim at an opportunity '
171 To violate (a law), 违法 (wéifǎ) seize 29 抢占 [搶佔] qiǎngzhàn (rob/forestall-take) seize: ~先机 seize an opportunity || ~地盘 control a site || ~土地 seize territory '
174 To socialize 交际 (jiāojì) wait for, await 25 等待 [-] děngdài (wait-wait for) wait for, await: ~她的到来 wait for her to arrive || ~机会 await an opportunity || ~消息 wait for news '
192 Close, separate, contact 靠近, 隔开, 接触 (kàojìn, gékāi, jiēchù) miss 43 错过 [錯過] cuòguò (miss-pass) miss: ~机会 miss an opportunity || ~时 机 miss an opportune moment || ~关键期 let a critical period slip by '
197 To appear, to disappear 出现, 消失 (chūxiàn, xiāoshī) lose 24 丧失 [喪-] sàngshī (lose-lose) lose: ~信心lose confidence || ~劳动能力 lose the ability to work || ~机会 lose the opportunity '
203 To increase, to decrease 增加, 减少 (zēngjiā, jiǎnshǎo) grasp firmly, make the most of 21 抓紧 [-緊] zhuājǐn (grasp-tight) grasp firmly, make the most of: ~时 间make the best use of one’s time || 你得~学习. You have to study hard. || ~机会. Seize the opportunity. '
204 To eliminate, need 消除, 需要 (xiāochú, xūyào) abandon, give up 34 放弃 [-棄] fàngqì (put-discard) abandon, give up: ~机会abandon an opportunity || ~工作 abandon work || ~兴趣 abandon one’s interest '
208 Same, different 相同, 不同 (xiāngtóng, bùtóng) equal 10 平等 [-] píngděng (level-equal) equal: ~地位 equal position || 男女~ male-female quality || 机会~ equal opportunity '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) catch up with, run into (a situation), be in time for 19 赶上 [趕-] gǎnshàng (catch-up, run-into) catch up with, run into (a situation), be in time for: ~时代的发展 keep abreast of the times || ~好时机 be in time for a good opportunity || ~了大雨run into a heavy rain '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) get in by every opening, seize every opportunity 33 无孔不入 [無---] wúkǒngbúrù (no-hole-not-enter) get in by every opening, seize every opportunity: 细菌~. Germs are everywhere || ~ 的宣传 '
211 To cause 导致 (dǎozhì) give, render 10 给予 [給-] jǐyǔ (provide-bestow) give, render: ~方便 give convenience || ~表扬 give praise || ~机会 give an opportunity '
224 More, less 多, 少 (duō, shǎo) very rare, occurring only once in a thousand years 42 千载难逢 [-載難-] qiānzǎinánféng (1, 000-year-hard-encounter) very rare, occurring only once in a thousand years: ~的机会 a very rare opportunity || ~的考古发现 a once-in-a-lifetime archeological discovery '
232 Real, fake, normal 真, 假, 正常 (zhēn, jiǎ, zhèngcháng) by accident 44 偶然 [-] ǒurán (by chance-suffix) by accident: ~事件 accidents || ~机 会 an accident opportunity || ~遇到 run into, come up against '
280 Generally, normally, probably, certainly, 一般来说 (yìbānláishuō), 应该 (yīnggāi), 可能 (kěnéng), 肯定 (kěndìng) be afraid, to fear 9 怕 [-] pà (afraid, fear) be afraid, to fear: 他~已经离开了吧. I am afraid he’s gone. || ~很难有机会跟他再见面了. I’m afraid it will be very hard to find an opportunity to meet him again. '
301 Conjunctions, sequential 顺承连词 (shùnchéng liáncí) this is to say, which means 5 这就是说 [這--說] zhè jiùshì shuō (this-is-to say) this is to say, which means: 成功需要勤奋和机遇 (jīyù), ~, 光勤奋是不够的. Getting success requires hard work and good opportunity, which means that only hard work is not enough. '