ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
side, hand on the one hand
Aspekt Ein Aspekt ist
aspetto un aspetto è
aspect un aspect est
aspecto un aspecto es
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) side, hand 18 方面 [-] fāngmiàn (direction-side) side, hand: 多/两/几~ many sides or parties/both sides or parties/several sides or parties || 这/那个 ~ this side/that side || 一 ~ . . . . . ., 另一 ~ . . . . . . on the one hand . . ., on the other hand. . . . '
294 Conjunctions, coordinating 并列连词 (bìngliè liáncí) on the one hand 11 一方面 [-] yī fāngmiàn (one-side) on the one hand: ~我们要发展经 济, ~要保护环境. We should on the one hand develop the economy and on the other hand protect the environment. || 他们~鼓吹和平, ~准备战争. They preach peace while preparing for war. '