(used before measure word and noun) some, (a) certain measurement, dimensions bust-waist-hip measurement measure word for families or business measure word for people, especially those with a specific position or occupation measure word for people (polite) measure word for horses and cloth measure word for things with a long, narrow shape measure word for cattle or sheep measure word for objects with handles measure word for books, magazines, etc. a measure word (used with ‘hat,’ crown and tent) a measure word for flower or cloud measure word for letters measure word for pictures, posters, maps. etc. the most common measure word. If you do not know the correct measure word to go with a noun, you can use this one. measure word for long things measure word for machines, aircraft etc. measure word for rooms measure word for things, affairs, clothes or furniture measure word for beans, pearls and more measure word for vehicles measure word for trains measure word for school subjects, languages, etc. measure word for flat objects measure word for a batch of goods, and for things, people arriving at the same time measure word for a piece of writing measure word for thin, flat pieces measure word for doors and windows measure word for houses or institutions housed in a building measure word for machines, big instruments measure word for sums of money, financial accounts, debts measure word for paper, bed, table measure word for animal or shoe measure word for flowers with stems intact measure word for plants measure word for mountains, buildings and similar immovable objects measure word for books, films, etc. measure word for recreational, sports or other activities measure word for doors, walls, orders, questions and also courses in a meal measure word indicating frequency measure word for actions, deeds etc. measure word for sth. long and narrow, measure word for strength, smell, etc. measure word for songs and poems measure word for a round trip measure word for itemized things measure word for long, thin, inflexible objects measure, gauge measure, gauge take preventive measures speak in measured tone, cadence (of speech or action) rhythmical, measured 
ein bestimmter Größe dreidimensional Familie Name Ort Klassifizierer für Pferde, Maultiere und Kamele Klausel (des Gesetzes oder Vertrags) Leiter handhaben Herkunft apex Abb. Punkt auf der Tagesordnung Familienname Feng Breite individuell Wurzel Rack zwischen Punkt Perlen Klassifikator für Radfahrzeuge; wie z.B. Fahrräder Aufstellen Familie Oberfläche kritisieren Schriftstück Blatt Klassifikator für Türen und Fenster was Plattform Bleistift Familienname Zhang nur Zweige Klassifikator für Pflanzen Basis ministerium Szene (eines Theaterstücks) Pfad Stempel (mit dem Fuß) Familienname Pan Strang Leiter eine Reise Familienname Xiang Zweigstelle schlank messen Probleme verhindern, bevor sie entstehen (Idiom); vorbeugen steigende und fallende Töne (des Liedes) ordentlich 
un certo dimensione tridimensionale famiglia nome posto classificatore per cavalli, muli e cammelli clausola (di legge o di trattato) testa maniglia origine vertice fig. punto all'ordine del giorno cognome Feng larghezza individuale radice scaffale tra voce perle classificatore per veicoli a ruote; come le biciclette Mettiti in fila famiglia superficie criticare pezzo di scrittura foglio scorrevole, incernierato o staccabile parte piatta di qcs. cosa piattaforma matita cognome Zhang solo rametti classificatore per piante base ministero scena (di un'opera teatrale) percorso timbro (il piede di uno) cognome Pan sezione testa un viaggio cognome Xiang filiale magra misura prevenire i problemi prima che accadano (idioma); per prevenire toni in salita e in discesa (di canzone) ordinario 
une certaine taille tridimensionnel famille nom lieu classificateur pour chevaux, mules et chameaux clause (de loi ou de traité) tête handle origine apex fig. point de l'ordre du jour nom de famille Feng largeur individuel racine rack entre point perles classificateur pour les véhicules à roues ; tels que les bicyclettes s'aligner famille surface critiquer un texte fiche partie plane coulissante, articulée ou détachable de qqch. quoi plate-forme crayon nom de famille Zhang uniquement brindilles classificateur pour les plantes base ministère scène (d'une pièce de théâtre) cheminement timbre (pied) nom de famille Pan volet tête un voyage nom de famille Xiang branche lean mesure prévenir les problèmes avant qu'ils ne surviennent (idiome) ; prévenir les tons montants et descendants (de la chanson) ordonné 
un cierto tamaño tridimensional familia nombre lugar clasificador de caballos, mulas y camellos cláusula (de ley o tratado) cabeza Maneje origen ápice fig. tema del programa apellido Feng ancho individual root rack entre artículo perlas clasificador para vehículos de ruedas; como las bicicletas Alinearse familia superficie criticar un pedazo de escritura hoja parte plana deslizante, abisagrada o desmontable de algo. lo que plataforma lápiz apellido Zhang sólo ramitas clasificador de plantas base ministerio escena (de una obra de teatro) camino estampar (el pie) apellido Pan cadena cabeza un viaje apellido Xiang sucursal lean medida prevenir los problemas antes de que ocurran (modismo); para prevenir tonos ascendentes y descendentes (de canción) ordenada Methode,Weise 办法 Schritt,Maßnahme 步骤 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme 部 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten 测 entscheiden 测定 messen, vermessen,Vermessung 测量 Berechnung 测算 Maßnahme 措施 Zählwort für Mützen, Hüte, Zelte etc. 顶 Zählwort für Gebäude 栋 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad 度 Gegenmaßnahme 对策 Zählwort für Blumen oder Wolken 朵 ein Zählwort Mal (für Handlungen) 番 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder 幅 ein Zählwort für Dinge allgemein 个 1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat 架 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen 间 1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument 件 1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen 具 1.Satz 2. Zählwort Satz 句 Zählwort für Pflanzen 棵 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort 口 Quantität, messen 量 ein Zählwort für Busse, Autos etc 辆 1. (Nf) Medaille, Münze, Abzeichen, Zählwort 枚 1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter 米 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, 名 1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen 匹 1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen 篇 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot 片 1. Flasche, Vase 2.ein Zählwort,Flasche,Flasche, Vase 瓶 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm 身 1. Stimme, Laut, Geräusch 2. Ton 3. Reputation 4. ein Geräusch machen 5. Zählwort Klang 声 Methode 手段 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste 首 ein Zählwort für Schiffe oder Boote 艘 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort 台 1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe 套 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc 条 1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen 团 1. Ball, Kügelchen 2.Pille 丸 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen 位 unter 下 unter 下 unter 下 Kiste, Kasten, Koffer,kastenartiger Gegenstand 箱 ein Zählwort,etwas 些 1. kleines Trinkgefäß 2. Zählwort für Lampen,Lichter 盏 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß 阵 ein Zählwort für Haustiere 只 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche 枝 ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc 支 Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume 株 1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit 桩 Zählwort für Gebäude 幢 1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc 座 (used before measure word and noun) some, (a) certain 33 某 [-] mǒu (certain) (used before measure word and noun) some, (a) certain: ~年/月/日 at a certain year/month/day || 张/王~ a certain person called Zhang || ~人 a certain person ' measurement, dimensions 26 尺寸 [-] chǐcùn (foot-inch) measurement, dimensions: 量~ measurement || 大小~ measurement size || 衣服~ clothing measurement ' bust-waist-hip measurement 20 三围 [-圍] sānwéi (three-perimeter) bust-waist-hip measurement: 标准~ standard measurements || ~尺寸size of bust-waist-hip ' measure word for families or business 33 家 [-] jiā (home) measure word for families or business: 一~公司 a company || 三~电视台 three channels || 一~银行 one bank ' measure word for people, especially those with a specific position or occupation 34 名 [-] míng (name) measure word for people, especially those with a specific position or occupation: 六~青年 six youths || 八~画家 eight artists || 第三~ third place ' measure word for people (polite) 35 位 [-] wèi (person) measure word for people (polite): 三~老师 three teachers || 五~医生 five doctors || 七~老人 seven senior citizens ' measure word for horses and cloth 36 匹 [-] pǐ (match) measure word for horses and cloth: 两~马 two horses || 一~布 one cloth ' measure word for things with a long, narrow shape 38 条 [條] tiáo (twig) measure word for things with a long, narrow shape: 八~鱼 eight fish || 三~路 three roads || 四~河 four rivers ' measure word for cattle or sheep 39 头 [頭] tóu (head) measure word for cattle or sheep: 两~牛 two cows || 三~大象 three elephants || 四~黑熊 four bears ' measure word for objects with handles 40 把 [-] bǎ (hold) measure word for objects with handles: 一~椅子 a chair || 一~吉他 a guitar || 一~刀 a knife || 一~糖 a handful of candy || 一~伞an umbrella ' measure word for books, magazines, etc. 42 本 [-] běn (root) measure word for books, magazines, etc.: 一~书 a book || 两~杂志 two magazines || 三~词典 three dictionaries ' a measure word (used with ‘hat,’ crown and tent) 45 顶 [頂] dǐng (top) a measure word (used with ‘hat,’ crown and tent): 一~帽子 a hat || ~王冠 a crown || ~帐篷 (zhàngpeng) a tent ' a measure word for flower or cloud 47 朵 [-] duǒ (flower) a measure word for flower or cloud: 一~花 a flower || 一~白云 a cloud || 一~玫瑰 a rose ' measure word for letters 49 封 [-] fēng (seal) measure word for letters: 一~信 a letter || 一~电报 a telegraph ' measure word for pictures, posters, maps. etc. 50 幅 [-] fú (strip) measure word for pictures, posters, maps. etc.: 一~画 a painting ' the most common measure word. If you do not know the correct measure word to go with a noun, you can use this one. 52 个 [個] gè (unit) the most common measure word. If you do not know the correct measure word to go with a noun, you can use this one.: 一~苹果 one apple || 两~学生 two students || 三 ~杯子 three glasses ' measure word for long things 53 根 [-] gēn (root) measure word for long things: 一~筷子 a chopstick || 两~项链 (xiàngliàn) two necklaces || ~绳子 (shéngzi) two ropes ' measure word for machines, aircraft etc. 57 架 [-] jià (frame) measure word for machines, aircraft etc.: 十~飞机 ten airplanes || 一~钢琴 one piano || 一~望远镜 (wàngyuǎnjìng) a pair of binoculars ' measure word for rooms 58 间 [間] jiān (space) measure word for rooms: 一~房 a room || 三~宿舍 three dorms || 八~教室 eight classrooms ' measure word for things, affairs, clothes or furniture 59 件 [-] jiàn (unit) measure word for things, affairs, clothes or furniture: 一~事情 a thing, issue, case || 三~衬衣 three shirts || 两~礼物 two gifts ' measure word for beans, pearls and more 60 颗 [顆] kē (head) measure word for beans, pearls and more: 十~花生 ten peanuts || 一~星星 one star || 一~牙齿 one tooth ' measure word for vehicles 63 辆 [輛] liàng (measure word for vehicles, carts) measure word for vehicles: 三~卡车 three trucks || 四~出租车 four taxis || 五~公交车 five buses ' measure word for trains 64 列 [-] liè (arrange) measure word for trains: 四~火车 four trains ' measure word for school subjects, languages, etc. 65 门 [門] mén (door) measure word for school subjects, languages, etc.: 三~课 three classes || 一~学问/ 科学/ 艺术 one subject, science course, art course || 五~大炮 five cannons ' measure word for flat objects 66 面 [-] miàn (face) measure word for flat objects: 一~镜子 a mirror || 一~墙 a wall || 一~旗子 a flag ' measure word for a batch of goods, and for things, people arriving at the same time 69 批 [-] pī (batch) measure word for a batch of goods, and for things, people arriving at the same time: 一~新书 a batch of new books (published at about the same time) || 一~药 some medicines || 两~客人 two groups of visitors/guests ' measure word for a piece of writing 70 篇 [-] piān (bamboo script) measure word for a piece of writing: 一~短 文 a short article || 一~作文 an essay || 两~报告 two reports ' measure word for thin, flat pieces 71 片 [-] piàn (slice) measure word for thin, flat pieces: 一~药 a pill, tablet || 一~叶子 a leaf || 一~西瓜 a slice of watermelon 251 ' measure word for doors and windows 73 扇 [-] shàn (fan) measure word for doors and windows: 一~门 a door || 一~窗 a window ' measure word for houses or institutions housed in a building 76 所 [-] suǒ (place) measure word for houses or institutions housed in a building: 一~学校 a school || 一~医院 a hospital || 一~房子 a house ' measure word for machines, big instruments 77 台 [臺] tái (platform) measure word for machines, big instruments: 一~电视机a TV || 三~电脑three computers || 五~机器five machines ' measure word for sums of money, financial accounts, debts 81 笔 [筆] bǐ (brush) measure word for sums of money, financial accounts, debts: 这~钱 this sum of money || 一~学费 this tuition sum || 两 ~收入 two sources of income ' measure word for paper, bed, table 85 张 [張] zhāng (draw a bow) measure word for paper, bed, table: 三~纸 three pieces of paper || 一~床 three beds || 四~票 four tickets || 一~桌子a table ' measure word for animal or shoe 87 只 [隻] zhī (a bird) measure word for animal or shoe: 两~狗 two dogs || 三~猫 three cats || 一~鞋子 one single shoe || 一~蝴蝶a butterfly ' measure word for flowers with stems intact 88 枝 [-] zhī (branch) measure word for flowers with stems intact: 一~花 a flower || 一~笔 a pen || 一~烟 a cigarette ' measure word for plants 90 棵 [-] kē (mw. for plants) measure word for plants: 八~树 eight trees || 几~竹子 a couple of bamboo stalks|| 四~松树 four pine trees ' measure word for mountains, buildings and similar immovable objects 91 座 [-] zuò (seat) measure word for mountains, buildings and similar immovable objects: 一~山 a mountain || 一~楼房 a building ' measure word for books, films, etc. 98 部 [-] bù (part) measure word for books, films, etc.: 一~电影 a movie || 两~小说 two novels || 第三~书 the third book ' measure word for recreational, sports or other activities 99 场 [場] chǎng (times) measure word for recreational, sports or other activities: 两~音乐会 two concerts || 三~比赛 three matches ' measure word for doors, walls, orders, questions and also courses in a meal 101 道 [-] dào (path) measure word for doors, walls, orders, questions and also courses in a meal: 五~题 five questions || 三~菜 three courses || 两~门 two successive doors ' measure word indicating frequency 103 顿 [頓] dùn (stop, times) measure word indicating frequency: 一~午餐 a lunch || 一天三~饭 three meals a day || 说了他一~ give him a dressing down ' measure word for actions, deeds etc. 104 番 [-] fān (take turns) measure word for actions, deeds etc.: 下一~功夫 have put in a lots of time and effort || 观察 (guānchá) 一~ observe for a bit || 一~介绍 to introduce a little bit ' measure word for sth. long and narrow, measure word for strength, smell, etc. 105 股 [-] gǔ (thigh) measure word for sth. long and narrow, measure word for strength, smell, etc.: 一~潮流 (cháoliú) a wave of heat || 一~力量 a stream of energy || 一~香味儿 a whiff of fragrance ' measure word for songs and poems 119 首 [-] shǒu (piece) measure word for songs and poems: 一~歌 a song || 一~诗 a poem || ~钢琴曲a piano piece ' measure word for a round trip 121 趟 [-] tàng (journey) measure word for a round trip: 去一~ go one time || 回家一~ a trip home || 三~车 three trips in a car ' measure word for itemized things 123 项 [項] xiàng (neck, item) measure word for itemized things: 八~比 赛 eight types of race || 一~工作 one type of work || 四~活动 four types of activities ' measure word for long, thin, inflexible objects 129 支 [-] zhī (stick) measure word for long, thin, inflexible objects: 一~烟 a cigarette || 一~香蕉 a banana || 一~笔 a pen ' measure, gauge 21 测 [測] cè (to measure) measure, gauge: ~身高 measure sb.’s height || ~温度 gauge temperatures || ~距离 measure distance ' measure, gauge 22 测量 [測-] cèliáng (measure-gauge) measure, gauge: ~水位 measure the water level || ~长度 measure the length || ~深度depth measurement ' take preventive measures 5 防患于未然 [--於--] fánghuànwèirán (prevent-hazard-at-not-formed) take preventive measures: 平时要多洗手以~. One should regularly wash their hands as a preventive measure. ' speak in measured tone, cadence 22 抑扬顿挫 [-揚頓-] yìyángdùncuò (fall-rise-pause-cadence) speak in measured tone, cadence: ~的声音 a voice’s cadence || ~的演讲 (yǎnjiǎng) the cadence of a speech ' (of speech or action) rhythmical, measured 7 有板有眼[-] yǒubǎn yǒuyǎn (have-downbeat-have-weak beat) (of speech or action) rhythmical, measured: 说话~ speak with in a orderly/rhythmic way '
Các biện pháp mới thúc đẩy việc làm của phụ nữ nhiều hơn nữa. 
The new measure fosters the employment of more women.
Die neue Maßnahme fördert die Beschäftigung von mehr Frauen.
มาตรการใหม่ส่งเสริมการจ้างงานของผู้หญิงมากขึ้น
新措施促进了更多妇女的就业。