
lack, miss
lack (of), be short of
miss
be short of, lack
lack of, a shortage of
hypocritically, insincerely courteous
do shoddy work and use inferior material
all without exception
fehlt
Mangel an
verpassen (Zug, Gelegenheit usw.)
fehlt
Mangel an
unaufrichtig höflich
bei der Arbeit knausern und auf Material verzichten
keine fehlend
mancanza
mancanza di
perdere (treno, opportunità, ecc.)
mancanza
mancanza di
insinceramente cortese
lesinare sul lavoro e lesinare sui materiali
nessuno che manca
manque
manque de
manquer (train, opportunité, etc.)
manque
manque de
manque de courtoisie
lésiner sur le travail et manquer de matériel
aucun ne manque
falta
la falta de
perder (tren, oportunidad, etc.)
falta
la falta de
insinceramente cortés
escatimar en el trabajo y escatimar en los materiales
no falta ninguno
lack, miss 11 缺 [-] quē (imperfect, lack) lack, miss: ~六页 miss six pages '
lack (of), be short of 13 缺乏 [-] quēfá (lack-inadequate) lack (of), be short of: ~休息 lack of rest || ~关心 lack of concern/interest || ~人才 be short of talents '
miss 43 错过 [錯過] cuòguò (miss-pass) miss: ~机会 miss an opportunity || ~时 机 miss an opportune moment || ~关键期 let a critical period slip by '
be short of, lack 50 缺 [-] quē (incomplete, lack) be short of, lack: ~钱 be short of money || ~水lack water || ~人 be short of hands '
lack of, a shortage of 15 缺乏 [-] quēfá (short of-lack) lack of, a shortage of: ~自信 lack of confidence || ~人才 a shortage of talent || ~兴趣lack of interest '
hypocritically, insincerely courteous 21 假惺惺 [-] jiǎ xīngxīng (fake-hypercritic) hypocritically, insincerely courteous: ~地哭 cry in an insincere way || ~地安慰 (ānwèi) insincerely comfort '
do shoddy work and use inferior material 35 偷工减料 [--減-] tōugōng jiǎnliào (pilfer-man hour-reduce-material) do shoddy work and use inferior material: ~的工程the constructions of cutting corners. || 别找他们盖楼, 他们总是~. Don’t hire them to build a building. They’re always cutting corners. '
all without exception 21 无不 [無-] wúbù (none-not) all without exception: ~惊慌 (jīnghuāng) in complete panic || 听了这个故事, 在场的人~感动. After hearing this story, all people in attendance were moved. || ~同意 unanimously agree. '