ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
have misgivings be destroyed, die out encourage, urge set off, serve as a foil to 内部~ internal conflict || 主要 ~ primary conflict || 互相~ mutually contradictory repel, exclude corresponding, homologous pardon, forgive mutually related have nothing to do with each other infect, be contagious vertical harmonious, friendly relationship mutually exclusive, antagonistic, be irreconcilable mutually
Misstrauen zerstört werden Anreiz Hintergrund Widersprüche ausschließen Gegenstücke tolerant Korrelation völlig beziehungslos zueinander sein Ansteckung vertikal harmonisch die beiden können nicht zusammen existieren (Idiom); unüberbrückbare Differenzen gegenseitig
diffidenza essere distrutta incentivo sfondo contraddizioni escludere controparti tollerante correlazione essere completamente estranei l'uno all'altro contagio verticalmente armonioso le due cose non possono esistere insieme (idioma); differenze inconciliabili reciprocamente
méfiance être détruit incitation contexte contradictions exclure homologues tolérant corrélation être totalement indépendants les uns des autres contagion verticalement harmonieux les deux ne peuvent pas exister ensemble (idiome) ; différences irréconciliables mutuellement
Desconfianza ser destruido incentivo telón de fondo contradicciones excluye contrapartes tolerante correlación no estar completamente relacionados entre sí contagio verticalmente armonioso los dos no pueden existir juntos (modismo); diferencias irreconciliables mutuamente
114 To believe, to doubt, to think 相信, 怀疑, 思考 (xiāngxìn, huáiyí, sīkǎo) have misgivings 13 猜疑 [-] cāiyí (suspicious-doubt) have misgivings: 彼此~ be suspicious of each other || 互相~ mutually suspicious '
134 Unlucky, failure 不顺, 失败 (búshùn, shībài) be destroyed, die out 18 灭亡 [滅-] mièwáng (perish-die) be destroyed, die out: 必然~ inevitably be destoryed || 相继~ mutually be destoryed || 汉朝~以后, 中国陷入了分裂. The fall of the Han Dynasty split China apart. '
178 To praise, to congratulate 赞扬, 祝贺 (zànyáng, zhùhè) encourage, urge 19 激励 [-勵] jīlì (urge-inspire) encourage, urge: ~大家安心工作 encourage everyone to keep their mind on work || 互相~ mutually encourage '
209 Match 匹配 (pǐpèi) set off, serve as a foil to 22 衬托 [襯-] chèntuō (contrast-set off) set off, serve as a foil to: 互相~ mutually set off || 这件衣服将她~得更美. This dress sets off her beauty. '
209 Match 匹配 (pǐpèi) 内部~ internal conflict || 主要 ~ primary conflict || 互相~ mutually contradictory 31 矛盾 [-] máodùn (spear-shield) conflict, contradiction: 内部~ internal conflict || 主要 ~ primary conflict || 互相~ mutually contradictory '
209 Match 匹配 (pǐpèi) repel, exclude 33 排斥 [-] páichì (repel-exclude) repel, exclude: 互相~ mutually exclude || ~美籍华人exclude American Chinese || ~外来者exclude outsiders '
209 Match 匹配 (pǐpèi) corresponding, homologous 36 对应 [對應] duìyìng (match-correspond) corresponding, homologous: 一一~ one-to-one correspondence || 互相~ mutually correspond || ~词 corresponding word '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) pardon, forgive 27 包容 [-] bāoróng (include-hold) pardon, forgive: 互相~ mutually be magnanimous || ~别人 forgive others || ~错误 forgive one’s mistakes '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) mutually related 37 相关 [-關] xiāngguān (mutually-involved) mutually related: 密切~ be intimately involved || ~报道 related report || ~规定related regulations '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) have nothing to do with each other 50 风马牛不相及 [風馬----] fēngmǎniú bù xiāng jí (wind/free-horse-cow-notmutually-touch) have nothing to do with each other: 两人的专业~ for two people’s industries to have nothing to do with one another '
211 To cause 导致 (dǎozhì) infect, be contagious 3 传染 [傳-] chuánrǎn (spread-catch) infect, be contagious: ~疾病 a contagious disease || 空气~. The air is contagious. || 互相~ mutually infect '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) vertical 15 垂直 [-] chuízhí (perpendicular-straight) vertical: ~下降 vertically downward || ~于地平线 from vertical to horizontal || 互相~ mutually perpendicular '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) harmonious, friendly relationship 21 融洽 [-] róngqià (melt-soak) harmonious, friendly relationship: 感情~ feel friendly || 相处 ~ mutually friendly relationship || ~的关系 harmonious relations '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) mutually exclusive, antagonistic, be irreconcilable 30 势不两立 [勢-兩-] shìbùliǎnglì (situation-not-both-exist) mutually exclusive, antagonistic, be irreconcilable: ~的敌人 completely incompatible enemy || 和他们~ be irreconcilable with them '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) mutually 9 互相 [-] hùxiāng (mutual-each other) mutually: ~帮助 mutually help || ~照顾 (zhàogù) mutually take care of || ~了解 mutual understanding '