ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




operation



~操作 manual operation || ~劳动 manual labor || 上 ~课handwork class action, operation operation 外科~ surgical operation || 做~ do an operation || 动 ~ be operated on



Handwerk verschieben chirurgisch chirurgisch

mestiere spostare chirurgico chirurgico

artisanat move chirurgical chirurgical

artesanía mover quirúrgico quirúrgico



in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen 开工 kooperieren, zusammenwirken 配合 Chirurgie, Operation 手术 Hausaufgaben, Aufgabe 作业





067 Work, activities 工作, 活动 (gōngzuò, huódòng) ~操作 manual operation || ~劳动 manual labor || 上 ~课handwork class 40 手工 [-] shǒugōng (hand-work) manual, handwork: ~操作 manual operation || ~劳动 manual labor || 上 ~课handwork class '
067 Work, activities 工作, 活动 (gōngzuò, huódòng) action, operation 43 行动 [-動] xíngdòng (act-move) action, operation: 爱国~ patriotic action || 军事~ military operation|| 实际~ actual action '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) operation 33 手术 [-術] shǒushù (hand-operate) operation: 做/动~ do an operation/a surgery || 外科~ surgery || 大型~ a major operation '
165 Medical treatment 医治 (yīzhì) 外科~ surgical operation || 做~ do an operation || 动 ~ be operated on 17 手术 [-術] shǒushù (hand-technique/operation) operation: 外科~ surgical operation || 做~ do an operation || 动 ~ be operated on '



806 我们 合作 愉快
1268 政府 展开 抗灾 行动
3685 加减乘除 基本 运算 法则




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Sự hợp tác trong nhóm rất hiệu quả.
The cooperation in the team was very efficient.
Die Zusammenarbeit im Team war sehr effizient.
La cooperación en el equipo fue muy eficiente.
La coopération dans l'équipe était très efficace.

ความร่วมมือในทีมมีประสิทธิภาพมาก
La collaborazione nel team è stata molto efficiente.
团队中的合作非常有效。
團隊中的合作非常有效。
Một hoạt động làm tăng khả năng bị nhiễm trùng.
An operation increases vulnerability to infections.
Eine Operation erhöht die Anfälligkeit für Infektionen.
Una operación aumenta la vulnerabilidad a las infecciones.
Une opération augmente la vulnérabilité aux infections.

การดำเนินการเพิ่มความเสี่ยงต่อการติดเชื้อ
Un'operazione aumenta la vulnerabilità alle infezioni.
手术增加了感染的脆弱性。
手術增加了感染的脆弱性。
Các máy cũ không còn hoạt động.
The old machines are no longer in operation.
Die alten Maschinen sind nicht mehr in Betrieb.
Las máquinas antiguas ya no están en funcionamiento.
Les vieilles machines ne sont plus en service.

เครื่องเก่าไม่ทำงานอีกต่อไป
Le vecchie macchine non sono più in funzione.
旧机器不再运行。
舊機器不再運行。
GLOSSIKA
Hai công ty đã đi đến thỏa thuận hợp tác.
The two (2) companies worked out a cooperation agreement.
Die beiden Firmen haben eine Kooperation ausgearbeitet.
Las dos empresas alcanzaron un acuerdo de cooperación.
Les deux entreprises ont convenu d'un accord de coopération.
Le due aziende hanno definito un accordo di collaborazione.
สองบริษัทได้ตกลงร่วมธุรกิจกัน
这 两 间 公司 一起 完成 了 合作 协议 。
這 兩 間 公司 一起 完成 了 合作 協議 。
Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật.
I wasn't conscious during the operation.
Bei der Operation war ich nicht bei Bewusstsein.
No estaba consciente durante la operación.
Je n'étais pas ♂conscient (♀consciente) pendant l'opération.
Non ero cosciente durante l'operazione.
เราไม่รู้สึกตัวตอนผ่าตัด
我 手术 时 没有 意识 。
我 手術 時 沒有 意識 。
Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng.
Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
Gerard geht's nach der Operation besser, aber er darf noch nichts Schweres heben.
Gerard se encuentra mucho mejor tras su operación, pero no ha de levantar nada pesado todavía.
Gerard se sent beaucoup mieux depuis son opération, mais il n'est toujours pas censé lever quoi que ce soit de lourd.
Gerardo si sente molto meglio dopo l'operazione, tuttavia non dovrebbe ancora fare sforzi.
เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นเยอะหลังผ่าตัดแต่เค้ายังยกของหนักๆไม่ได้
杰勒德 开刀 后 已经 感觉 好 多 了 , 但是 他 还 不 可以 提 重物 。
傑勒德 開刀 後 已經 感覺 好 多 了 , 但是 他 還 不 可以 提 重物 。