| Oxford3000Ten |
|---|
 Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp.
 They are able to offer attractive career opportunities to graduates.
 Sie bieten den Absolventen attraktive Karrierechancen.
 Pueden ofrecer atractivas oportunidades de carrera a los graduados.
 Ils sont en mesure d'offrir des opportunités de carrière attrayantes aux diplômés.
 พวกเขาสามารถที่จะนำเสนอโอกาสในการทำงานที่น่าสนใจสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา
 Sono in grado di offrire interessanti opportunità di carriera ai laureati.
 他们能够为毕业生提供有吸引力的职业机会。
他們能夠為畢業生提供有吸引力的職業機會。
|
Chúng tôi cung cấp một dịch vụ cạnh tranh và rất chuyên nghiệp.
We offer a competitive and very professional service.
Wir bieten einen wettbewerbsfähigen und sehr professionellen Service.
Ofrecemos un servicio competitivo y muy profesional.
Nous offrons un service compétitif et très professionnel.
เราให้บริการที่มีการแข่งขันและเป็นมืออาชีพมาก
Offriamo un servizio competitivo e molto professionale.
我们提供有竞争力和非常专业的服务。
我們提供有競爭力和非常專業的服務。
|
Các đại lý cung cấp một cung cấp cho khách hàng.
The dealer submits an offer to the customer.
Der Händler unterbreitet dem Kunden ein Angebot.
El distribuidor envía una oferta al cliente.
Le concessionnaire soumet une offre au client.
ตัวแทนจำหน่ายเสนอข้อเสนอพิเศษให้กับลูกค้า
Il rivenditore invia un'offerta al cliente.
经销商向客户提交报价。
經銷商向客戶提交報價。
|
Anh ấy tặng vợ mọi thứ cô ấy muốn.
He offered his wife everything she desired.
Er bot seiner Frau alles, was sie wollte.
Le ofreció a su esposa todo lo que ella deseaba.
Il a offert à sa femme tout ce qu'elle désirait.
เขาเสนอภรรยาของเขาทุกอย่างที่เธอต้องการ
Ha offerto a sua moglie tutto ciò che desiderava.
他向妻子提供了她想要的一切。
他向妻子提供了她想要的一切。
|
Chủ nhà cung cấp thức ăn và thức uống cho khách.
The host offered the guests food and drink.
Der Gastgeber bot den Gästen Essen und Trinken an.
El anfitrión les ofreció comida y bebida a los invitados.
L'hôte a offert aux invités de la nourriture et des boissons.
โฮสต์นำเสนออาหารและเครื่องดื่มแก่แขก
L'ospite ha offerto agli ospiti cibo e bevande.
主人向客人提供食物和饮料。
主人向客人提供食物和飲料。
|
Cung cấp này thực sự là một cơ hội tuyệt vời.
This offer is indeed a great opportunity.
Dieses Angebot ist in der Tat eine große Chance.
Esta oferta es de hecho una gran oportunidad.
Cette offre est en effet une excellente opportunité.
ข้อเสนอนี้เป็นโอกาสที่ดี
Questa offerta è davvero una grande opportunità.
这个提议确实是一个很好的机会。
這個提議確實是一個很好的機會。
|
Tôi đã nhanh chóng chấp nhận đề nghị tốt.
I have quickly accepted the good offer.
Ich habe das gute Angebot schnell angenommen.
Acepté rápidamente la buena oferta.
J'ai rapidement accepté la bonne offre.
ฉันได้ยอมรับข้อเสนอที่ดีแล้ว
Ho accettato rapidamente la buona offerta.
我很快接受了这个好的提议。
我很快接受了這個好的提議。
|
Chúng tôi cung cấp cho bạn cơ hội thử nghiệm các sản phẩm của chúng tôi miễn phí.
We offer you the opportunity to test our products for free.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte kostenlos zu testen.
Le ofrecemos la oportunidad de probar nuestros productos de forma gratuita.
Nous vous offrons la possibilité de tester nos produits gratuitement.
เรามีโอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเราฟรี
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente.
我们为您提供免费测试我们产品的机会。
我們為您提供免費測試我們產品的機會。
|
Anh đưa ra chỗ ngồi cho người phụ nữ mang thai.
He offered his seat to the pregnant woman.
Er bot der schwangeren Frau seinen Platz an.
Le ofreció su asiento a la mujer embarazada.
Il a offert son siège à la femme enceinte.
เขาเสนอที่นั่งให้หญิงตั้งครรภ์
Ha offerto il suo posto alla donna incinta.
他向孕妇提供了座位。
他向孕婦提供了座位。
|
Cảnh sát đã trao phần thưởng cho những lời khuyên có liên quan.
The police offered a reward for relevant tips.
Die Polizei bot eine Belohnung für relevante Tipps.
La policía ofreció una recompensa por consejos relevantes.
La police a offert une récompense pour des conseils pertinents.
ตำรวจให้รางวัลสำหรับเคล็ดลับที่เกี่ยวข้อง
La polizia ha offerto una ricompensa per i suggerimenti pertinenti.
警方提供了相关提示的奖励。
警方提供了相關提示的獎勵。
|
Siêu thị mới cung cấp nhiều loại rau.
The new supermarket offers a large selection of vegetables.
Der neue Supermarkt bietet eine große Auswahl an Gemüse.
El nuevo supermercado ofrece una gran selección de verduras.
Le nouveau supermarché offre un grand choix de légumes.
ซูเปอร์มาร์เก็ตใหม่มีผักให้เลือกมากมาย
Il nuovo supermercato offre una vasta selezione di verdure.
新超市提供了大量的蔬菜。
新超市提供了大量的蔬菜。
|
Đó là một quyết định thông minh để chấp nhận cung cấp.
It was a smart decision to accept the offer.
Es war eine kluge Entscheidung, das Angebot anzunehmen.
Fue una decisión inteligente aceptar la oferta.
C'était une décision intelligente d'accepter l'offre.
เป็นการตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่จะยอมรับข้อเสนอนี้
È stata una decisione intelligente accettare l'offerta.
接受报价是一个明智的决定。
接受報價是一個明智的決定。
|
Chúng tôi cung cấp nhiều môn thể thao, ví dụ như quần vợt.
We offer many sports, for instance tennis.
Wir bieten viele Sportarten an, zum Beispiel Tennis.
Ofrecemos muchos deportes, por ejemplo, tenis.
Nous offrons beaucoup de sports, par exemple le tennis.
เรามีกีฬามากมายเช่นเทนนิส
Offriamo molti sport, ad esempio il tennis.
我们提供许多运动，例如网球。
我們提供許多運動，例如網球。
|
Giám đốc bảo tàng đã cho tôi một chuyến đi riêng.
The museum director offered me a private tour.
Der Museumsdirektor bot mir eine private Tour an.
El director del museo me ofreció una visita privada.
Le directeur du musée m'a offert une visite privée.
ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์เสนอทัวร์ส่วนตัว
Il direttore del museo mi ha offerto un tour privato.
博物馆馆长为我提供了一次私人旅游。
博物館館長為我提供了一次私人旅遊。
|
offer evidence 
Beweismaterial