small particles, grain

small sound, softly

引起~ cause misunderstanding || 一场小~ a small misunderstanding

发生~ for an earthquake to occur || 大/小~ large/small earthquake || ~波 seismic (earthquake) wave

small gain, petty-advantage

small town

mall

mall

small shop attached to a school, factory, theater, etc. (selling cigarettes, confectionery, cold drinks, etc.)

美术~ art exhibition || 图书~ books book exhibition || 小型~ a small exhibition || ~馆 museum || 摄影展 ~ a photography exhibition 381

~不少 the precipitation was not small || 自然~ natural precipitation || 人工~ artificial precipitation

short and small

~不同 different size || ~事情 big or small events || 书本~ size of a book

neither too big nor too small

small

smaller than

small, little

~飞机场 a small scale airport || ~动物 a small animal || ~会议 a small meeting

short and small

thin and small

small and exquisite

a few, a little, a small amount

a small number of, a few

small and weak

to not stress the small stuff

Granulat

mit leiser Stimme

Missverständnisse

seismisch

Portokasse

Garnison

Einkaufszentrum

Einkaufszentrum

Beauftragter

ausstellen

Niederschlag (Meteorologie)

Kürze

Größe

nicht zu groß, nicht zu klein

klein

weniger als

Minute (d.h. extrem klein)

geringe Größe

kurz und klein

dünn

Kompaktheit

Gedankenstrich

Handvoll

klein und schwach

sich nicht um Belanglosigkeiten kümmern

granulo

a bassa voce

malintesi

sismico

Piccola cassa

guarnigione

centro commerciale

centro commerciale

commissariato

mostra

precipitazioni (meteorologia)

brevità

dimensione

non troppo grande, non troppo piccolo

piccolo

meno di

minuto (cioè estremamente piccolo)

piccola dimensione

breve e piccolo

magro

compattezza

Trattino

manciata

piccolo e debole

non si preoccupa delle sciocchezze

granule

à voix basse

malentendus

sismique

petite caisse

Garnison

centre commercial

centre commercial

commissaire

exposition

les précipitations (météorologie)

la brièveté

taille

pas trop grand, pas trop petit

petit

moins de

minute (c'est-à-dire extrêmement petit)

petite taille

court et petit

maigre

compacité

dash

une poignée

petits et faibles

ne pas se soucier des broutilles

gránulo

en voz baja

malentendidos

sísmico

caja menor

guarnición

centro comercial

centro comercial

comisario

exposición

precipitaciones (meteorología)

cortocircuito

tamaño

ni muy grande, ni muy pequeño

pequeño

menos de

minuto (es decir, extremadamente pequeño)

pequeño tamaño

corto y pequeño

flaco

compactación

guión

puñado

pequeño y débil

no se molestan por las nimiedades

Wechselgeld

preiswert,Schnäppchen

1. leicht 2. wenig, leicht 3. nicht wichtig, leicht, unbedeutend 4. leicht, sanft, sachte 5. geringachten

verkleinern,verringern,reduzieren

sehr klein

1. klein, geringfügig, unbedeutend 2. eine kurze Weile 3. jung

1.(Guß-) Form 2.Typ, Art

Gruppe

021 Shapes of objects 物体形状 (wùtǐ xíngzhuàng) small particles, grain 7 粒 [-] lì (grain) small particles, grain: 米~ rice grain || 沙~ grains of sand || ~~皆 (jiē) 辛苦. Every single grain is the fruit of hard work. '
026 Natural substances 自然物质 (zìrán wùzhì) small sound, softly 4 小声 [-聲] xiǎoshēng (small-sound) small sound, softly: ~聊天 (liáotiān) chat quietly '
049 Thing, course 事情, 过程 (shìqíng, guòchéng) 引起~ cause misunderstanding || 一场小~ a small misunderstanding 34 误会 [誤會] wùhuì (mistake-understand) <.n> misunderstanding: 引起~ cause misunderstanding || 一场小~ a small misunderstanding '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) 发生~ for an earthquake to occur || 大/小~ large/small earthquake || ~波 seismic (earthquake) wave 63 地震 [-] dìzhèn (earth-quake) earthquake: 发生~ for an earthquake to occur || 大/小~ large/small earthquake || ~波 seismic (earthquake) wave '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) small gain, petty-advantage 84 小便宜 [-] xiǎopiányí (small-advantage) small gain, petty-advantage: 贪~ always on the lookout for petty advantages || 占~ gain petty advantages '
068 Administration 行政 (xíngzhèng) small town 20 镇 [鎮] zhèn (press down, town) small town: 两个~ two small towns || ~政府 local government || 乡~ villages and towns '
075 Factories, stores, shops 工厂, 店铺 (gōngchǎng, diànpù) mall 5 商场 [-場] shāngchǎng (business-place) mall: 大~ big mall || 百货~ shopping mall || 一家~ a mall '
075 Factories, stores, shops 工厂, 店铺 (gōngchǎng, diànpù) mall 6 商城 [-] shāngchéng (business-city) mall: 网上~ online mall || 家电~ appliance mall || 一座~ a mall '
075 Factories, stores, shops 工厂, 店铺 (gōngchǎng, diànpù) small shop attached to a school, factory, theater, etc. (selling cigarettes, confectionery, cold drinks, etc.) 34 小卖部 [-賣-] xiǎomàibù (small-sell-area) small shop attached to a school, factory, theater, etc. (selling cigarettes, confectionery, cold drinks, etc.): 开~ open a small shop '
130 Entertainment 娱乐 (yúlè) 美术~ art exhibition || 图书~ books book exhibition || 小型~ a small exhibition || ~馆 museum || 摄影展 ~ a photography exhibition 381 19 展览 [-覽] zhǎnlǎn (exhibit-view) exhibit, exhibition: 美术~ art exhibition || 图书~ books book exhibition || 小型~ a small exhibition || ~馆 museum || 摄影展 ~ a photography exhibition 381 '
187 Weather 天气 (tiānqì) ~不少 the precipitation was not small || 自然~ natural precipitation || 人工~ artificial precipitation 12 降水[-] jiàngshuǐ (fall-water) precipitate, precipitation: ~不少 the precipitation was not small || 自然~ natural precipitation || 人工~ artificial precipitation '
213 Big, small, long, short 大, 小, 长, 短 (dà, xiǎo, cháng, duǎn) short and small 6 短小 [-] duǎnxiǎo (short-small) short and small: 四肢~ short legs || 身 材~ short, stubby figure || 下巴~ short lower chin '
213 Big, small, long, short 大, 小, 长, 短 (dà, xiǎo, cháng, duǎn) ~不同 different size || ~事情 big or small events || 书本~ size of a book 11 大小 [-] dàxiǎo (big-small) size: ~不同 different size || ~事情 big or small events || 书本~ size of a book '
213 Big, small, long, short 大, 小, 长, 短 (dà, xiǎo, cháng, duǎn) neither too big nor too small 22 不大不小 [-] búdà búxiǎo (not-big-not-small) neither too big nor too small: ~的玩笑 a joke that is not big or large || ~的问题 an issue that’s not big or small || 房子~ a house that’s not big or small '
213 Big, small, long, short 大, 小, 长, 短 (dà, xiǎo, cháng, duǎn) small 23 小 [-] xiǎo (small) small: ~饭店 a small restaurant || ~朋友 a younger friend || ~问题 a small issue '
213 Big, small, long, short 大, 小, 长, 短 (dà, xiǎo, cháng, duǎn) smaller than 25 小于 [-於] xiǎoyú (small-than) smaller than: ~三米 smaller than three meters || ~八岁 younger than eight || ~光速 smaller than the velocity of light '
213 Big, small, long, short 大, 小, 长, 短 (dà, xiǎo, cháng, duǎn) small, little 26 微小 [-] wēixiǎo (minute-small) small, little: ~的数字 a small number || ~的信息 little information || ~的变化 a small change '
213 Big, small, long, short 大, 小, 长, 短 (dà, xiǎo, cháng, duǎn) ~飞机场 a small scale airport || ~动物 a small animal || ~会议 a small meeting 31 小型 [-] xiǎoxíng (small-size) <非谓形容词> small size: ~飞机场 a small scale airport || ~动物 a small animal || ~会议 a small meeting '
214 High, wide 高, 宽 (gāo, kuān) short and small 10 矮小 [-] ǎixiǎo (short-small) short and small: 个子/身材~ for one’s figure to be short and small || 显得~ look short and small '
216 Thick, thin, fat 粗, 细, 胖 (cū, xì, pàng) thin and small 12 瘦小 [-] shòuxiǎo (thin-small) thin and small: 身材~ a thin and small body || 长得~ short and skinny || ~的身子 a thin and small body '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, small and exquisite 23 小巧 [-] xiǎoqiǎo (small-exquisite) small and exquisite: ~的手 small and exquisite hands || 这个女孩子长得~. This girl looks small and cute. '
224 More, less 多, 少 (duō, shǎo) a few, a little, a small amount 20 少量 [-] shǎoliàng (less-volume) a few, a little, a small amount: ~水 a small amount of water || ~食用 only a little edible '
226 Complete 完整 (wánzhěng) a small number of, a few 19 少数 [-數] shǎoshù (minor-number) a small number of, a few: ~人 a small number of people || ~地区 a few regions || ~公司 a few companies '
242 Strong or weak 强, 弱 (qiáng, ruò) small and weak 26 弱小 [-] ruòxiǎo (weak-small) small and weak: ~的动物small and weak animal || ~民族small and weak nations || 身体~. The body is wimpy. '
254 Solemn and humorous 庄重, 诙谐 (zhuāngzhòng, huīxié) to not stress the small stuff 13 不拘小节 [---節] bù jū xiǎo jié (not-restrained- (by) small-matter) to not stress the small stuff: 行为~ act in way that does not stress the small stuff || ~的性格 a personality that does not stress the small stuff '



233 这 个 小镇 的 人口 不 多 。
309 我 穿 小号 的 衣服 。
632 湖 边 有 一 条 小 船 。
813 这 条 小路 通往 山顶 。
970 附近 有 一 个 小 村庄 。
1069 那 个 小朋友 在 弄 什么 ？
1261 送 你 一 个 小 礼物 。
1437 两 条 小河 在 这里 汇合 。
1500 前面 有 一 个 小 村庄 。
1652 这 个 小镇 很 安静 。
1685 办公室 被 分隔成 几 小 块 。
1728 小 男孩 很 勇敢 。
2103 树林 里 有 一 条 小径 。
2105 请 收下 这 份 薄礼 。
2296 海面 上 漂 着 一 条 小 船 。
2303 我 的 腰围 减 了 几 寸 。
3041 河 边 有 一 株 小树 。
3086 小桶 里 装满 了 沙子 。
3515 这 家 小店 可以 赊账 。

Goethebuch	Vietnamese
2 Family Members 02F 0035 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这是个不小的家庭。 ครอบครัวที่ไม่เล็ก Gia đình không phải nhỏ. Die Familie ist nicht klein. The family is not small. La famiglia non è piccola.
28 In the hotel – Complaints 28C 0494 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这房间太小。 ห้องนี้เล็กเกินไป Căn phòng nhỏ quá. Das Zimmer ist zu klein. The room is too small. La camera è troppo piccola.
54 Shopping 54B 0960 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	一个大的还是一个小的（手提包）？ ใบใหญ่หรือใบเล็ก? To hay là nhỏ? Eine große oder eine kleine? A large one or a small one? Una grande o una piccola?
60 At the bank 60E 1077 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	请您给我一些零钱。 กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. Bitte geben Sie mir kleine Scheine. Could you please give me small notes / bills (am.)? Per favore mi dia banconote di piccolo taglio.
68 big – small 68A 1207 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	大和小 ใหญ่ และ เล็ก to va nhỏ groß und klein big and small grande e piccolo
68 big – small 68A 1209 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	老鼠是小的。 หนูตัวเล็ก Con chuột nhỏ. Die Maus ist klein. The mouse is small. Il topo è piccolo.
80 Adjectives 3 80B 1427 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这栋房子很小。 บ้านหลังเล็ก Căn nhà này nhỏ. Das Haus ist klein. The house is small. La casa è piccola.
80 Adjectives 3 80B 1428 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	她有一栋小房子。 เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง Chị ấy có một căn nhà nhỏ. Sie hat ein kleines Haus. She has a small house. Lei ha una casa piccola.

Oxford3000Ten
Hầu hết mọi người sống ở một thành phố lớn hơn một thị trấn nhỏ. Most people rather live in a big city than a small town. Die meisten Menschen leben eher in einer Großstadt als in einer Kleinstadt. La mayoría de la gente prefiere vivir en una gran ciudad que en una pequeña ciudad. La plupart des gens vivent plutôt dans une grande ville que dans une petite ville. คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่มากกว่าเมืองเล็ก ๆ La maggior parte delle persone vive in una grande città piuttosto che in una piccola città. 大多数人宁愿住在一个大城市，而不是一个小镇。 大多數人寧願住在一個大城市而不是一個小鎮上。
Trẻ em ở độ tuổi 1 chiếm một phần nhỏ trong dân số. Children at the age of one constitute a small part of the population. Kinder im Alter von einem Jahr machen einen kleinen Teil der Bevölkerung aus. Los niños a la edad de uno constituyen una pequeña parte de la población. Les enfants de moins d'un an constituent une petite partie de la population. เด็กที่อายุหนึ่ง ๆ เป็นส่วนเล็ก ๆ ของประชากร I bambini all'età di uno costituiscono una piccola parte della popolazione. 一岁的儿童只占人口的一小部分。 一歲的兒童只佔人口的一小部分。
Các thôn nhỏ thuộc về một hạt. The small villages belong to a county. Die kleinen Dörfer gehören zu einer Grafschaft. Los pequeños pueblos pertenecen a un condado. Les petits villages appartiennent à un comté. หมู่บ้านเล็ก ๆ อยู่ในเขต I piccoli villaggi appartengono a una contea. 小村庄属于一个县。 小村莊屬於一個縣。
Trẻ nhỏ không thể phân biệt được từ trái sang phải. Small children cannot distinguish left from right. Kleine Kinder können nicht links von rechts unterscheiden. Los niños pequeños no pueden distinguir entre izquierda y derecha. Les petits enfants ne peuvent pas distinguer la gauche de la droite. เด็กเล็ก ๆ ไม่สามารถแยกแยะได้จากซ้ายไปขวา I bambini piccoli non riescono a distinguere la sinistra dalla destra. 小孩子无法区分左边和右边。 小孩子無法區分左邊和右邊。
Các doanh nghiệp nhỏ cũng rất quan trọng đối với nền kinh tế. Small enterprises are also important for the economy. Kleinunternehmen sind auch wichtig für die Wirtschaft. Las pequeñas empresas también son importantes para la economía. Les petites entreprises sont également importantes pour l'économie. ธุรกิจขนาดเล็กมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ Le piccole imprese sono anche importanti per l'economia. 小企业对经济也很重要。 小企業對經濟也很重要。
Bài báo của ông là tốt, tôi chỉ sửa chữa một vài lỗi nhỏ. His article is good, I have only corrected a few small errors. Sein Artikel ist gut, ich habe nur ein paar kleine Fehler korrigiert. Su artículo es bueno, solo he corregido algunos pequeños errores. Son article est bon, je n'ai corrigé que quelques petites erreurs. บทความของเขาดีมากฉันได้แก้ไขข้อผิดพลาดเพียงเล็กน้อย Il suo articolo è buono, ho solo corretto alcuni piccoli errori. 他的文章很好，我只纠正了一些小错误。 他的文章很好，我只糾正了一些小錯誤。
Để trang trải chi phí giao hàng, công ty tính một khoản phí nhỏ. In order to cover delivery costs, the company charges a small fee. Um die Versandkosten zu decken, erhebt das Unternehmen eine geringe Gebühr. Para cubrir los costos de envío, la compañía cobra una pequeña tarifa. Afin de couvrir les frais de livraison, l'entreprise facture des frais minimes. เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจัดส่ง บริษัท จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเล็กน้อย Al fine di coprire i costi di consegna, la società addebita una piccola tassa. 为了支付运送费用，公司收取少量费用。 為了支付運送費用，公司收取少量費用。
Tôi sống trong một căn hộ nhỏ. I live in a small flat. Ich lebe in einer kleinen Wohnung. Yo vivo en un pequeño apartamento. Je vis dans un petit appartement. ฉันอาศัยอยู่ในที่ราบขนาดเล็ก Vivo in un piccolo appartamento. 我住在一个小公寓里。 我住在一個小公寓裡。
Câu này chính thức là chính xác, nhưng có vẻ kỳ quặc. The sentence is formally correct, but it sounds odd. Der Satz ist formal korrekt, aber er klingt seltsam. La oración es formalmente correcta, pero suena extraña. La phrase est formellement correcte, mais cela semble étrange. ประโยคนี้ถูกต้องอย่างเป็นทางการ แต่ฟังดูแปลก ๆ La frase è formalmente corretta, ma suona strana. 这句话在形式上是正确的，但听起来很奇怪。 這句話在形式上是正確的，但聽起來很奇怪。
Không cần phải làm cho một fuss về một vết xước nhỏ. There is no need to make a fuss about a small scratch. Es gibt keine Notwendigkeit, Wirbel um einen kleinen Kratzer zu machen. No hay necesidad de hacer un escándalo por un pequeño rasguño. Il n'y a pas besoin de faire des histoires à propos d'une petite égratignure. ไม่จำเป็นต้องทำให้ยุ่งยากเกี่ยวกับรอยขีดข่วนเล็ก ๆ Non c'è bisogno di fare storie per un piccolo graffio. 没有必要大惊小怪。 沒有必要大驚小怪。
Cô ấy có một khoảng cách nhỏ giữa hai răng cửa. She has a small gap between her two front teeth. Sie hat eine kleine Lücke zwischen ihren beiden Vorderzähnen. Ella tiene un pequeño espacio entre sus dos dientes frontales. Elle a un petit écart entre ses deux dents de devant. เธอมีช่องว่างเล็ก ๆ ระหว่างฟันหน้าสองข้างของเธอ Ha un piccolo spazio tra i suoi due denti anteriori. 她的两颗前牙之间有一个小小的差距。 她的兩顆前牙之間有一個小小的差距。
Ông đã có một hội thảo nhỏ trong nhà để xe của mình. He had a small workshop in his garage. Er hatte eine kleine Werkstatt in seiner Garage. Tenía un pequeño taller en su garaje. Il avait un petit atelier dans son garage. เขามีห้องเครื่องเล็ก ๆ ในโรงจอดรถของเขา Aveva un piccolo laboratorio nel suo garage. 他在他的车库里有一个小作坊。 他在他的車庫裡有一個小作坊。
Hãy đi đến khu mua sắm. Let's go to the mall. Lass uns ins Einkaufszentrum gehen. Vamos al centro comercial. Allons au centre commercial. ไปที่เดอะมอลล์ Andiamo al centro commerciale. 我们一起去商场。 我們一起去商場。
Có một hòn đảo nhỏ ở giữa hồ. There is a small island in the middle of the lake. Es gibt eine kleine Insel in der Mitte des Sees. Hay una pequeña isla en el medio del lago. Il y a une petite île au milieu du lac. มีเกาะเล็ก ๆ อยู่ตรงกลางของทะเลสาบ C'è una piccola isola nel mezzo del lago. 湖中央有一个小岛。 湖中央有一個小島。
Một số loài cá nhỏ trườn qua các mắt lưới. Some small fish slipped through the meshes of the net. Einige kleine Fische schlüpften durch die Maschen des Netzes. Algunos peces pequeños se deslizaron a través de las mallas de la red. Quelques petits poissons ont glissé à travers les mailles du filet. ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย Alcuni piccoli pesci scivolarono attraverso le maglie della rete. 一些小鱼穿过网的网眼。 一些小魚穿過網的網眼。
Thông thường, anh ta không làm việc vào thứ Sáu. Normally, he does not work on Fridays. Normalerweise arbeitet er nicht freitags. Normalmente, él no trabaja los viernes. Normalement, il ne travaille pas le vendredi. โดยปกติเขาไม่ได้ทำงานในวันศุกร์ Normalmente, non lavora il venerdì. 通常情况下，他在星期五不工作。 通常情況下，他在星期五不工作。
Cô đã sử dụng một tấm nhỏ để loại bỏ trang điểm của cô. She used a small pad to remove her make-up. Sie benutzte ein kleines Pad, um ihr Make-up zu entfernen. Ella usó una pequeña almohadilla para quitarse el maquillaje. Elle a utilisé un petit tampon pour enlever son maquillage. เธอใช้แผ่นเล็ก ๆ เพื่อถอดแต่งหน้า Ha usato un piccolo blocco per rimuovere il trucco. 她用一个小垫子去除她的化妆。 她用一個小墊子去除她的化妝。
Xe nhỏ của tôi không cần nhiều xăng. My small car does not need much petrol. Mein kleines Auto braucht nicht viel Benzin. Mi auto pequeño no necesita mucha gasolina. Ma petite voiture n'a pas besoin de beaucoup d'essence. รถคันเล็ก ๆ ของฉันไม่ต้องใช้น้ำมันมากนัก La mia piccola macchina non ha bisogno di molta benzina. 我的小汽车不需要太多汽油。 我的小汽車不需要太多汽油。
Thành phố đang lên kế hoạch mua sắm mới. The city is planning a new shopping mall. Die Stadt plant ein neues Einkaufszentrum. La ciudad está planeando un nuevo centro comercial. La ville prévoit un nouveau centre commercial. เมืองกำลังวางแผนการช้อปปิ้งมอลล์ใหม่ La città sta progettando un nuovo centro commerciale. 这个城市正在规划一个新的购物中心。 這個城市正在規劃一個新的購物中心。
Một phần nhỏ dân số chưa bao giờ ở nước ngoài. A small share of the population has never been abroad. Ein kleiner Teil der Bevölkerung war noch nie im Ausland. Una pequeña porción de la población nunca ha estado en el extranjero. Une petite partie de la population n'a jamais été à l'étranger. มีประชากรไม่มากนักในต่างประเทศ Una piccola parte della popolazione non è mai stata all'estero. 一小部分人口从未出国。 一小部分人口從未出國。
Chúng tôi thuê một căn lều nhỏ vào cuối tuần dài. We rented a small bungalow for the long weekend. Wir haben einen kleinen Bungalow für das verlängerte Wochenende gemietet. Alquilamos un pequeño bungalow para el largo fin de semana. Nous avons loué un petit bungalow pour le long week-end. เราเช่าบังกะโลขนาดเล็กสำหรับวันหยุดยาว Abbiamo affittato un piccolo bungalow per il lungo weekend. 我们租了一个小平房长周末。 我們租了一個小平房長周末。
Anh xé giấy ra từng mảnh. He ripped the paper into small pieces. Er riss das Papier in kleine Stücke. Rompió el papel en pequeños pedazos. Il a déchiré le papier en petits morceaux. เขาฉีกกระดาษเป็นชิ้นเล็ก ๆ Ha strappato la carta in piccoli pezzi. 他把纸撕成小块。 他把紙撕成小塊。
Con kiến ​​nhỏ, con voi to. Ants are small, elephants are big. Ameisen sind klein, Elefanten sind groß. Las hormigas son pequeñas, los elefantes son grandes. Les fourmis sont petites, les éléphants sont grands. มดเล็กช้างมีขนาดใหญ่ Le formiche sono piccole, gli elefanti sono grandi. 蚂蚁很小，大象很大。 螞蟻很小，大像很大。
Nhóm được chia thành hai nhóm nhỏ hơn. The group was split into two smaller groups. Die Gruppe wurde in zwei kleinere Gruppen aufgeteilt. El grupo se dividió en dos grupos más pequeños. Le groupe a été divisé en deux groupes plus petits. กลุ่มนี้แบ่งออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สองกลุ่ม Il gruppo è stato diviso in due gruppi più piccoli. 该小组分成两个小组。 該小組分成兩個小組。
Tôi dạy tiếng Anh trong một ngôi trường nhỏ. I teach English in a small school. Ich unterrichte Englisch in einer kleinen Schule. Enseño inglés en una escuela pequeña. J'enseigne l'anglais dans une petite école. ฉันสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนเล็ก ๆ Insegno inglese in una piccola scuola. 我在一所小学教英语。 我在一所小學教英語。
Tôi đã có một vỉ nhỏ trên ngón chân của tôi. I have got a small blister on my toe. Ich habe eine kleine Blase an meinem Zeh. Tengo una pequeña ampolla en mi dedo del pie. J'ai une petite cloque sur mon orteil. ฉันมีแผลเล็ก ๆ บนนิ้วเท้าของฉัน Ho una piccola vescica sul dito del piede. 我的脚趾上有一个小水泡。 我的腳趾上有一個小水泡。
Đối với một tiểu bang nhỏ, nó có một dân số đô thị lớn. For a small state it has a large urban population. Für einen kleinen Staat hat er eine große städtische Bevölkerung. Para un estado pequeño, tiene una gran población urbana. Pour un petit état, il a une grande population urbaine. สำหรับรัฐเล็ก ๆ มันมีประชากรในเมืองใหญ่ Per un piccolo stato ha una grande popolazione urbana. 对于一个小国来说，它拥有大量的城市人口。 對於一個小國來說，它擁有大量的城市人口。
Những đứa trẻ thích đi chơi tại khu mua sắm. The youngsters like to hang out at the mall. Die Jugendlichen mögen es, in der Mall herumzuhängen. A los jóvenes les gusta pasar el rato en el centro comercial. Les jeunes aiment sortir au centre commercial. เยาวชนชอบออกไปเที่ยวที่ห้าง Ai giovani piace uscire al centro commerciale. 年轻人喜欢在商场闲逛。 年輕人喜歡在商場閒逛。

GLOSSIKA
Em thường làm việc xong lúc mấy giờ? What time do you normally finish work? Um wieviel Uhr hast du normalerweise Feierabend? ¿A qué hora terminas el trabajo normalmente? À quelle heure finis-tu généralement de travailler ? A che ora finisci di lavorare solitamente? ปกติเลิกงานกี่โมง 你 通常 什么 时候 下班 ？ 你 通常 什麼 時候 下班 ？
Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. Our room was very small, and it wasn't clean. Unser Zimmer war sehr klein und nicht sauber. Nuestra habitación era muy pequeña y no estaba limpia. Notre chambre était petite et elle n'était pas propre. La nostra camera era piccola e non era pulita. ห้องแคบแล้วก็ไม่สะอาดเลย 我们 房间 非常 小 ， 而且 不 干净 。 我們 房間 非常 小 ， 而且 不 乾淨 。
Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. Wir haben früher in einer kleinen Stadt gewohnt, jetzt wohnen wir in Los Angeles. Solíamos vivir en un pueblo pequeño, pero ahora vivimos en Los Ángeles. Nous habitions dans une petite ville, mais maintenant nous vivons à Los Angeles. Vivevamo in una piccola città, però ora viviamo a Los Angeles. พวกเราเคยอยู่ในเมืองเล็กๆแต่ตอนนี้อยู่ในลอสแอนเจลิส 我们 之前 住 在 一 个 小镇 上 ， 但 现在 我们 住 在 洛杉矶 。 我們 之前 住 在 一 個 小鎮 上 ， 但 現在 我們 住 在 洛杉磯 。
Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. I'd rather live in a big city than a small town. Ich würde lieber in einer Großstadt anstatt auf dem Land wohnen. Preferiría vivir en una ciudad grande que en un pueblo pequeño. Je préférerais vivre dans une grande ville plutôt que dans un petit village. Preferirei vivere in una grande città rispetto a un paese piccolo. อยากอยู่เมืองใหญ่มากกว่าเมืองเล็ก 我 想 住 在 大 城市 ， 比较 不 想 住 小 乡镇 。 我 想 住 在 大 城市 ， 比較 不 想 住 小 鄉鎮 。
Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. I'd rather have a big house than a small one. Ich hätte lieber ein großes Haus als ein kleines. Preferiría tener una casa grande que una pequeña. Je préférerais avoir une grande maison plutôt qu'une petite maison. Preferirei avere una casa grande piuttosto che una piccola. อยากมีบ้านใหญ่มากกว่าบ้านเล็ก 我 想 住 大 房子 ， 比较 不 想 住 小 房子 。 我 想 住 大 房子 ， 比較 不 想 住 小 房子 。
Em thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? Where would you prefer to live: in a big city or a small town? Wo würdest du lieber wohnen wollen: in einer Großstadt oder auf dem Land? ¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño? Où préférerais-tu vivre : dans une grande ville ou un petit village ? Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino? อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก 你 比较 想要 住 在 大 城市 还是 小 乡镇 ？ 你 比較 想要 住 在 大 城市 還是 小 鄉鎮 ？
Cửa hiệu mua sắm được xây cách đây hai mươi năm. The shopping mall was built about twenty (20) years ago. Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut. El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años. Ce centre commercial a été construit il y a environ vingt (20) ans. Il centro commerciale fu costruito venti (20) anni fa. ห้างนี้สร้างมายี่สิบปีแล้ว 这个 大卖场 是 二十 年 前 盖 的 。 這個 大賣場 是 二十 年 前 蓋 的 。
Cửa hàng đông không bằng mọi khi. The shopping mall was less crowded than usual. Die Einkaufspassage war weniger besucht als sonst. El centro comercial estaba menos abarrotado de costumbre. Le centre commercial était moins bondé que d'habitude. Il centro commerciale era meno affollato del solito. ที่ห้างมีคนน้อยกว่าปกติ 这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。 這個 大賣場 沒有 平常 那麼 擁擠 。
Cửa hàng không đông như mọi khi. The shopping mall wasn't as crowded as usual. Die Einkaufspassage war nicht so besucht wie sonst. El centro comercial no estaba tan abarrotado como de costumbre. Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude. Il centro commerciale non era affollato come al solito. ที่ห้างมีคนไม่เยอะเหมือนทุกที 这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。 這個 大賣場 沒有 平常 那麼 擁擠 。
Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? Which would you prefer to have: a small house or a big one? Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines? ¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande? Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ? Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande? อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก 你 比较 想要 小 房子 还是 大 房子 ？ 你 比較 想要 小 房子 還是 大 房子 ？
Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake. Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees. El hotel al que vamos está en una isla pequeña en medio de un lago. L'hôtel où nous allons est sur ​​une petite île au milieu d'un lac. L'albergo dove andremo a stare si trova su di una piccola isola in mezzo al lago. โรงแรมที่พวกเราจะไปอยู่บนเกาะเล็กๆกลางทะเลสาบ 我们 要 去 的 饭店 位在 湖 中 的 一 个 小岛 。 我們 要 去 的 飯店 位在 湖 中 的 一 個 小島 。
Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early. Meine Arbeit fängt um sieben Uhr an. Deswegen stehe ich ziemlich früh auf. Normalmente empiezo el trabajo a las siete de la mañana, así que me levanto muy temprano. Je commence normalement le travail à sept heures (7 h), alors je me lève très tôt. Di solito inizio a lavorare alle sette (7:00) di mattina, dunque mi alzo molto presto. ปกติจะเข้างานเจ็ดโมงก็เลยจะตื่นเช้ามาก 通常 我 早上 七 点 开始 工作 ， 所以 我 都 很 早起 。 通常 我 早上 七 點 開始 工作 ， 所以 我 都 很 早起 。