ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








role model model type, model make a model, modeling example, model model, paragon model, example sample, plate, model be a model for others, be a model of virtue for others imitate, model on



Modell Modell Geben Sie ein. Gestaltung Modell beispielhaft Vorbild Prototyp als Modell dienen (Idiom); ein Vorbild Mimik

campioni modello tipo styling modello esemplare paragonare prototipo servire da modello (idioma); un modello di riferimento mimica

champions modèle type stylisme modèle exemplaire parangon prototype servir de modèle (idiome) ; un parangon mimer

campeones modelo escriba estilismo modelo ejemplar parangón prototipo servir como un modelo (idioma); un parangón mímica



Beispiel, Vorbild 榜样 Vorbild, typisch 典型 Modell, Form,Gußform 模型 Banner, Standpunkt 旗帜 neuer Typ, neue Art, neues Modell 新型 (Guß-) Form, Typ, Art Modell, Typ 型号 Stil 样子 1.formen, modellieren 2.Muster, Modell, Gestalt 造型





006 Talent 才能 (cáinéng) role model 11 榜样 [-樣] bǎngyàng (poster-model) role model: 好~ good role model || 成为~ become a role model '
031 Tools for farming, fishing and hunting etc. 其他工具 (qítā gōngjù) model 17 模型 [-] móxíng (model-mold) model: 楼房 ~ building model || 飞船 ~ spaceship model || 汽车 ~ car model '
031 Tools for farming, fishing and hunting etc. 其他工具 (qítā gōngjù) type, model 18 型 [-] xíng (mold, model, type) type, model: 球 ~ ball/sphere model || 拱 (Gǒng) ~ arch model || 环 (Huán) ~ ring/loop model '
053 Image, scene 情景 (qíngjǐng) make a model, modeling 7 造型 [-] zàoxíng (created-mold) make a model, modeling: ~独特unique modeling || 人物~ character modeling '
056 Standards 标准 (biāozhǔn) example, model 9 榜样 [-樣] bǎngyàng (advertise-model) example, model: 做~ serve as a model || 树立 ~ establish a model || 学习~ study from example '
056 Standards 标准 (biāozhǔn) model, paragon 10 楷模 [-] kǎimó (pattern-model) model, paragon: 树立~ establish a model || 学习的 ~ a model of study || 时代 ~ a generational model '
056 Standards 标准 (biāozhǔn) model, example 11 典范 [-範] diǎnfàn (typical-model) model, example: 艺术 ~ an art model || 树立 ~ establish a model '
056 Standards 标准 (biāozhǔn) sample, plate, model 12 样板 [樣-] yàngbǎn (sample-plate) sample, plate, model: 改~ alter the sample || 标准 ~ the standard sample || ~戏model opera '
158 To teach 教学 (jiàoxué) be a model for others, be a model of virtue for others 7 为人师表 [爲-師-] wéirénshībiǎo (be-people’s-teacher-model) be a model for others, be a model of virtue for others: 处处~ be a model for others everywhere '
159 To study, to read 学习, 阅读 imitate, model on 24 模仿 [-] mófǎng (model-imitate) imitate, model on: ~欧洲 model on Europe || ~动作 copy movements || 机械地~ imitate mechanically '



476 爱好 收集 模型
488 模特儿 形体 优美
1142 制作 飞机 模型
1196 飞机 模型
2445 模特 摆好 姿势




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Mô hình này là mẫu mực của vẻ đẹp.
This model is the epitome of beauty.
Dieses Modell ist der Inbegriff von Schönheit.
Este modelo es el epítome de la belleza.
Ce modèle est l'incarnation de la beauté.

แบบนี้เป็นตัวอย่างของความงาม
Questo modello è l'epitome della bellezza.
这个模型是美的缩影。
這個模型是美的縮影。
Mô hình mới nhất kết hợp công nghệ tiên tiến và thiết kế retro.
The latest model combines innovative technology and a retro design.
Das neueste Modell kombiniert innovative Technologie und ein Retro-Design.
El último modelo combina tecnología innovadora y un diseño retro.
Le dernier modèle combine une technologie innovante et un design rétro.

รุ่นล่าสุดรวมเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมและการออกแบบย้อนยุค
L'ultimo modello unisce tecnologia innovativa e design retrò.
最新型号结合了创新技术和复古设计。
最新型號結合了創新技術和復古設計。
Tôi thích xe của tôi, nhưng tôi thích sở hữu mô hình mới nhất.
I like my car, but would love to own the latest model.
Ich mag mein Auto, würde aber gerne das neueste Modell besitzen.
Me gusta mi coche, pero me encantaría tener el último modelo.
J'aime ma voiture, mais aimerais posséder le dernier modèle.

ฉันชอบรถของฉัน แต่ชอบที่จะเป็นเจ้าของรูปแบบใหม่ล่าสุด
Mi piace la mia macchina, ma mi piacerebbe possedere l'ultimo modello.
我喜欢我的车,但很想拥有最新的车型。
我喜歡我的車,但很想擁有最新的車型。
Mô hình đã thay đổi cách đặt ra một lần nữa.
The model changed the pose again.
Das Modell änderte die Pose erneut.
El modelo cambió la postura nuevamente.
Le modèle a encore changé la pose.

แบบจำลองเปลี่ยนท่าทางอีกครั้ง
Il modello ha cambiato di nuovo la posa.
模型再次改变姿势。
模型再次改變姿勢。
Chúng ta nên thử nghiệm mô hình mới để tìm hiểu xem nó có tốt hơn so với mô hình cũ hay không.
We should test the new model to find out if it is better than the old one.
Wir sollten das neue Modell testen, um herauszufinden, ob es besser ist als das alte.
Deberíamos probar el nuevo modelo para descubrir si es mejor que el anterior.
Nous devrions tester le nouveau modèle pour savoir s'il est meilleur que l'ancien.

เราควรทดสอบโมเดลใหม่เพื่อดูว่าดีกว่ารุ่นเก่าหรือไม่
Dovremmo testare il nuovo modello per scoprire se è migliore di quello vecchio.
我们应该测试新模型,看看它是否比旧模型好。
我們應該測試新模型,看看它是否比舊模型好。
GLOSSIKA