usual, regular

normalerweise

di solito

généralement

normalmente

im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise

normalerweise, eigentlich (Adj)

malochen (V)schaffen, schuften (normalerweise manuelle Tätigkeiten) (V)

normalerweise (Adv)

normalerweise

gewöhnlich, normalerweise

gewöhnlich, in der Regel, normalerweise, im Allgemeinen (Adj)

normalerweise (Adv)

Normal..., gewöhnlich, normalerweise, gleich, ebenso, allgemein, üblich (Adj)

normalerweise (Adv)

232 Real, fake, normal 真, 假, 正常 (zhēn, jiǎ, zhèngcháng) usual, regular 15 通常 [-] tōngcháng (common-normal) usual, regular: ~情况下under normal conditions || 我~六点起床. I generally get up at six o’clock. '

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Tôi thường thuê một chiếc xe khi tôi đi nghỉ. I usually hire a car when I'm on holiday. Normalerweise miete ich ein Auto, wenn ich im Urlaub bin. Normalmente alquilo un coche cuando estoy de vacaciones. Je loue habituellement une voiture quand je suis en vacances. ฉันมักจะจ้างรถเมื่อฉันอยู่ในวันหยุด Io di solito noleggiavo una macchina quando sono in vacanza. 我在度假时通常会租一辆车。 我在度假時通常會租一輛車。
Mua vàng hoặc bạc thường là một khoản đầu tư tốt. Buying gold or silver is usually a good investment. Der Kauf von Gold oder Silber ist normalerweise eine gute Investition. Comprar oro o plata suele ser una buena inversión. L'achat d'or ou d'argent est généralement un bon investissement. การซื้อทองหรือเงินมักเป็นการลงทุนที่ดี Comprare oro o argento è di solito un buon investimento. 购买黄金或白银通常是一笔不错的投资。 購買黃金或白銀通常是一筆不錯的投資。
Thông thường, anh ta không làm việc vào thứ Sáu. Normally, he does not work on Fridays. Normalerweise arbeitet er nicht freitags. Normalmente, él no trabaja los viernes. Normalement, il ne travaille pas le vendredi. โดยปกติเขาไม่ได้ทำงานในวันศุกร์ Normalmente, non lavora il venerdì. 通常情况下，他在星期五不工作。 通常情況下，他在星期五不工作。
Khi giáo viên chỉ định bài tập về nhà, học sinh thường cảm thấy có nghĩa vụ phải làm việc đó. When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it. Wenn Lehrer Hausaufgaben vergeben, fühlen sich die Schüler normalerweise verpflichtet, dies zu tun. Cuando los maestros asignan la tarea, los estudiantes generalmente se sienten obligados a hacerlo. Lorsque les enseignants assignent des devoirs, les étudiants se sentent généralement obligés de le faire. เมื่อครูมอบหมายการบ้านนักเรียนมักจะรู้สึกผูกพันที่จะทำ Quando gli insegnanti assegnano i compiti, gli studenti di solito sentono l'obbligo di farlo. 当教师分配作业时，学生通常有义务这样做。 當教師分配作業時，學生通常有義務這樣做。
Giá thường được tính cho mỗi đơn vị. Prices are usually calculated per unit. Die Preise werden normalerweise pro Einheit berechnet. Los precios generalmente se calculan por unidad. Les prix sont généralement calculés par unité. ราคามักคำนวณต่อหน่วย I prezzi sono generalmente calcolati per unità. 价格通常是按单位计算的。 價格通常是按單位計算的。
Tôi thường làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. I usually work Monday to Friday. Ich arbeite normalerweise von Montag bis Freitag. Por lo general, trabajo de lunes a viernes. Je travaille habituellement du lundi au vendredi. ฉันมักทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ Di solito lavoro dal lunedì al venerdì. 我通常在星期一至星期五工作。 我通常在星期一至星期五工作。
Tôi thường ăn tối ngay sau giờ làm việc. I usually have dinner right after work. Normalerweise esse ich gleich nach der Arbeit zu Abend. Normalmente ceno justo después del trabajo. Je dîne habituellement juste après le travail. ฉันมักจะทานอาหารเย็นหลังเลิกงาน Di solito pranzano subito dopo il lavoro. 我通常在下班后吃晚饭。 我通常在下班後吃晚飯。

GLOSSIKA
Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. Banks usually open at nine (9:00) in the morning. Banken öffnen normalerweise um neun Uhr morgens. Los bancos normalmente abren a las nueve (9:00) de la mañana. Les banques ouvrent généralement à neuf heures (9 h) du matin. Le banche di solito aprono alle nove (9:00) di mattina. ปกติธนาคารจะเปิดตอนเก้าโมงเช้า 银行 通常 早上 九 点 开 。 銀行 通常 早上 九 點 開 。
Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối. I usually watch TV in the evening. Am Abend gucke ich normalerweise Fernsehen. Normalmente veo la televisión por la tarde. Je regarde généralement la télé durant la soirée. Di solito, guardo la televisione la sera. ปกติเราชอบดูทีวีตอนเย็น 我 经常 在 晚上 看 电视 。 我 經常 在 晚上 看 電視 。
Em thường đi ngủ mấy giờ? What time do you usually go to bed? Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett? ¿A qué hora te vas a la cama normalmente? À quelle heure vas-tu généralement au lit ? A che ora vai a letto, di solito? ปกติจะไปนอนกี่โมง 你 通常 几 点 上床 睡觉 ？ 你 通常 幾 點 上床 睡覺 ？
Thời tiết thường đẹp. The weather is usually nice. Das Wetter ist normalerweise ganz gut. Normalmente hace buen tiempo. Il fait généralement beau. Generalmente, il tempo è bello. ปกติอากาศดี 天气 经常 不错 。 天氣 經常 不錯 。
Bố mẹ tôi thường ở nhà. My parents are usually at home. Meine Eltern sind normalerweise zu Hause. Mis padres normalmente están en casa. Mes parents sont généralement à la maison. I miei genitori di solito sono a casa. ปกติพ่อแม่จะอยู่บ้าน 我的 爸妈 通常 在 家 。 我的 爸媽 通常 在 家 。
Em thường làm việc xong lúc mấy giờ? What time do you normally finish work? Um wieviel Uhr hast du normalerweise Feierabend? ¿A qué hora terminas el trabajo normalmente? À quelle heure finis-tu généralement de travailler ? A che ora finisci di lavorare solitamente? ปกติเลิกงานกี่โมง 你 通常 什么 时候 下班 ？ 你 通常 什麼 時候 下班 ？
Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. We usually have dinner at six thirty (6:30). Wir machen normalerweise Abendbrot um halb sieben. Normalmente cenamos a las seis y media. Nous dînons généralement à dix-huit heures trente. Di solito ceniamo alle sei (6:30) e mezza. ปกติเราจะกินข้าวเย็นตอนหกโมงครึ่ง 我们 通常 在 六 点 半 吃 晚餐 。 我們 通常 在 六 點 半 吃 晚餐 。
Em thường làm gì vào cuối tuần? What do you usually do at the weekend? Was machst du normalerweise an Wochenenden? ¿Qué haces normalmente los fines de semana? Que fais-tu d'habitude les week-ends ? Solitamente, cosa fai nei fine settimana? ปกติวันเสาร์อาทิตย์จะทำอะไรมั่ง 你 週末 通常 都 做 什么 ？ 你 週末 通常 都 做 什麼 ？
Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày. I usually buy two (2) newspapers every day. Ich kaufe normalerweise jeden Tag zwei Zeitungen. Normalmente compro dos periódicos todos los días. J'achète généralement deux journaux tous les jours. Solitamente compro due (2) giornali al giorno. ปกติจะซื้อหนังสือพิมพ์สองฉบับทุกวัน 我 通常 每天 买 两 份 报纸 。 我 通常 每天 買 兩 份 報紙 。
Anh ấy thường đi bộ. He usually walks. Normalerweise geht er zu Fuß. Él generalmente camina. Il a l'habitude de marcher. Di solito ci va a piedi. เขามักจะเดินไป 他 比较 常 走路 去 。 他 比較 常 走路 去 。
Con đường này thường rất yên tĩnh. The road is usually very quiet. Die Straße ist normalerweise sehr ruhig. Normalmente la carretera es muy tranquila. La route est généralement très tranquille. La strada, di solito, è davvero silenziosa. ปกติถนนสายนี้จะเงียบ 这 条 路 通常 很 安静 。 這 條 路 通常 很 安靜 。
Cô ấy thường không ăn sáng. She doesn't usually have breakfast. Normalerweise macht sie kein Frühstück. Normalmente ella no desayuna. Elle ne prend généralement pas le petit déjeuner. Di solito, lei non fa colazione. ปกติเธอไม่กินข้าวเช้า 她 不 常 吃 早餐 。 她 不 常 吃 早餐 。
Tôi thường đi học bằng xe buýt. I usually go to school by bus. Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule. Normalmente voy al colegio en autobús. Je me rends généralement à l'école en autobus. Di solito vado a scuola con il bus. ปกติเราจะนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน 我 通常 搭 公车 去 学校 。 我 通常 搭 公車 去 學校 。
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier. Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上個 星期六 我 需要 上班 。
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe. I don't usually drive to work, but I did yesterday. Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise. Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí. Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier. Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto. ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน 我 不 常 开车 去 上班 ， 但 我 昨天 有 开 。 我 不 常 開車 去 上班 ， 但 我 昨天 有 開 。
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend. In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele. En Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan normalmente los fines de semana, pero no se están jugando partidos importantes el fin de semana que viene. Aux États-Unis, les matchs de football sont généralement disputés le week-end, mais il n'y a pas de gros match le week-end prochain. Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend. ที่สหรัฐเค้าเล่าอเมริกันฟุตบอลกันทุกอาทิตย์ แต่อาทิตย์หน้าไม่มีแข่งอะไร 在 美国 ， 美式 足球 平常 都 在 週末 比赛 ， 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛 。 在 美國 ， 美式 足球 平常 都 在 週末 比賽 ， 但是 下個 週末 沒有 什麼 重要 比賽 。
Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad. Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta. Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo. Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta. เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป 我 习惯 每天 开车 上班 ， 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。 我 習慣 每天 開車 上班 ， 但 最近 幾 天 都 騎 自行車 。
Em thường ăn gì vào bữa sáng? What do you usually have for breakfast? Was isst du normalerweise zum Frühstück? ¿Qué desayunas normalmente? Que manges-tu généralement pour le petit déjeuner ? Cosa mangi di solito a colazione? ปกติจะกินอะไรตอนเช้า 你 早餐 通常 吃 什么 ？ 你 早餐 通常 吃 什麼 ？
Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật. Megumi usually plays tennis on Sundays. Megumi spielt normalerweise am Sonntag Tennis. Megumi normalmente juega al tenis los domingos. Megumi a l'habitude de jouer au tennis le dimanche. Megumi di solito gioca a tennis la domenica. ปกติเมกุมิจะเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์ 惠美 通常 在 星期日 打 网球 。 惠美 通常 在 星期日 打 網球 。
Bọn trẻ thường thích chocolat. Children usually like chocolate. Kinder mögen normalerweise Schokolade. Normalmente a los niños les gusta el chocolate. Les enfants aiment généralement le chocolat. Solitamente ai bambini piace la cioccolata. ปกติเด็กๆชอบกินช็อคโกแลต 小孩 通常 喜欢 巧克力 。 小孩 通常 喜歡 巧克力 。
Xe nó đông hơn mọi khi. It was more crowded than usual. Es war überfüllter als normalerweise. Estaba más abarrotado que de costumbre. C'était plus achalandé que d'habitude. Era più affollato del solito. คนแน่นกว่าปกติ 比 平常 还 拥挤 。 比 平常 還 擁擠 。
Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30). Ich stehe normalerweise früh auf, aber heute Morgen bin ich erst um halb zehn aufgestanden. Normalmente me levanto temprano, pero esta mañana me levanté a las nueve y media (9:30). Je me lève généralement tôt, mais ce matin je me suis levé à neuf heures trente (9 h 30). Di solito mi alzo presto, ma stamattina mi sono alzato alle nove e mezza. ปกติจะตื่นเช้าแต่วันนี้ตื่นเก้าโมงครึ่ง 我 通常 早起 ， 但 今天 我 九 点 半 才 起床 。 我 通常 早起 ， 但 今天 我 九 點 半 才 起床 。
Giao thông thường không tệ như sáng nay. The traffic isn't usually as bad as it was this morning. Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen. Normalmente el tráfico no es tan malo como lo era esta mañana. La circulation n'est généralement pas aussi mauvaise qu'elle l'était ce matin. Il traffico non è di solito così intenso come lo era stamattina. ปกติการจราจรไม่แย่เหมือนเมื่อเช้านี้ 交通 平常 不 像 今天 早上 这么 糟 。 交通 平常 不 像 今天 早上 這麼 糟 。
Jack thường không lái xe đi làm. Jack doesn't usually drive to work. Jack fährt normalerweise nicht zur Arbeit. Normalmente Jack no conduce al trabajo. Jack ne se rend généralement pas au travail en voiture. Giacomo solitamente non va al lavoro in macchina. ปกติคุณแจ็คไม่ขับรถไปทำงาน 杰克 不 常 开车 去 上班 。 傑克 不 常 開車 去 上班 。