human race, mankind, humanity child prodigy arm hand grenade house house room house The White House four-walled courtyard handbag lean meat powder feelings natural and man-made calamities manual labor the human world humanities elementary/ middle school elementary school area singles sanitarium stroke, times right now tomorrow tomorrow the day after tomorrow two days before yesterday last week next week week Golden Week When on Earth! right below in one’s hand region at home push raise hand touch 握两次手 shake hands twice || 握我的手 shake my hand || 跟他~ shake hands with him lay (eggs), (of animals) give birth to thin love all parts of someone (even love the crows on someone’s roof) never tire of something support take good care of, maintain act together go down misfortune does not come singly amaze the world with a single brilliant feat, an overnight celebrity maintain, repair search a house and confiscate possessions leave home to be a monk drop in, visit sb.’s home spread, hand down, circulate keep, maintain, preserve thin thin and small bony, skinny underdone, halfcooked be worthy of the name, be true to one’s name elementary, primary, rudimentary as easy as lifting one’s finger-quite easy as easy as turning one’s hand over main a case involving human life is one of supreme importance first hand have high standards but little ability haste brings no success, more haste, less speed not normal human nature hide the truth from the masses handy piggish, be gluttonsous and lazy with a tiger’s head and a snake’s tail- fine start and poor finish have little talent and less learning on the verge of death or crisis show the wolf into the house (idiom), to introduce a potential source of trouble very, can with one’s own hands, personally take care of hasn’t yet (not) any more repeatedly, time and time again but on the contrary never never (in the past) never according to, in the light of but, yet, still but, yet, still but, however but, however but, however but, yet, however in any case, whatever happens 
Menschen Wunderkind arm Handgranate Haus Haus Haus Haus das Weiße Haus Hofhaus (Art des chinesischen Wohnsitzes) Handtasche Magerkeit menschliche Emotionen Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen (Idiom); Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen Arbeitskräfte die menschliche Welt Geisteswissenschaften Primar- und Sekundarschulen Grundschulen Bereich Einzel (im Sport) Pflegeheime nächste (Woche usw.) jetzt morgen morgen übermorgen Übermorgen und übermorgen letzte Woche Nächste Woche letzte Woche Goldene Woche Zeit, die niemals kommen wird rechts (-Hand) nächste (Woche usw.) (eine Situation) in der Hand Bereich Haus die Hand aufhalten eine Hand heben mit der Hand fühlen Händeschütteln nächste (Woche usw.) (von Fleisch) mager lit. das Haus und seine Krähe lieben (Idiom); Auseinandersetzung mit jemandem und allen in ihm etw. genießen und nicht müde werden aufrechterhalten in gutem Zustand halten sich die Hände reichen nächste (Woche usw.) Es regnet nie, aber es gießt. die Welt mit einer einzigen brillanten Heldentat (Idiom) verblüffen; ein über Nacht berühmt gewordener Wartung (der Ausrüstung) ein Haus durchsuchen und Besitz beschlagnahmen das Haus verlassen (um Mönch oder Nonne zu werden) jemanden zu Hause besuchen weitergeben beibehalten. (von Fleisch) mager dünn mager und verschrumpelt unausgegoren, aber unbekannt (Idiom); unbekannt nicht nur dem Namen nach, sondern auch in Wirklichkeit Primär (Ebene) so einfach wie das Heben der Hand (Idiom); keinerlei Anstrengung leicht im Handumdrehen (Idiom); sehr leicht Hauptseite menschliches Leben ist über jeden Vorwurf erhaben (Idiom); menschliches Leben ist über jeden Vorwurf erhaben aus erster Hand anspruchsvoll, aber inkompetent sein lit. etw. in Eile wollen, aber nicht dorthin gelangen können (Idiom, aus "Analects"); mehr Eile, weniger Geschwindigkeit nicht zugänglich für menschliche Gefühle lit. den Himmel mit einer Hand verdecken manuell geschickt sein lit. isst viel, arbeitet aber nie (Idiom); Abb. ein Parasit lit. Tigerkopf, Schlangenschwanz (Idiom); Abb. ein starker Anfang, aber schwaches Ende (bescheidener Ausdruck) von bescheidenem Talent und oberflächlichem Lernen (Idiom); Bitte verzeihen Sie meine Unwissenheit, aber ich bin nicht gelehrt. lit. Gefahr jetzt morgens oder abends (Idiom); am Rande des Todes den Wolf ins Haus führen (Idiom); sich selbst offen für Angriffe lassen mai mit den eigenen Händen nie (etwas getan haben) nie wieder immer und immer wieder sondern im Gegenteil niemals nie (in der Vergangenheit) nie (in der Vergangenheit) die Hand aufhalten aber aber aber aber mai jedoch jedoch 
esseri umani sovrumano mano bomba a mano casa casa casa casa la Casa Bianca casa con cortile (tipo di residenza cinese) borsa magrezza emozioni umane disastri naturali e causati dall'uomo (idioma); disastri naturali e causati dall'uomo manodopera il mondo umano scienze umane scuole primarie e secondarie scuole elementari area single (nello sport) case di cura la prossima (settimana ecc.) ora domani domani dopodomani giorno dopo giorno dopo domani la settimana scorsa la prossima settimana la settimana scorsa Settimana d'oro tempo che non arriverà mai destra (-mano) la prossima (settimana ecc.) (una situazione) in mano area casa tenere la mano alzi la mano sentire con la mano strette di mano la prossima (settimana ecc.) (di carne) magro lit. love the house and its crow (idioma); coinvolgimento con qcn e tutti i suoi abitanti godersi qcs. e non stancarsi mai sostieni mantenere in buone condizioni unire le mani la prossima (settimana ecc.) non piove mai, ma si versa stupire il mondo con un'unica brillante impresa (idioma); una celebrità da un giorno all'altro manutenzione (delle attrezzature) perquisire una casa e confiscare i beni uscire di casa (per diventare monaco o suora) visitare la casa di qcn. a mano mantenere (di carne) magro magro magro e raggrinzito mezzo cotto ma non familiare (idioma); sconosciuto non solo nel nome, ma anche nella realtà primario (livello) facile come sollevare la mano (idioma); nessuno sforzo facile come un giro di mano (idioma); molto facile principale la vita umana è irreprensibile (idioma); la vita umana è irreprensibile in prima persona essere meticolosi ma incompetenti lit. vuole qcs. in fretta, ma non ci arriva (idioma, da Analects); più fretta, meno velocità non suscettibile ai sentimenti umani illuminato. nascondere il cielo con una mano essere manuale lit. mangia molto ma non funziona mai (idioma); fig. un parassita testa di tigre accesa, coda di serpente (idioma); fig. un inizio forte ma un finale debole (umile expr.) di umile talento e di apprendimento superficiale (idioma); Pregate di perdonare la mia ignoranza, ma non sono colto. illuminato il pericolo ora mattina o sera (idioma); in punto di morte condurre il lupo in casa (idioma); lasciarsi andare all'attacco maggio con le proprie mani mai (aver fatto qcs.) mai più più e più volte ma al contrario mai mai (in passato) mai (in passato) tenere la mano ma ma ma ma maggio tuttavia tuttavia 
humains surhumain main grenade à main maison maison maison maison la Maison Blanche maison de cour (type de résidence chinoise) sac à main maigreur les émotions humaines catastrophes naturelles et d'origine humaine (idiome) ; catastrophes naturelles et d'origine humaine main-d'œuvre le monde humain sciences humaines les écoles primaires et secondaires les écoles primaires domaine célibataires (dans le domaine du sport) les maisons de repos prochain (semaine etc.) maintenant demain demain après-demain après-demain après-demain la semaine dernière la semaine prochaine la semaine dernière Semaine d'or un temps qui n'arrivera jamais droite (-main) prochain (semaine etc.) (une situation) en main domaine maison garder la main sur lever une main sentir avec la main poignées de main prochain (semaine etc.) (de viande) maigre lit. aimer la maison et son corbeau (idiome) ; participation avec qqn et tous ceux qui s'y trouvent profiter de qqch. sans jamais s'en lasser maintenir maintenir en bon état se donner la main prochain (semaine etc.) il ne pleut jamais mais il pleut à verse étonner le monde avec un seul exploit brillant (idiome) ; une célébrité du jour au lendemain la maintenance (des équipements) fouiller une maison et confisquer des biens quitter la maison (pour devenir moine ou nonne) visiter la maison de qqn de la main maintenir (de viande) maigre maigre maigre et ratatiné à moitié cuit mais inconnu (idiome) ; inconnu non seulement de nom, mais aussi dans la réalité primaire (niveau) aussi facile que de lever la main (idiome) ; aucun effort facile comme un tour de main (idiome) ; très facile main la vie humaine est irréprochable (idiome) ; la vie humaine est irréprochable de première main être fastidieux mais incompétent lit. veut qqch. à la hâte, mais ne peut pas y arriver (idiome, de Analects) ; plus de hâte, moins de vitesse ne se prêtent pas aux sentiments humains éclairé. cacher le ciel d'une main être habile à la main lit. mange beaucoup mais ne travaille jamais (idiome) ; fig. un parasite tête de tigre, queue de serpent (idiome) ; fig. un début fort mais une fin faible (humble expr.) de talent humble et d'apprentissage superficiel (idiome) ; Priez pour que mon ignorance soit pardonnée, mais je ne suis pas instruit. danger allumé maintenant matin ou soir (idiome) ; au bord de la mort conduire le loup dans la maison (idiome) ; se laisser attaquer mai de ses propres mains jamais (ont fait qqch.) plus jamais à maintes reprises mais au contraire jamais jamais (dans le passé) jamais (dans le passé) garder la main sur mais mais mais mais mai mais mais 
humanos superhombre mano granada de mano casa casa casa casa la Casa Blanca casa con patio (tipo de residencia china) bolso La delgadez las emociones humanas desastres naturales y causados por el hombre (idioma); desastres naturales y causados por el hombre mano de obra el mundo humano humanidades escuelas primarias y secundarias escuelas primarias área solteros (en los deportes) hogares de ancianos la próxima (semana, etc.) ahora mañana mañana pasado mañana día tras día después de mañana la semana pasada la próxima semana la semana pasada La Semana Dorada tiempo que nunca llegará derecha (-mano) la próxima (semana, etc.) (una situación) en la mano área casa mantener la mano en levanta una mano sentir con la mano apretones de manos la próxima (semana, etc.) (de carne) magra Encendido. Amo la casa y su cuervo (modismo); me involucro con algn. y con todos los que están en ella. disfrutar de algo y no cansarse nunca de ello mantener mantener en buen estado unan sus manos... la próxima (semana, etc.) nunca llueve pero llueve a cántaros asombrar al mundo con una única y brillante hazaña (modismo); una celebridad de la noche a la mañana mantenimiento (del equipo) registrar una casa y confiscar las posesiones dejar el hogar (para convertirse en monje o monja) visitar la casa de algn. ...que se ha de entregar... mantener (de carne) magra flaco flaco y arrugado a medias pero no familiar (modismo); no familiar no sólo de nombre, sino también en la realidad primaria (nivel) tan fácil como levantar la mano (modismo); sin ningún esfuerzo. fácil como el giro de una mano (modismo); muy fácil principal la vida humana está más allá de todo reproche (modismo); la vida humana está más allá de todo reproche de primera mano ser fastidioso pero incompetente lit. quieren algo apresuradamente, pero no pueden llegar allí (modismo, de Analectas); más prisa, menos velocidad que no se deja llevar por los sentimientos humanos... iluminado. ocultar el cielo con una mano ser hábil manualmente lit. come mucho pero nunca trabaja (modismo); fig. un parásito Cabeza de tigre encendida, cola de serpiente (idioma); un comienzo fuerte pero un final débil. (humilde expr.) de humilde talento y aprendizaje superficial (modismo); Ruego perdonen mi ignorancia, pero no soy culto. encendido. peligro ahora por la mañana o por la tarde (modismo); al borde de la muerte llevar al lobo a la casa (modismo); dejarse abierto al ataque puede con sus propias manos nunca (han hecho algo) nunca más una y otra vez pero por el contrario nunca nunca (en el pasado) nunca (en el pasado) mantener la mano en pero pero pero pero puede sin embargo sin embargo 1. mager, abgezehrt, dünn, 2. arm an Fett, mager 3. eng, klein 瘦 human race, mankind, humanity 2 人类 [-類] rénlèi (man-kind) human race, mankind, humanity: ~历史 mankind history || ~社会 human society || 全~ all mankind ' child prodigy 8 神童 [-] shéntóng (magical-child) child prodigy: 音乐~ music prodigy || 数学~ mathematical prodigy ' arm 46 胳膊 [-] gēbo (armpit-arm) arm: ~粗 thick arm || 长~ long arms || 一只~ one arm ' hand grenade 23 手榴弹 [--彈] shǒuliúdàn (hand-throw-grenade) hand grenade: 一颗/枚 (méi) ~ one hand grenade || 扔 ~ throw a grenade ' house 3 房屋 [-] fángwū (room-house) house: 一栋 (dòng) /座/幢~ a house || 公 共/私有~ public/private housing || 修建~ repairing a house ' house 4 房子 [-] fángzi (room-suffix) house: 两间/栋~ two homes || 新/旧~ new/ old house || 买/租~ buy/rent a house ' room 24 屋子 [-] wūzi (house-suffix) room: 三间~ three bedroom || 大/小/空~ large/small/empty room || 走进~ enter the room ' house 7 屋 [-] wū (house) house: 三间 ~ three houses || 老 ~ old house || 小木~ small treehouse ' The White House 14 白宫 [-宮] báigōng (white-palace) The White House: 美国总统府~ American presidential residence: The White House ' four-walled courtyard 21 四合院 [-] sìhéyuàn (four (sides) -enclosed-yard) four-walled courtyard: 北京~ beijing style four-walled courtyard || 小~ small courtyard ' handbag 17 手袋 [-] shǒudài (hand-bag) handbag: 女式~ women handbag || 提着~ carrying a handbag ' lean meat powder 8 瘦肉精 [-] shòuròujīng (lean-meat-powder) lean meat powder: 使用~ use lean meat powder ' feelings 20 人情 [-] rénqíng (people-affection) feelings: 做个~ do sb. a favor || 重~ emphasis the importance of friendship || 欠他一份~ owe him a favor ' natural and man-made calamities 59 天灾人祸 [-災-禍] tiānzāirénhuò (natural-disaster-man-made-calamity) natural and man-made calamities: 遇到~ encounter disaster || 各种 ~ multiple forms of disaster ' manual labor 7 人力 [-] rénlì (man-power) manual labor: 大量的~ big manual labor || 浪费 (làngfèi) ~ waste manual labor || ~不足insufficient manual labor ' the human world 6 人间 [-間] rénjiān (human-world) the human world: 来到 ~ came into the human world || 离开 ~ left the human world || ~悲剧 (bēijù) human tragedy ' humanities 10 人文科学 [---學] rénwénkēxué (humanity-science) humanities: ~通 常包括语言、文学、历史、哲学等学科. Humanities usually include languages, literature, history, philosophy and other disciplines. ' elementary/ middle school 9 中小学 [--學] zhōngxiǎoxu (middle-elementary-school) elementary/ middle school: ~教育elementary/middle education ' elementary school 13 小学 [-學] xiǎoxué (minor-subject) elementary school: 上~ go to elementary school || 读~ study in elementary school || 教~ teach in elementary school ' area 10 面积 [-積] miànjī (surface-accumulate) area: 土地~ land area || 森林~ forest area || 海洋~ ocean area ' singles 19 单打 [單-] dāndǎ (single-compete) singles: 男子/女子~ men’s, women’s singles || 乒乓球/ 羽毛球/网球~ ping pong, badminton, tennis singles || ~比赛singles event ' sanitarium 36 疗养院 [療養-] liáoyǎngyuàn (treat-recuperate-courtyard) sanitarium: 那家旅馆将被改建成私人~. The hotel is going to be converted into a nursing home. ' stroke, times 122 下 [-] xià (times) a (for verbs of action) stroke, times: 按三~ press three times || 擦 (cā) 两~ wipe, clean and smooth once or twice || 摸六~ touch something six times ' right now 13 现在 [現-] xiànzài (current-exist) right now: 从~起 from now on || ~的 孩子 the children of today || ~不想去 don’t want to go right now ' tomorrow 47 明日 [-] míngrì (tomorrow-day) tomorrow: ~正午 tomorrow at noon || ~再来 come back tomorrow || ~开学 start school tomorrow ' tomorrow 61 明天 [-] míngtiān (tomorrow-day) tomorrow: ~晚上 tomorrow night || ~考试 Test tomorrow. || 美好的~ beautiful tomorrow ' the day after tomorrow 62 后天 [後-] hòutiān (after-day) the day after tomorrow: ~开会 have the meeting the day after tomorrow ' two days before yesterday 63 大后天 [-後-] dàhòutiān (far-after-day) two days before yesterday ' last week 65 上周 [-] shàngzhōu (last-week) last week: ~五 last Friday || ~买的 bought it last week || ~去过 went there last week 265 ' next week 66 下周 [-] xiàzhōu (next-week) next week: ~开会 have the meeting next week || ~放假 go on break next week ' week 67 星期 [-] xīngqī (star-cycle) week: 三个~ three weeks || 上/下个~ the previous/following week ' Golden Week 87 黄金周 [黃--] huángjīnzhōu (gold-week) Golden Week: 国庆~ National Day Golden Week || 旅游~ traveling on Golden Week || 五一~ Labor Day Golden Week ' When on Earth! 37 猴年马月 [--馬-] hóuniánmǎyuè (monkey-year-horse-month) When on Earth!: 不知道~才能住上自己的房子. I don’t know when on Earth I’ll be able to live in my own house. || 不知要等到~. I don’t know how long I’ll be waiting. ' right 42 右 [-] yòu (right hand, right) right: ~手 right hand || ~脚 right foot || ~脑 right brain ' below 48 下 [-] xià (below) below: 桌子~ below the desk || 山~ below the mountain || 楼~ below the building ' in one’s hand 128 手里 [-裏] shǒulǐ (hand-in) in one’s hand: ~有钱 money in hand || ~的 书 a book in hand ' region 4 区域 [區-] qūyù (district-territory) region: 不同~ different regions || 分 布 ~ distributed areas || 小~ small area ' at home 44 家里 [-裏] jiālǐ (home-inside) at home: 住在~ live at home || 从~跑出 来 go out from home || 到~玩 go home to hang out ' push 1 按 [-] àn (press down, push) push: ~门铃 push the doorbell || ~一下鼠 标 click the mouse || ~下开关 push the button ' raise hand 43 举手 [舉] jǔshǒu (raise-hand) raise hand: ~赞成 (zànchéng) raise hand for approval || ~发言 raise hand to speak ' touch 50 摸 [-] mō (feel, touch) touch: ~脸 touch (a) face || ~头 touch (a) head ' 握两次手 shake hands twice || 握我的手 shake my hand || 跟他~ shake hands with him 85 握手 [-] wò shǒu (shake-hand) s shake hand: 握两次手 shake hands twice || 握我的手 shake my hand || 跟他~ shake hands with him ' lay (eggs), (of animals) give birth to 25 下 [-] xià (below, down, lay) lay (eggs), (of animals) give birth to: ~蛋 lay an egg || ~小猫 give birth to a kitten ' thin 32 瘦 [-] shòu (thin, skinny) thin: ~下去 slim down || 越来越 ~ get more and more thin ' love all parts of someone (even love the crows on someone’s roof) 9 爱屋及乌 [愛--烏] àiwūjíwū (love-house-reach to-crow) love all parts of someone (even love the crows on someone’s roof): 西部牛仔成了 人们心目中的英雄, 人们~, 牛仔服也成为流行服装了. Western cowboys have become heroes in people’s minds. People have come to love everything about cowboys, and cowboy jeans have become popular clothes. ' never tire of something 8 乐此不疲 [樂---] lècǐbùpí (enjoy-this-never-tired) never tire of something: ~地游来游去 swim enthusiastically (never tire of it) || 对玩游 戏~ never tire of playing video games ' support 7 拥护 [擁護] yōnghù (support-defend) support: 热烈 ~ warmly support || ~和平support peace || 受到/得到 ~ receive support ' take good care of, maintain 47 保养 [-養] bǎoyǎng (care-maintain) take good care of, maintain: ~身 体take good care of our health || 车辆~ car maintenance 363 ' act together 32 联手 [聯-] liánshǒu (join-hand) act together: ~做生意 do business together || 跟他 ~ work with him || 夫妻~ act together as husband and wife ' go down 16 下 [-] xià (below, descend, go down) go down: ~楼 go downstairs || ~山 go down the mountain || ~车 get off the car ' misfortune does not come singly 2 祸不单行 [禍-單-] huòbùdānxíng (misfortune-not-singly-come) misfortune does not come singly: 真是~, 妻子生病在家, 他自己又被车撞 了. Misfortune does not come just once. His wife was ill at home, and he was also hit by a car. ' amaze the world with a single brilliant feat, an overnight celebrity 19 一鸣惊人 [-鳴驚-] yīmíngjīngrén (one-cry-astonish-people) amaze the world with a single brilliant feat, an overnight celebrity: 不鸣则已, ~. The quiet ones always sneak up on you. || 中国游泳队~. The Chinese swimming team became famous overnight. ' maintain, repair 3 维修 [維-] wéixiū (maintain-repair) maintain, repair: ~电器 repair the electrical appliances || ~设备 maintain equipment || 古建筑 (jiànzhù) ~ maintain/repair ancient architecture ' search a house and confiscate possessions 14 抄家 [-] chāojiā (confiscate-house) search a house and confiscate possessions: 到处~. Houses are being raided everywhere. || 抄了他的家. His house was searched, and his possessions were confiscated. ' leave home to be a monk 21 出家 [-] chūjiā (leave-home) leave home to be a monk: 半路~ become a monk part way through life || ~为僧 leave home to be a monk ' drop in, visit sb.’s home 22 串门 [-門] chuànmén (walk in-door) drop in, visit sb.’s home: 互相~ visit each other || 去朋友家~ go visit a friend’s house ' spread, hand down, circulate 16 流传 [-傳] liúchuán (flow-spread) spread, hand down, circulate: ~久远 hand down for a long time || ~一个故事handing down a story || 广为~ spread far and wide ' keep, maintain, preserve 26 维持 [維-] wéichí (maintain-hold) keep, maintain, preserve: ~现 状 maintain the current status || ~生活 maintain life || ~关系 maintain relations ' thin 10 瘦 [-] shòu (thin, slim) thin: ~老头 a thin old man || 累~了 lose weight because of tiredness || ~了一圈 lost a lot of weight ' thin and small 12 瘦小 [-] shòuxiǎo (thin-small) thin and small: 身材~ a thin and small body || 长得~ short and skinny || ~的身子 a thin and small body ' bony, skinny 13 干瘦 [乾-] gānshòu (bony-thin) bony, skinny: ~的手 bony hands || ~的老年人 skinny elders ' underdone, halfcooked 17 半生不熟 [-] bànshēngbúshú (half-raw-not-cooked) underdone, halfcooked: ~的牛排 a half-cooked steak || ~的朋友 friends who are not too familiar ' be worthy of the name, be true to one’s name 6 名副其实 [---實] míngfùqíshí (fame-match-its-fact) be worthy of the name, be true to one’s name: ~的好老师 a good teacher in every sense of the word ' elementary, primary, rudimentary 45 初等 [-] chūděng (beginning-grade) elementary, primary, rudimentary: ~教育 the elementary education || ~水平 an elementary level || ~小学 elementary schools ' as easy as lifting one’s finger-quite easy 25 举手之劳 [舉--勞] jǔshǒuzhīláo (raise-hand-’s-effort) as easy as lifting one’s finger-quite easy: 捡起地上的垃圾 (lājī) 只是~, 但是很多人不 愿意做. It is just a piece of cake to pick up litter on the ground, but a lot of people don’t want to do it. ' as easy as turning one’s hand over 27 易如反掌 [-] yìrúfǎnzhǎng (easy-as-turn-palm) as easy as turning one’s hand over: 做蛋糕对她来说~. It is very easy for her to make a cake. ' main 10 主要 [-] zhǔyào (main-key) main: ~原因main reasons || ~缺点main shortcomings || ~特点main characters ' a case involving human life is one of supreme importance 16 人命关天 [--關-] rénmìng guāntiān (man’s-life-relate-heaven) a case involving human life is one of supreme importance: 安乐死和流产都是~的问 题. Euthanasia and abortion are both involved in taking life of a human being. ' first hand 7 第一手[-] dìyīshǒu (first-hand) first hand: ~资料 first hand information ' have high standards but little ability 17 眼高手低 [-] yǎngāo shǒudī (eye-high-hand-low) have high standards but little ability: 他没什么真本事, ~. He has high aspirations but low abilities. || 年轻人找工作往往~. When young people look for work, they often have high expectations for job positions but little ability. ' haste brings no success, more haste, less speed 20 欲速则不达 [--則-達] yù sù zé bú dá (want-haste-however-not able toaccomplish) haste brings no success, more haste, less speed: 减肥 要慢慢来, ~. Take your time to lose weight. More haste, less speed. ' not normal human nature 24 不近人情 [-] bùjìn rénqíng (not-close-human-reason) not normal human nature: 这家公司规定员工不能因为孩子生病而请假, 真是~！The company rules that employees can not ask for a leave when their children are sick, so it’s inhumane! || ~的管理 inhumane management ' hide the truth from the masses 27 一手遮天 [-] yīshǒu zhētiān (single-hand-hide-sky) hide the truth from the masses: 大股东~. The major shareholder conceals the truth to controll this company. || 这个国家的领导人 ~, 进行独裁统治. The leader of this country hid the truth from the masses and ruled people by dictatorship. ' handy 3 手巧 [-] shǒuqiǎo (hand-skillful) handy: 他~. He is clever with his hands. ' piggish, be gluttonsous and lazy 16 好吃懒做 [-喫懶-] hàochī lǎnzuò (like-eat-lazy-work) piggish, be gluttonsous and lazy: ~的人a gluttonous and lazy guy || ~的恶习a bad habit of being gluttonous and lazy || 他是个富二代, ~. He is an affluent second generation and likes to be piggish. ' with a tiger’s head and a snake’s tail- fine start and poor finish 20 虎头蛇尾 [-頭--] hǔtóu shéwěi (tiger-head-snake-tail) with a tiger’s head and a snake’s tail- fine start and poor finish: 这个故事~ The story begins dramatically, but the plot peters out before the end. || 她做事总是~. She always starts off with a bang but ends with a whimper. ' have little talent and less learning 27 才疏学浅 [--學淺] cáishū xuéqiǎn (talent-sparse-kowledge-shallow) have little talent and less learning: 本人~, 如有不当之处, 请各位 指正. I have little talent and less learning. If there is any mistake, please give me your valuable comments. ' on the verge of death or crisis 26 危在旦夕 [-] wēizài dànxī (dangerous-at-morning-evening) on the verge of death or crisis: 生命~. Lives are on the verge of death or destruction. || 国家~ The state is on the verge of crisis. ' show the wolf into the house (idiom), to introduce a potential source of trouble 27 引狼入室 [-] yǐnlángrùshì (lead-wolf-enter-home) show the wolf into the house (idiom), to introduce a potential source of trouble: 这么做简 直就是~. Doing such a thing is almost like opening the door to a dangerous person. || 他聘请 (pìnqǐng) 了一位CEO, 结果~, 把公司搞垮了. He hired this CEO in which he opened the door to a dangerous person because the CEO took the company down eventually.' very, can 39 可 [-] kě (can) very, can: 北京~玩的地方~不少. There are quite a few places worth visiting in Beijing. || ~难呢 very hard || ~研究的东西 be worth researching ' with one’s own hands, personally take care of 19 亲手 [親-] qīnshǒu (with one’s own-hand) with one’s own hands, personally take care of: ~做饭 personally made food || ~检查 (jiǎnchá) personally inspect ' hasn’t yet 8 不曾 [-] bùcéng (not-once) hasn’t yet: ~入睡 not yet have slept || ~离 开 not have yet left || ~想到not yet have thought of ' (not) any more 8 再也 [-] zàiyě (again-no) (not) any more: ~没有了 not have any more || ~听不到了not hear again || ~忍不住 ' repeatedly, time and time again 12 屡次 [屢-] lǚcì (repeated-time) repeatedly, time and time again: ~推 辞 (tuīcí) turn down an appointment time and time again || ~提醒remind one repeatedly || ~出现appear repeatedly ' but on the contrary 23 反倒 [-] fǎndào (on the contrary-but) but on the contrary: 雨不但没 停~下得更大了. The rain didn’t stop, on the contrary, it started raining harder. ' never 5 从不 [從-] cóngbù (ever-not) never: ~喝牛奶 never drank milk || ~说 假话 never told a lie || ~生气 never get angry ' never (in the past) 6 从没 [從沒] cóng méi (ever-never) never (in the past): ~见过 have never seen each other in the past || ~来过. I’ve never come here. || ~去过. I’ve never been. ' never 7 从未 [從-] cóng wèi (ever-not yet) never: ~见面. I’ve never met. || ~ 想过 I’ve never thought of || ~请过假. I’ve never asked for vacation. ' according to, in the light of 2 按 [-] àn (to press down>> to control>> according to) according to, in the light of: ~时on time, according to schedule || ~规定 (guīdìng) according to the regulations || ~比例 (bǐlì) in proportion to ' but, yet, still 1 但是 [-] dànshì (but-be) but, yet, still: 这个公园有点远, ~很值得 (zhídé) 去. The park is a little bit far away, but it’s worth it. || 虽然困难 (kùnnan) 很多, ~她一点也不怕. It was difficult, but he was not afraid at all. ' but, yet, still 2 但 [-] dàn (but) but, yet, still: 她睡得很晚, ~一点也不困. He slept late, but he was not sleepy at all. || 已经四月了, ~天气还有点儿冷. It’s April, but it’s still a little bit cold. ' but, however 3 不过 [-過] bùguò (not-exceeding) but, however: 樱桃 (yīngtáo) 很 好吃, ~有点贵. The cherries are delicious, but they are a little bit expensive. || 他去那儿了, ~没见到想见的人. He went there, but he didn’t see the person he wanted to see. ' but, however 4 可是 [-] kěshì (but-be) but, however: 他努力工作, ~还是失败了. He worked hard, but he failed. || 她很饿, ~找不到饭店吃饭. He was very hungry, but he couldn’t find a restaurant to eat. ' but, however 5 可 [-] kě (but) but, however: 她发出很多邀请 (yāoqǐng) 信, ~就是 没人来. She sent out many invitation letters, but nobody came. || 到处是脏 东西, ~谁也不在乎. There was dirt everywhere, but no one cared. ' but, yet, however 9 却 [卻] què (however) but, yet, however: 他工作不认真, ~对领导的 家庭私事极为关心. He is not serious about his work, but he takes great care of his leader’s family affairs. || 演出都准备好了, ~被取消了. The show was ready, but it was cancelled. ' in any case, whatever happens 8 无论如何 [無論--] wúlùn rúhé (no matter-how) in any case, whatever happens: 今天~别迟到. You can’t be late today. || ~也要让她同意. Let her agree anyway. '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 3 Getting to know others 03E 0050 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我们明天见面吗? เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀? Ngày mai chúng ta có gặp nhau không? Sehen wir uns morgen? Shall we see each other tomorrow? Ci vediamo domani? |