ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




obviously, of course obvious obviously, of course



clear, distinct, obvious clear, obvious obvious, evident obviously, evidently obviously, plainly it is thus clear (or evident, obvious) that, it shows that, that proves, so



eindeutig deutlich anscheinend klar und deutlich offensichtlich offensichtlich

chiaramente distinto apparentemente chiaramente e ovviamente ovviamente evidentemente

clairement distinct apparemment de manière claire et évidente évidemment évidemment

claramente distinto aparentemente clara y obviamente obviamente evidentemente



klar, offenbar, offensichtlich, eindeutig 分明 es ist ersichtlich, daß.. 可见 klar und deutlich,offensichtlich 明明 offensichtlich 明显 offensichtlich 显而易见 offenbar,offenkundig,sichtbar, ganz klar 显然 zeigen,demonstrieren, manifestieren 显示





219 Color 颜色 (yánsè) clear, distinct, obvious 68 清楚 [-] qīngchǔ (clear-distinct) clear, distinct, obvious: 说得~ express clearly || 看~ see sth. clearly || 事实~ an obvious fact '
247 Noticeable and unnoticeable 明显, 不明显 (míngxiǎn, bù míngxiǎn) clear, obvious 1 明显 [-顯] míngxiǎn (clear-apparent) clear, obvious: ~的不同clear difference || ~的变化 clear change || ~的缺点 clear flaw '
247 Noticeable and unnoticeable 明显, 不明显 (míngxiǎn, bù míngxiǎn) obvious, evident 2 显然 [顯-] xiǎnrán (apparent-suffix) obvious, evident: ~不可能 obviously not possible || ~不对 obviously incorrect || ~很满意 obviously pleased '
247 Noticeable and unnoticeable 明显, 不明显 (míngxiǎn, bù míngxiǎn) obviously, evidently 6 显而易见 [顯--見] xiǎn’éryìjiàn (apparent-and-easy-seen) obviously, evidently: ~的答案 obvious answer || 原因~ obvious reason || ~, 他还 没有决定去哪儿. It’s obvious he hasn’t decided where to go. '
247 Noticeable and unnoticeable 明显, 不明显 (míngxiǎn, bù míngxiǎn) obviously, plainly 39 明明 [-] míngmíng (obvious-reduplication) obviously, plainly: ~错了 obviously incorrect || ~去了 obviously have gone || ~没钱 obviously have no money '
300 Conjunctions, causative 因果连词 (yīnguǒ liáncí) it is thus clear (or evident, obvious) that, it shows that, that proves, so 9 可见 [-見] kějiàn (can-see) it is thus clear (or evident, obvious) that, it shows that, that proves, so: 这家公司晚上十点召开会议, ~情况十分紧 急. This company held a meeting at 10:00 pm. That proves that the situation was critical. '



926 它们 之间 存在 明显 差别




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Rõ ràng rằng họ đang hạnh phúc.
It is obvious that they are happy.
Es ist offensichtlich, dass sie glücklich sind.
Es obvio que son felices.
Il est évident qu'ils sont heureux.

เห็นได้ชัดว่าพวกเขามีความสุข
È ovvio che sono felici.
很明显,他们很高兴。
很明顯,他們很高興。
Bạn của tôi đã rõ ràng là cạn kiệt sau khi marathon.
My friend was obviously exhausted after the marathon.
Mein Freund war offensichtlich nach dem Marathon erschöpft.
Mi amigo estaba obviamente exhausto después del maratón.
Mon ami était visiblement épuisé après le marathon.

เพื่อนของฉันเห็นได้ชัดหลังจากการวิ่งมาราธอน
Il mio amico era ovviamente esausto dopo la maratona.
马拉松后,我的朋友显然很疲惫。
馬拉鬆後,我的朋友顯然很疲憊。
GLOSSIKA
Tờ giấy tôi đã viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ.
The paper I wrote for class was full of obvious mistakes.
Die Klassenarbeit hat vor offensichtlichen Fehlern nur so gestrotzt.
El trabajo que escribí para la clase estaba lleno de errores obvios.
L'article que j'ai écrit pour la classe était plein d'erreurs évidentes.
L'elaborato che ho scritto per la lezione era pieno di errori palesi.
งานที่เราเขียนส่งอาจารย์มีข้อผิดพลาดเยอะ
我 为 课程 写 的 文章 有 很 多 明显 的 错误 。
我 為 課程 寫 的 文章 有 很 多 明顯 的 錯誤 。