sorghum

brain

purple

fishing net

bathroom

bathroom

mailbox

vest

movie ticket

entrance ticket

air ticket

train or bus ticket

dumpling

traditional Chinese rice pudding eaten at the Dragon Boat Festival

cage, trap

paper currency

letter

antithetical couplets

essay

notification letter

announcement

ballet

one-way trip

measure word for vehicles

measure word for sth. long and narrow, measure word for strength, smell, etc.

July

recieve

sigh

be full of

take up a job, assume a post

register at a hospital

casting net

catch everything at once

circulate a notice

polite ending to a letter

purplish red

purple

light purple

poor, lacking

full, all over

be perfect in every way, leave nothing to be desired

all-round, all-sidedly

bandit, copycatting

chaotic, in a mess

in a great mess, chaotic

no matter (how, what etc.)

Sorghum

Gehirne

violett

Fischernetz

Toiletten

Toilette

Briefkasten

Westen

Kinokarte

Eintrittskarte (für Theater, Kino usw.)

Flugtickets

Fahrkarte (für einen Bus oder Zug)

Knödel

Knödel

Falle (z.B. Korb, Grube oder Schlinge)

Banknoten

Buchstaben (des Alphabets)

Couplet

belles-lettres

Benachrichtigungsschreiben

Bulletin

Ballett (Leihwort)

eine Strecke (Fahrkarte)

Klassifikator für Radfahrzeuge; wie z.B. Fahrräder

Strang

Juli

erhalten (Brief usw.)

Keuchen (in Verzweiflung)

vollmundig

lassen

registrieren (ein Brief usw.)

ein Netz werfen

alles in einem Netz fangen (Idiom); mit einem Schlag eliminieren

Bulletin

(am Ende eines Briefes verwendet)

violett-rot

violett

blass-violett

unvollständig

vollständige

vollständig und schön

umfassend

Ferienhaus

ein völliges Durcheinander

in einem völligen Durcheinander

lassen

miglio

cervelletto (parte del cervello)

viola

rete da pesca

servizi igienici

toilette

casella di posta elettronica

gilet

biglietto del cinema

biglietto (per teatro, cinema, ecc.)

biglietti aerei

biglietto (per un autobus o un treno)

gnocchi

gnocchi

trappola (ad esempio cestino, fossa o trappola)

banconote

lettere (dell'alfabeto)

couplet

belles-lettres

lettera di notifica

bollettino

balletto (parola d'ordine)

solo andata (biglietto)

classificatore per veicoli a ruote; come le biciclette

sezione

Luglio

ricevere (lettera ecc.)

gasp (in esasperazione)

Corposo

lasciate che

registro (una lettera ecc.)

lanciare una rete

catturare tutto in una sola rete (idioma); eliminare in un colpo solo

bollettino

(usato alla fine di una lettera)

rosso porpora

viola

porpora pallido

incompleto

completo

completo e bello

completo

cottage

un completo disordine

in un completo disordine

lasciate che

millet

cervelet (partie du cerveau)

violet

filet de pêche

toilettes

toilettes

Boîte aux lettres

gilets

billet de cinéma

billet (pour le théâtre, le cinéma, etc.)

billets d'avion

billet (pour un bus ou un train)

boulettes

boulettes

piège (par exemple panier, fosse ou collet)

billets de banque

lettres (de l'alphabet)

couplet

belles-lettres

lettre de notification

bulletin

ballet (mot d'emprunt)

aller simple (billet)

classificateur pour les véhicules à roues ; tels que les bicyclettes

volet

Juillet

recevoir (lettre, etc.)

haleter (en exaspération)

complet

let

s'inscrire (une lettre, etc.)

jeter un filet

tout attraper dans un seul filet (idiome) ; éliminer d'un seul coup

bulletin

(utilisé à la fin d'une lettre)

rouge-violet

violet

violet pâle

incomplet

complet

complet et beau

complet

chalet

un gâchis complet

dans un désordre complet

let

mijo

cerebelo (parte del cerebro)

violeta

red de pesca

inodoros

lavabo

buzón de correo

chalecos

entrada de cine

entrada (para el teatro, el cine, etc.)

billetes de avión

billete (para un autobús o un tren)

dumplings

dumplings

trampa (por ejemplo, cesta, foso o trampa)

billetes de banco

letras (del alfabeto)

pareado

belles-lettres

carta de notificación

boletín

ballet (palabra de préstamo)

un camino (billete)

clasificador para vehículos de ruedas; como las bicicletas

cadena

Julio

recibir (carta, etc.)

jadeo (en la exasperación)

de gran cuerpo

deja

registro (una carta, etc.)

tirar una red

atrapar todo en una sola red (idioma); para eliminar de un solo golpe

boletín

(usado al final de una carta)

púrpura-rojo

púrpura

púrpura pálido

incompleto

completo

completo y hermoso

integral

casa de campo

un completo desastre

en un completo desastre

deja

015 Grains, cash crops 粮食, 经济作物 (liángshí, jīngjì zuòwù) sorghum 6 高粱 [-] gāoliáng (tall-sorghum) sorghum: 《红~》Red Sorghum (Chinese film) || ~酒sorghum liquor '
017 Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) brain 8 大脑 [-腦] dànǎo (large-brain) brain: ~发育 (fāyù) brain development || ~细胞 brain cell || ~功能 brain function '
026 Natural substances 自然物质 (zìrán wùzhì) purple 25 紫色 [-] zǐsè (purple-color) purple: ~的喇叭花 purple morning glory '
031 Tools for farming, fishing and hunting etc. 其他工具 (qítā gōngjù) fishing net 11 渔网 [漁網] yúwǎng (fishing-net) fishing net: 一张 ~ one fishing net (measure word) || 撒 ~ (Sā) spread net '
035 Architecture 建筑 (jiànzhù) bathroom 25 洗手间 [--間] xǐshǒujiān (wash-hand-space) bathroom: 男/女~ men/ women restroom || 上/去~ go to the bathroom '
036 Parts of architecture 建筑组成 (jiànzhù zǔchéng) bathroom 9 厕所 [廁-] cèsuǒ (lavatory-place) bathroom: 公共~ public bathroom || 男/女~ men/women bathroom || 上/去~ go bathroom '
041 Daily necessities 日用品 (rìyòngpǐn) mailbox 21 信箱 [-] xìnxiāng (mail-box) mailbox: 空~ empty mailbox || 打开~ open mailbox '
042 Clothes 服装 (fúzhuāng) vest 17 背心 [-] bèixīn (back-heart) vest '
044 Sports, games 体育 (tǐyù) movie ticket 32 电影票 [電--] diànyǐngpiào (movie-ticket) movie ticket: 一张 ~ a movie ticket || 买~ buy a movie ticket '
044 Sports, games 体育 (tǐyù) entrance ticket 33 门票 [門-] ménpiào (gate-ticket) entrance ticket: 公园~ park entrance ticket '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) air ticket 17 机票 [機-] jīpiào (airplane-ticket) air ticket: 一张a plane ticket || 单程~ one-way ticket || 往返~ round trip ticket '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) train or bus ticket 18 车票 [車-] chēpiào (vehicle-ticket) train or bus ticket: 单程~ a single ticket/往返~ round-trip ticket '
046 Food 饮食 (yǐnshí) dumpling 18 饺子 [餃-] jiǎozi (dumpling-suffix) dumpling: 包~ make dumplings '
046 Food 饮食 (yǐnshí) traditional Chinese rice pudding eaten at the Dragon Boat Festival 20 粽子 zòngzi (rice dumpling-suffix) traditional Chinese rice pudding eaten at the Dragon Boat Festival: 一个~ a rice pudding || 包~ make/wrap rice pudding '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) cage, trap 6 牢笼 [-籠] láolóng (trap-cage) cage, trap: 陷入~ get caught in a cage || 逃出 ~ escape from the cage '
072 Economy, currency, price 经济, 货币, 价格 (jīngjì, huòbì, jiàgé) paper currency 16 纸币 [紙幣] zhǐbì (paper-currency) paper currency: 发行~ print currency || ~贬值 (biǎnzhí) devalue currency || 两张 ~ two bills (currency) '
078 Language 语言 (yǔyán) letter 2 字母 [-] zìmǔ (letter-origin) letter: 拉丁 ~ Latin letter || 英语~ English letter '
079 Literature 文学 (wénxué) antithetical couplets 17 对联 [對聯] duìlián (antithetical-couplet) antithetical couplets: 一副~ antithetical couplets || 贴 ~ paste the antithetical couplets || 写~ write antithetical couplets '
079 Literature 文学 (wénxué) essay 19 随笔 [隨筆] suíbǐ (informal-writing) essay: 文化~ cultural essay || 杂 文~ essay '
080 Media, articles 媒体, 文章 (méitǐ, wénzhāng) notification letter 49 通知书 [--書] tōngzhīshū (notify-letter) notification letter: 录取~ admission letter || 发~ send a notification letter || 病危~ notification of a patient’s critical condition '
080 Media, articles 媒体, 文章 (méitǐ, wénzhāng) announcement 52 公告 [-] gōnggào (public-announce) announcement: 发布~ post an announcement || 大会~ conference announcement '
082 Song, dance 歌舞 (gēwǔ) ballet 32 芭蕾舞 [-] bālěiwǔ (transliteration-dance) ballet: 跳~ dance ballet || 古 典~ classical ballet || 现代~ modern ballet '
088 Measurements 度量 (dùliáng) one-way trip 24 单程 [單-] dānchéng (single-journey) one-way trip: ~车票one-way ticket '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) measure word for vehicles 63 辆 [輛] liàng (measure word for vehicles, carts) measure word for vehicles: 三~卡车 three trucks || 四~出租车 four taxis || 五~公交车 five buses '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) measure word for sth. long and narrow, measure word for strength, smell, etc. 105 股 [-] gǔ (thigh) measure word for sth. long and narrow, measure word for strength, smell, etc.: 一~潮流 (cháoliú) a wave of heat || 一~力量 a stream of energy || 一~香味儿 a whiff of fragrance '
092 Calendar, year, season, month, day 历法, 年, 季节, 月, 日 (lìfǎ, nián, jìjié, July 46 七月 [-] qīyuè (seventh-month) July: 农历~七日是中国的情人节. The seventh day of the the seventh lunar month is the Chinese Valentine’s Day. '
097 Actions with hand(s) 手部动作 (shǒubù dòngzuò) recieve 39 接到 [-] jiēdào (receive-suffix) recieve: ~信, 电话, 报告 receive a letter, call, report || ~消息, 通知, 任务, 命令 receive a notice, information, command '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng) sigh 45 叹气 [嘆氣] tànqì (sigh-breath) sigh: 叹了一口气 had a sigh || 摇头 ~ shake your head and sigh '
121 To covert emotion 传情 (chuánqíng) be full of 12 饱满 [飽滿] bǎomǎn (plump-full) be full of: 精神~ be full of vigor || 情绪 ~ an energetic mood '
125 To employ, to benefit 就业, 造福 (jiùyè, zàofú) take up a job, assume a post 12 任 [-] rèn (assign sb. a post) take up a job, assume a post: ~总经理 hold office as a general manager || ~院长be a dean '
145 To approve, to establish 批准, 建立 (pīzhǔn, jiànlì) register at a hospital 25 挂号 [-號] guàhào (register-order) register at a hospital: ~ 费registration fee || ~ 处registration office || ~看病 register at a hospital and see a doctor '
155 Traditional agricultural industries, 传统农业 (chuántǒng nóngyè) casting net 20 撒网 [-網] sāwǎng (cast-net) casting net: ~ 捕鱼 casting a net || 到处~ casting a net everywhere '
170 To arrest, trial 逮捕, 审判 (dàibǔ, shěnpàn) catch everything at once 9 一网打尽 [-網-盡] yīwǎngdǎjìn (one-net-catch-all) catch everything at once: 将犯罪团伙~ catch an entire criminal gang at once '
176 To express 表达 (biǎodá) circulate a notice 3 通报 [-報] tōngbào (pass on-notice) circulate a notice: ~情况 circulate a notice about the situation || ~表扬 circulate a notice of commendation || ~全 校 notify the whole school '
179 To thank, to apologize 感謝, 道歉 (gǎnxiè, dàoqiàn), greet 问候 (wènhòu) polite ending to a letter 17 此致 [-] cǐzhì (here-extend) polite ending to a letter: ~敬礼 (jìnglǐ) salutations || ~谢意 with gratitude || ~良好的祝愿 with good wishes '
219 Color 颜色 (yánsè) purplish red 6 紫红 [-紅] zǐhóng (purple-red) purplish red: ~头发 purplish red hair || ~色 purplish red color || ~花 purplish red flowers 623 '
219 Color 颜色 (yánsè) purple 28 紫 [-] zǐ (purple) purple: ~花 purple flowers || ~茄子 (qiézi) purple eggplants || ~衣a purple clothing '
219 Color 颜色 (yánsè) light purple 29 浅紫 [淺-] qiǎnzǐ (light-purple) light purple: ~色 a light purple color '
225 Adequate, exquisite 充足, 精美 (chōngzú, jīngměi) poor, lacking 14 贫乏 [貧-] pínfá (poor-lack) poor, lacking: 生活~ poor life || 资源~ lacking resource || ~的山区 poor mountain areas '
226 Complete 完整 (wánzhěng) full, all over 12 满 [滿] mǎn (full) full, all over: ~山 all over the mountains || ~分 full score || ~两个月 two full months '
233 Good, bad and worse 好, 坏, 差 (hào, huài, chà) be perfect in every way, leave nothing to be desired 4 十全十美 [-] shíquánshíměi (completely-complete-completely-wonderful) be perfect in every way, leave nothing to be desired: 把工作做得~ finish the job perfectly || 天底下没有~的事. Nothing is perfect in every way. '
236 Broad, mixed 广泛, 杂 (guǎngfàn, zá) all-round, all-sidedly 10 全面 [-] quánmiàn (all-side) all-round, all-sidedly: ~地看问题look at problems all-sidedly || ~发展all-round development '
249 Professional, amateur 专业, 业余 (zhuānyè, yèyú) bandit, copycatting 8 山寨 [-] shānzhài (mountain-stockade) bandit, copycatting: ~手 机bandit phone || ~文化copycatting culture || ~产品copycat product '
272 Order and chaos 齐, 乱 (qí, luàn) chaotic, in a mess 25 乱糟糟 [亂--] luànzāozāo (disorderly-messy-reduplication) chaotic, in a mess: ~的房间 a messy room || ~的头发 hair is a mess || 心情~的. in a bad mood, in a bad state of mind '
272 Order and chaos 齐, 乱 (qí, luàn) in a great mess, chaotic 27 乱成一团 [亂--團] luàn chéng yī tuán (disorderly-into-a-lump) in a great mess, chaotic: 心里~ in a poor mental state ||东西~ everything was in a thorough muddle || 课堂上~ disorderly classroom '
298 Conjunctions, conditional 条件 (tiáojiàn) no matter (how, what etc.) 10 任 [-] rèn (no matter) no matter (how, what etc.): ~他怎么说, 老板都 不同意. Whatever he says, the boss disagrees. || ~我怎么邀请, 她就是不跟 我去吃饭. No matter how often I invite him, he won’t go to dinner with me. '

Goethebuch	Vietnamese
6 Reading and writing 06A 0092 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我读一个字母。 ผม / ดิฉัน อ่านอักษร Tôi đọc một chữ cái. Ich lese einen Buchstaben. I read a letter. Io leggo una lettera.
6 Reading and writing 06B 0095 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我读一封信。 ผม / ดิฉัน อ่านจดหมาย Tôi đọc một lá thư. Ich lese einen Brief. I read a letter. Io leggo una lettera.
6 Reading and writing 06D 0101 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我写一个字母。 ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนอักษร Tôi viết một chữ cái. Ich schreibe einen Buchstaben. I write a letter / character. Io scrivo una lettera (dell’alfabeto).
6 Reading and writing 06E 0104 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我写一封信。 ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนจดหมาย Tôi viết một lá thư. Ich schreibe einen Brief. I write a letter. Io scrivo una lettera.
11 Months 11D 0190 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	七月 กรกฎาคม Tháng bảy der Juli July (il) luglio
11 Months 11F 0197 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	七月, 八月, 九月 กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน Tháng bảy, tháng tám, tháng chín, Juli, August, September, July, August, September, Luglio, agosto, settembre,
31 At the restaurant 3 31E 0555 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	要一份鸡蛋饼吗? ออมเล็ทไหม ครับ / คะ? Một quả trứng tráng à? Ein Omelett? An omelette? Una frittata?
33 At the train station 33C 0583 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要一张到马德里的票。 ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปแมดริดหนึ่งที่ ครับ / คะ Tôi muốn một vé đến Madrid. Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid. I’d like a ticket to Madrid. Vorrei un biglietto per Madrid.
33 At the train station 33C 0584 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要一张到布拉格的票。 ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปปรากหนึ่งที่ ครับ / คะ Tôi muốn một vé đến Prag. Ich möchte eine Fahrkarte nach Prag. I’d like a ticket to Prague. Vorrei un biglietto per Praga.
33 At the train station 33C 0585 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要一张到伯尔尼的票。 ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปเบิร์นหนึ่งที่ ครับ / คะ Tôi muốn một vé đến Bern. Ich möchte eine Fahrkarte nach Bern. I’d like a ticket to Bern. Vorrei un biglietto per Berna.
36 Public transportation 36B 0636 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	一张车票多少钱? ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ? Bao nhiêu tiền một vé xe? Was kostet ein Fahrschein? How much does a ticket cost? Quanto costa un biglietto?
36 Public transportation 36F 0646 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您有车票吗? คุณมีตั๋วรถไหม ครับ / คะ? Bạn có vé xe không? Haben Sie einen Fahrschein? Do you have a ticket? Ha il biglietto?
36 Public transportation 36F 0647 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	车票?不， 我没有。 ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม / ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ / คะ Vé xe? – Không, tôi không có. Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. A ticket? – No, I don’t have one. Il biglietto? – No, non ce l’ho.
37 En route 37A 0650 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他骑自行车去。 เขาขี่จักรยาน Anh ấy đạp xe đạp. Er fährt mit dem Fahrrad. He rides a bicycle. Lui va in bicicletta.
41 Where is ... ? 41C 0729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	在哪里可以买到车票？ ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? Ở đâu có thể mua vé tàu xe? Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? Where can one buy tickets? Dove si possono comprare dei biglietti?
43 At the zoo 43E 0769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	厕所在哪里？ ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? Nhà vệ sinh ở đâu vậy? Wo ist eine Toilette? Where is the toilet / restroom (am.)? Dove sono i servizi?
44 Going out in the evening 44E 0789 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您能帮我弄到一张票吗？ คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม? Bạn có thể mua cho tôi một vé không? Können Sie mir eine Karte besorgen? Can you get me a ticket? Può procurarmi un biglietto?
45 At the cinema 45B 0798 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	一张票多少钱？ บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? Vé vào cửa bao nhiêu tiền? Was kosten die Eintrittskarten? How much are the admission tickets? Quanto costano i biglietti?
45 At the cinema 45C 0801 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	能预定电影票吗？ จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? Có thể đặt vé trước không? Kann man Karten reservieren? Can one reserve tickets? Si possono riservare dei biglietti?
47 Preparing a trip 47B 0833 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	不要忘了飞机票！ อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ! Đừng có quên vé máy bay! Vergiss nicht das Flugticket! Don’t forget your ticket! Non dimenticare il biglietto!
52 In the department store 52B 0923 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要信封和信纸。 ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน Tôi cần phong bì và giấy viết thư. Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier. I need envelopes and stationery. Ho bisogno di buste e carta da lettere.
52 In the department store 52F 0935 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一条项链和一个手镯。 ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay. Ich brauche eine Kette und ein Armband. I need a chain and a bracelet. Ho bisogno di una collana e di un braccialetto.
59 At the post office 59A 1047 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	最近的邮箱在哪儿？ ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Thùng / hộp thư gần nhất ở đâu? Wo ist der nächste Briefkasten? Where is the nearest mail box? Dov’è la prossima buca delle lettere?
59 At the post office 59B 1049 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	为了一个明信片和一封信。 สำหรับการ์ด และจดหมาย Cho một cái thiếp và một bức thư. Für eine Karte und einen Brief. For a card and a letter. Per una cartolina ed una lettera.
60 At the bank 60F 1078 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这里有自动取款机吗？ ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Ở đây có máy rút tiền tự động không? Gibt es hier einen Geldautomat? Is there a cashpoint / an ATM (am.)? C’è un bancomat qui?
61 Ordinal numbers 61D 1090 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	第七个月份是七月 เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม Tháng thứ bảy là tháng bảy . Der siebte Monat ist der Juli. The seventh month is July. Il settimo mese è luglio.
61 Ordinal numbers 61F 1097 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	七月，八月，九月 กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน Tháng bảy, tháng tám, tháng chín, Juli, August, September, July, August, September, Luglio, agosto, settembre,
66 Possessive pronouns 1 66A 1173 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我找不到我的车票了。 ผม / ดิฉัน หาตั๋วรถ ของผม / ของดิฉันไม่พบ Tôi không tìm thấy vé xe của tôi. Ich finde meine Fahrkarte nicht. I can’t find my ticket. Non trovo il mio biglietto.
66 Possessive pronouns 1 66B 1176 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你找到你的车票了吗？ คุณหาตั๋วรถ ของคุณ เจอไหม? Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa? Hast du deine Fahrkarte gefunden? Have you found your ticket? Hai trovato il tuo biglietto?
66 Possessive pronouns 1 66C 1179 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你知道，他的车票在哪吗？ คุณทราบไหมว่าตั๋วรถของเขาอยู่ที่ไหน? Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? Weißt du, wo seine Fahrkarte ist? Do you know where his ticket is? Sai dov’è il suo biglietto?
72 to have to do something / must 72A 1280 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我得把这封信寄出去。 ผม / ดิฉัน ต้องส่งจดหมาย Tôi phải gửi lá thư. Ich muss den Brief verschicken. I must post the letter. Devo spedire la lettera.
81 Past tense 1 81A 1442 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他写了一封信。 เขาได้เขียนจดหมายหนึ่งฉบับ Anh ấy đã viết một lá thư. Er schrieb einen Brief. He wrote a letter. Lui ha Scritto una lettera.
97 Conjunctions 4 97C 1737 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	尽管他喝醉了，他仍骑自行车。 เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad. Although he is drunk, he rides his bicycle. Sebbene sia ubriaco, lui va in bicicletta.
97 Conjunctions 4 97D 1740 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他喝醉了，但却仍然骑自行车。 เขาเมา แต่เขาก็ยังขี่จักรยาน Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. Er ist betrunken. Trotzdem fährt er mit dem Rad. Despite being drunk, he rides the bike. Lui è ubriaco. Tuttavia va in bicicletta.
98 Double connectors 98A 1748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这趟火车虽然很准时，但是太满了。 รถไฟมาตรงเวลาก็จริง แต่คนแน่นเกินไป Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá. Der Zug war zwar pünktlich, aber zu voll. The train was on time, but too full. Il treno era in orario ma affollatissimo.
98 Double connectors 98C 1755 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。 เธอรู้จักทั้งประเทศสเปน และประเทศอังกฤษ Chị ấy vừa biết nước Tây Ban Nha, vừa biết nước Anh. Sie kennt sowohl Spanien als auch England. She knows Spain as well as England. Lei conosce sia la Spagna che l’Inghilterra.
98 Double connectors 98E 1761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我既不喜欢歌剧也不喜欢芭蕾。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบทั้งโอเปร่า และบัลเล่ย์ Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. Ich mag weder Oper noch Ballett. I like neither opera nor ballet. Non mi piace né l’opera né il balletto.

Oxford3000Ten
Con gà đẻ trứng mỗi ngày. The chicken lays an egg every day. Das Huhn legt jeden Tag ein Ei. La gallina pone un huevo todos los días. Le poulet pond un œuf tous les jours. ไก่วางไข่ทุกวัน Il pollo depone un uovo ogni giorno. 鸡每天放一个鸡蛋。 雞每天放一個雞蛋。
Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. Tickets for the concert on Sunday are still available. Tickets für das Konzert am Sonntag sind noch verfügbar. Las entradas para el concierto del domingo todavía están disponibles. Les billets pour le concert du dimanche sont toujours disponibles. ตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตในวันอาทิตย์ยังคงมีอยู่ I biglietti per il concerto di domenica sono ancora disponibili. 周日音乐会的门票仍然可用。 週日音樂會的門票仍然可用。
Tôi muốn sao chép bức ảnh này cho bản tin. I want to copy this photo for the newsletter. Ich möchte dieses Foto für den Newsletter kopieren. Quiero copiar esta foto para el boletín. Je veux copier cette photo pour la newsletter. ฉันต้องการคัดลอกรูปภาพนี้เพื่อรับจดหมายข่าว Voglio copiare questa foto per la newsletter. 我想复制这张照片的时事通讯。 我想複製這張照片的時事通訊。
Tôi dành mùa hè của mình trong một ngôi nhà nhỏ bên bờ biển. I spend my summers in a little cottage by the sea. Ich verbringe meine Sommer in einem kleinen Häuschen am Meer. Paso mis veranos en una pequeña cabaña junto al mar. Je passe mes étés dans un petit chalet au bord de la mer. ฉันใช้ฤดูร้อนของฉันในกระท่อมเล็ก ๆ ริมทะเล Trascorro le mie estati in un piccolo cottage vicino al mare. 我把我的夏天花在海边的小屋里。 我把我的夏天花在海邊的小屋裡。
Anh và Mỹ có nhiều quan hệ văn hoá. England and the USA have many cultural ties. England und die USA haben viele kulturelle Beziehungen. Inglaterra y Estados Unidos tienen muchos lazos culturales. L'Angleterre et les États-Unis ont de nombreux liens culturels. อังกฤษและสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมมากมาย Inghilterra e Stati Uniti hanno molti legami culturali. 英格兰和美国有许多文化联系。 英格蘭和美國有許多文化聯繫。
Tôi rửa sạch bụi bẩn trên tay bằng xà bông. I washed the dirt off my hands with soap. Ich wusch den Schmutz von meinen Händen mit Seife. Me lavé la tierra de las manos con jabón. Je me suis lavé la saleté de mes mains avec du savon. ฉันล้างสิ่งสกปรกออกจากมือด้วยสบู่ Mi sono lavato via la sporcizia dalle mani con sapone. 我用肥皂洗掉手上的污垢。 我用肥皂洗掉手上的污垢。
Dự thảo đầu tiên của bức thư đã kết thúc. The first draft of the letter is finished. Der erste Entwurf des Briefes ist fertig. El primer borrador de la carta está terminado. Le premier brouillon de la lettre est terminé. ร่างจดหมายฉบับแรกเสร็จสิ้น La prima bozza della lettera è finita. 信的第一稿已经完成。 信的第一稿已經完成。
Một nông trại thường có bò và gà. A farm often has cows and chickens. Eine Farm hat oft Kühe und Hühner. Una granja a menudo tiene vacas y pollos. Une ferme a souvent des vaches et des poulets. ฟาร์มมักมีวัวและไก่ Una fattoria ha spesso mucche e polli. 一个农场常常有牛和鸡。 一個農場常常有牛和雞。
Anh mua một bộ trang phục cao bồi cùng với khẩu súng và mũ. He bought a cowboy costume together with gun and hat. Er kaufte sich ein Cowboy-Kostüm mit Pistole und Hut. Compró un disfraz de vaquero junto con una pistola y un sombrero. Il a acheté un costume de cow-boy avec un pistolet et un chapeau. เขาซื้อเครื่องแต่งกายคาวบอยพร้อมปืนและหมวก Ha comprato un costume da cowboy insieme a pistola e cappello. 他连同枪和帽子一起买了一件牛仔服装。 他連同槍和帽子一起買了一件牛仔服裝。
Chiều cao của ghế xe đạp có thể được điều chỉnh. The height of the bicycle seat can be adjusted. Die Höhe des Fahrradsitzes kann eingestellt werden. La altura del asiento de la bicicleta se puede ajustar. La hauteur du siège de bicyclette peut être ajustée. สามารถปรับความสูงของที่นั่งสำหรับจักรยานได้ L'altezza del sedile della bicicletta può essere regolata. 自行车座椅的高度可以调整。 自行車座椅的高度可以調整。
Vé cho trẻ em được nửa giá, trẻ em dưới hai đi miễn phí. Tickets for children are half price, infants under two go free. Tickets für Kinder sind zum halben Preis, Kleinkinder unter zwei Jahren sind frei. Las entradas para niños cuestan la mitad, los bebés menores de dos años entran gratis. Les billets pour les enfants sont à moitié prix, les enfants de moins de deux ans sont gratuits. ตั๋วสำหรับเด็กราคาครึ่งหนึ่งทารกอายุต่ำกว่าสองคนไปฟรี I biglietti per i bambini sono a metà prezzo, i bambini sotto i due vanno gratis. 儿童票价是半价，两岁以下的婴儿免费。 兒童票價是半價，兩歲以下的嬰兒免費。
Con gà đẻ trứng mỗi ngày. The chicken lays an egg every day. Das Huhn legt jeden Tag ein Ei. La gallina pone un huevo todos los días. Le poulet pond un œuf tous les jours. ไก่วางไข่ทุกวัน Il pollo depone un uovo ogni giorno. 鸡每天下一个鸡蛋。 雞每天下一個雞蛋。
Tôi viết thư có liên quan đến lá thư của bạn cho giám đốc điều hành của chúng tôi. I am writing with reference to your letter to our managing director. Ich schreibe mit Bezug auf Ihren Brief an unseren Geschäftsführer. Le escribo con referencia a su carta a nuestro director gerente. J'écris en référence à votre lettre à notre directeur général. ฉันเขียนด้วยการอ้างอิงถึงจดหมายของคุณให้กับกรรมการผู้จัดการของเรา Sto scrivendo in riferimento alla tua lettera al nostro amministratore delegato. 我正在参考你致我们总经理的信。 我正在參考你致我們總經理的信。
Một số loài cá nhỏ trườn qua các mắt lưới. Some small fish slipped through the meshes of the net. Einige kleine Fische schlüpften durch die Maschen des Netzes. Algunos peces pequeños se deslizaron a través de las mallas de la red. Quelques petits poissons ont glissé à travers les mailles du filet. ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย Alcuni piccoli pesci scivolarono attraverso le maglie della rete. 一些小鱼穿过网的网眼。 一些小魚穿過網的網眼。
Ca sĩ này đã nhận được rất nhiều lá thư từ người hâm mộ. The singer received numerous letters from fans. Der Sänger erhielt zahlreiche Briefe von Fans. El cantante recibió numerosas cartas de los fanáticos. Le chanteur a reçu de nombreuses lettres de fans. นักร้องได้รับจดหมายมากมายจากแฟน ๆ Il cantante ha ricevuto numerose lettere dai fan. 这位歌手收到了很多粉丝的来信。 這位歌手收到了很多粉絲的來信。
Chúng tôi nên đặt vé, nếu không họ sẽ được bán hết. We should reserve the tickets, otherwise they will be sold out. Wir sollten die Tickets reservieren, sonst sind sie ausverkauft. Deberíamos reservar las entradas, de lo contrario se agotarán. Nous devrions réserver les billets, sinon ils seront vendus. เราควรจองตั๋วมิเช่นนั้นจะขายหมด Dovremmo prenotare i biglietti, altrimenti saranno esauriti. 我们应该预订门票，否则它们将被售罄。 我們應該預訂門票，否則它們將被售罄。
Anh ta đã được phô tô một bức phông. He was shown a photocopy of the letter. Ihm wurde eine Fotokopie des Briefes gezeigt. Le mostraron una fotocopia de la carta. On lui a montré une photocopie de la lettre. เขาได้แสดงสำเนาหนังสือ Gli fu mostrata una fotocopia della lettera. 他看到了这封信的复印件。 他看到了這封信的複印件。
Tôi đã mua vé trực tuyến của tôi. I purchased my train ticket online. Ich habe mein Zugticket online gekauft. Compré mi boleto de tren en línea. J'ai acheté mon billet de train en ligne. ฉันซื้อตั๋วรถไฟออนไลน์ Ho acquistato il mio biglietto del treno online. 我在网上购买了我的火车票。 我在網上購買了我的火車票。
Quần áo màu tím không phù hợp với hầu hết mọi người. Purple clothes don't suit most people. Lila Kleidung passt nicht zu den meisten Menschen. La ropa morada no se adapta a la mayoría de las personas. Les vêtements violets ne conviennent pas à la plupart des gens. เสื้อผ้าสีม่วงไม่เหมาะกับคนส่วนใหญ่ I vestiti viola non sono adatti alla maggior parte delle persone. 紫色的衣服不适合大多数人。 紫色的衣服不適合大多數人。
Ăn tối vẫn chưa sẵn sàng vì gà vẫn còn sống. Dinner is not ready yet because the chicken is still raw. Das Abendessen ist noch nicht fertig, weil das Huhn noch roh ist. La cena aún no está lista porque el pollo todavía está crudo. Le dîner n'est pas encore prêt car le poulet est encore cru. อาหารค่ำยังไม่พร้อมเพราะไก่ยังคงดิบ La cena non è ancora pronta, perché il pollo è ancora crudo. 晚餐尚未准备好，因为鸡肉仍然是生的。 晚餐尚未準備好，因為雞肉仍然是生的。
Thư liên quan đến giờ làm việc mới. The letter related to the new working hours. Der Brief bezog sich auf die neuen Arbeitszeiten. La carta relacionada con las nuevas horas de trabajo. La lettre concernait les nouvelles heures de travail. จดหมายที่เกี่ยวกับชั่วโมงการทำงานใหม่ La lettera relativa al nuovo orario di lavoro. 这封信涉及新的工作时间。 這封信涉及新的工作時間。
Tôi đã lưu tất cả những thay đổi của tôi trước khi in bức thư. I saved all my changes before printing the letter. Ich habe alle meine Änderungen gespeichert, bevor ich den Brief gedruckt habe. Guardé todos mis cambios antes de imprimir la carta. J'ai sauvé tous mes changements avant d'imprimer la lettre. ฉันบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของฉันก่อนที่จะพิมพ์ตัวอักษร Ho salvato tutte le mie modifiche prima di stampare la lettera. 在打印信件之前，我保存了所有更改。 在打印信件之前，我保存了所有更改。
Anh ta kiểm tra dấu của hoàng gia trên bức thư. He checks the royal seal on the letter. Er prüft das königliche Siegel auf den Brief. Él revisa el sello real en la carta. Il vérifie le sceau royal sur la lettre. เขาตรวจสอบตราประทับราชวงศ์ในจดหมาย Controlla il sigillo reale sulla lettera. 他检查信上的皇家印章。 他檢查信上的皇家印章。
Cô ấy đặt chữ ký đẹp của cô ấy vào cuối bức thư. She put her beautiful signature at the bottom of the letter. Sie setzte ihre schöne Unterschrift auf den unteren Rand des Briefes. Ella puso su hermosa firma en la parte inferior de la carta. Elle a mis sa belle signature au bas de la lettre. เธอวางลายเซ็นสวย ๆ ไว้ที่ด้านล่างของตัวอักษร Ha messo la sua bella firma in fondo alla lettera. 她在信的底部贴上了她的美丽签名。 她在信的底部貼上了她的美麗簽名。
Vòng đeo tay được làm bằng ngọc trai trên một dây. The bracelet is made of pearls on a string. Das Armband besteht aus Perlen an einer Schnur. La pulsera está hecha de perlas en una cuerda. Le bracelet est fait de perles sur une ficelle. สร้อยข้อมือทำจากไข่มุกบนเชือก Il braccialetto è fatto di perle su una corda. 手镯是由串珠上的珍珠制成的。 手鐲是由串珠上的珍珠製成的。
Người bồi bàn đề nghị con gà rán. The waiter suggested the fried chicken. Der Kellner schlug das gebratene Huhn vor. El camarero sugirió el pollo frito. Le serveur a suggéré le poulet frit. พนักงานเสิร์ฟแนะนำไก่ทอด Il cameriere ha suggerito il pollo fritto. 服务员建议炸鸡。 服務員建議炸雞。
Tôi nhận được thư của bạn ngày hôm nay, cảm ơn rất nhiều! I received your letter today, many thanks! Ich habe heute deinen Brief erhalten, vielen Dank! Recibí su carta hoy, muchas gracias! J'ai reçu votre lettre aujourd'hui, merci beaucoup! ฉันได้รับจดหมายของคุณวันนี้ขอบคุณมาก! Ho ricevuto la tua lettera oggi, molte grazie! 我今天收到你的来信，非常感谢！ 我今天收到你的來信，非常感謝！
Tôi đã ký vào lá thư đến ngày hôm qua. I signed the letter that arrived yesterday. Ich habe den Brief unterschrieben, der gestern angekommen ist. Firmé la carta que llegó ayer. J'ai signé la lettre qui est arrivée hier. ฉันเซ็นหนังสือที่มาถึงเมื่อวานนี้ Ho firmato la lettera che è arrivata ieri. 我签署了昨天抵达的信。 我簽署了昨天抵達的信。
Để mất tinh thần của tôi, chìa khóa của tôi rơi vào nhà vệ sinh. To my dismay, my keys fell into the toilet. Zu meiner Bestürzung fielen meine Schlüssel in die Toilette. Para mi consternación, mis llaves cayeron al inodoro. À ma grande consternation, mes clés sont tombées dans les toilettes. ฉันตกใจคีย์ของฉันล้มลงในห้องน้ำ Con mio grande sgomento, le mie chiavi caddero nel bagno. 令我沮丧的是，我的钥匙掉进了厕所。 令我沮喪的是，我的鑰匙掉進了廁所。

GLOSSIKA
Chúng ta ăn gà đi. Let's have chicken. Hühnchen ist besser. Vamos a comer pollo. Mangeons du poulet! Mangiamo il pollo. กินไก่กันเถอะ 我们 吃 鸡肉 吧 ！ 我們 吃 雞肉 吧 ！
Tuần sau là sinh nhật Violetta. It's Violetta's birthday next week. Violetta hat nächste Woche Geburtstag. Es el cumpleaños de Violetta la semana que viene. C'est l'anniversaire de Violetta la semaine prochaine. Settimana prossima è il compleanno di Violetta. วันเกิดวิโอเล็ตต้าอาทิตย์หน้า 维奥莱塔 的 生日 在 下 礼拜 。 維奧萊塔 的 生日 在 下 禮拜 。
Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm. Please remember to post the letter on your way to work. Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben. Por favor, acuérdate de enviar la carta de camino al trabajo. N'oublie pas de poster la lettre en te rendant au travail s'il te plaît. Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro. อย่าลืมส่งจดหมายตอนไปทำงานด้วย 在 你 去 上班 的 路 上 ， 请 记得 寄出 这 封 信 。 在 你 去 上班 的 路 上 ， 請 記得 寄出 這 封 信 。
Tất cả vé đã được bán. All the tickets have been sold. Die Karten waren ausverkauft. Todas las entradas han sido vendidas. Tous les billets ont été vendus. Tutti i biglietti sono andati venduti. ตั๋วขายหมดแล้ว 所有 的 票 都 卖 光 了 。 所有 的 票 都 賣 光 了 。
Chúng tôi có vé rồi. We've got tickets. Wir haben schon die Karten. Tenemos entradas. Nous avons des billets. Abbiamo i biglietti. มีบัตรแล้ว 我们 有 票 。 我們 有 票 。
Tôi đã mua vé qua mạng. I bought my tickets online. Ich habe die Tickets online gekauft. Compré mis entradas en internet. J'ai acheté mes billets en ligne. Ho comprato i miei biglietti online. ซื้อตั๋วออนไลน์ 我 是 在 网路 上 买 票 的 。 我 是 在 網路 上 買 票 的 。
Khi em đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không? When you went to the cinema with your boyfriend, did he pay for the tickets? Als du mit deinem Freund ins Kino bist, hat er die Karten bezahlt? Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas? Quand tu es allée au cinéma avec ton copain, a-t-il payé pour les billets ? Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti? ตอนเธอไปดูหนังกับแฟนเขาจ่ายค่าตั๋วให้หรือเปล่า 你 跟 男朋友 去 看 电影 的 时候 ， 他 会 付 电影票 钱 吗 ？ 你 跟 男朋友 去 看 電影 的 時候 ， 他 會 付 電影票 錢 嗎 ？
Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. You won't have any trouble getting a ticket for the game. Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen. No tendrás ningún problema en conseguir una entrada para el partido. Tu n'auras pas de mal à obtenir un billet pour la partie. Non avrai nessun problema a procurarti un biglietto per la partita. หาตั๋วเข้าชมกีฬาไม่ยากหรอก 要 买 到 这 场 球赛 的 门票 ， 对 你 来说 不 会 有 问题 。 要 買 到 這 場 球賽 的 門票 ， 對 你 來說 不 會 有 問題 。
Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. I'm used to driving on the left because I grew up in England. Ich bin gewohnt, links zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin. Estoy acostumbrado (♀acostumbrada) a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra. Je suis ♂habitué (♀habituée) à conduire à gauche, parce que j'ai grandi en Angleterre. Sono abituato a guidare a sinistra perchè sono cresciuto in Inghilterra. เราชินกับการขับรถชิดซ้ายเพราะเราโตในอังกฤษ 我 习惯 开 在 左边 车道 ， 因为 我 在 英国 长大 。 我 習慣 開 在 左邊 車道 ， 因為 我 在 英國 長大 。
Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters. Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben. El inglés tiene un alfabeto con veintiséis (26) letras. L'anglais a un alphabet de vingt-six (26) lettres. L'inglese ha un alfabeto di ventisei (26) lettere. ภาษาอังกฤษมีหนึ่งอักขระยี่สิบหกตัวอักษร 英文 总共 有 二十 六 个 字母 。 英文 總共 有 二十 六 個 字母 。
Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben. Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés. Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais. Ci sono ventisei (26) lettere nell'alfabeto inglese. มีอักษรยี่สิบหกตัวในภาษาอังกฤษ 英文 字母 有 二十 六 个 。 英文 字母 有 二十 六 個 。
Em đổi cho tôi tờ năm trăm nghìn này được không? Can you change a twenty-dollar note? Könnten Sie einen zwanzig Dollar Schein wechseln? ¿Puedes cambiar un billete de veinte euros? Peux-tu me donner de la monnaie pour un billet de vingt (20) ? Puoi cambiarmi una banconota da venti dollari? ขอแลกแบงค์ยี่สิบหน่อยได้มั้ย 你 可以 帮 我 换 二十 块 的 钞票 吗 ？ 你 可以 幫 我 換 二十 塊 的 鈔票 嗎 ？
Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. Linda's bicycle was stolen last week. Lindas Fahrrad ist letzte Woche gestohlen worden. > Linda wurde letzte Woche das Fahrrad gestohlen. La bicicleta de Linda fue robada la semana pasada. La bicyclette de Linda a été volée la semaine dernière. La bici di Linda è stata rubata settimana scorsa. จักรยานของลินดาถูกขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 琳达 的 自行车 上个 礼拜 被 偷 了 。 琳達 的 自行車 上個 禮拜 被 偷 了 。
Bức thư này gửi cho Sachiko. This letter is for Sachiko. Dieser Brief ist für Sachiko. Esta carta es para Sachiko. Cette lettre est pour Sachiko. Questa lettera è per Sachiko. จดหมายฉบับนี้สำหรับซาชิโกะ 这 封 信 是 给 佐知子 的 。 這 封 信 是 給 佐知子 的 。
Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet. Violette hat ihren Arbeitsplatz vor sechs Monaten verloren und hat bis jetzt noch keine neue Stelle gefunden. Violetta perdió su trabajo hace seis meses y todavía no ha encontrado otro trabajo. Violetta a perdu son emploi il y a six mois et n'a pas encore trouvé un autre emploi. Violetta ha perso il lavoro sei mesi fa e non ne ha ancora trovato un altro. วิโอเล็ตต้าตกงานตั้งแต่หกเดือนที่แล้วยังหางานใหม่ไม่ได้เลย 维奥莱塔 六 个 月 前 失业 了 ， 而且 还没 找到 新 的 工作 。 維奧萊塔 六 個 月 前 失業 了 ， 而且 還沒 找到 新 的 工作 。
Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. We tried every hotel in town, but they were all full. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle ausgebucht. Probamos en cada hotel del pueblo pero estaban todos llenos. Nous avons essayé tous les hôtels du village, mais ils affichaient tous complet. Abbiamo provato in ogni albergo della città, però erano tutti quanti pieni. เราลองดูทุกโรงแรมในเมืองแต่เต็มหมด 城里 大大小小 的 旅馆 都 问 过 了 ， 全都 客满 了 。 城裡 大大小小 的 旅館 都 問 過 了 ， 全都 客滿 了 。
Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi em ở đấy. And get some toilet paper while you're at it. Wenn er schon dabei ist, kann er gleich noch Klopapier mitbringen. Y traer papel higiénico, ya que está. Et achète du papier toilette pendant que tu y es! E prendere pure della carta igienica, già che c'è. แล้วซื้อกระดาษทิชชูมาด้วย 顺便 买 卫生纸 。 順便 買 衛生紙 。
Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet? Why was he wearing a suit yesterday? Warum hat er gestern einen Anzug angehabt? ¿Por qué llevaba él un traje ayer? Pourquoi portait-il un complet hier ? Perché ieri, lui indossava un completo? ทำไมเมื่อวานเขาถึงใส่สูท 他 昨天 为什么 穿 西装 ？ 他 昨天 為什麼 穿 西裝 ？
Hòm thư ở góc phố. The postbox is on the corner of the street. Der Briefkasten steht an der Straßenecke. El buzón está en la esquina de la calle. La boîte aux lettres est au coin de la rue. La cassetta delle lettere si trova all'angolo della strada. ตู้ไปรษณีย์อยู่หัวมุมถนน 邮筒 在 街角 。 郵筒 在 街角 。
Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom. Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich. Escocia, Inglaterra y Gales están en Gran Bretaña. L'Écosse, la Grande-Bretagne (Angleterre) et le Pays de Galles sont tous au Royaume-Uni. La Scozia, l'Inghilterra e il Galles fanno tutti parte del Regno Unito. สกอตแลนด์อังกฤษและเวลส์ล้วนอยู่ในสหราชอาณาจักร 苏格兰 、 英格兰 、 威尔斯 都 在 英国 。 蘇格蘭 、 英格蘭 、 威爾斯 都 在 英國 。
Làm ơn cho tôi ít bánh bao. I'd like some dumplings, please. Ich hätte gerne ein paar Teigtaschen. Querría algunos dumplings, por favor. Je voudrais quelques boulettes, s'il vous plaît. Vorrei dei ravioli, per favore. ขอสั่งเกี๊ยวหน่อย 我 想 吃 水饺 。 我 想 吃 水餃 。
Xe đạp được phát minh khi nào? When was the bicycle invented? Wann wurde das Fahrrad erfunden? ¿Cuándo se inventó la bicicleta? Quand la bicyclette a-t-elle été inventée ? Quando è stata inventata la bicicletta? จักรยานถูกสร้างขึ้นเมื่อไหร่ 自行车 是 什么 时候 发明 的 ？ 自行車 是 什麼 時候 發明 的 ？
Từng có vài cuốn sách trên giá. There were some books on the shelves. In den Regalen waren ein paar Bücher. Había unos libros en las estanterías. Il y avait quelques livres sur les tablettes. C'erano alcuni libri sulle mensole. มีหนังสือบนชั้นหนังสือ 本来 有 一些 书 在 书架 上 。 本來 有 一些 書 在 書架 上 。
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. In tennis you have to hit the ball over the net. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red. Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet. A tennis devi tirare la palla oltre la rete. เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย 打 网球 时 ， 球 要 打 过 网子 。 打 網球 時 ， 球 要 打 過 網子 。
Cả tòa nhà bị phá huỷ. The whole building got destroyed. Das ganze Gebäude wurde zerstört. Todo el edificio fue destruido. Le bâtiment au complet a été détruit. L'intero edificio è andato distrutto. ตึกทั้งตึกพังหมด 整 栋 房子 都 被 烧掉 了 。 整 棟 房子 都 被 燒掉 了 。
Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh. All the tickets for the concert were sold very quickly. Die Eintrittskarten für das Konzert waren schnell verkauft. Todas las entradas para el concierto se vendieron muy rápido. Tous les billets pour le concert ont été vendus très rapidement. Tutti i biglietti per il concerto furono venduti molto rapidamente. ตั๋วคอนเสิร์ตขายหมดไวมาก 音乐会 的 票 卖 得 很 快 。 音樂會 的 票 賣 得 很 快 。
Cô ấy muốn đi xem hòa nhạc nhưng cô ấy không có vé. She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket. Sie will ins Konzert gehen, aber sie hat keine Karte. Ella quiere ir al concierto, pero no tiene entrada. Elle veut aller au concert, mais elle n'a pas de billet. Lei vuole andare al concerto, ma non ha il biglietto. เธออยากไปคอนเสิร์ต แต่ไม่มีบัตร 她 想 去 音乐会 ， 但是 她 没有 票 。 她 想 去 音樂會 ， 但是 她 沒有 票 。
Tôi có thừa một vé xem hòa nhạc tuần sau. You have an extra ticket for a concert next week. Du hast noch eine Karte für das Konzert nächste Woche. Tienes una entrada de más para un concierto la semana que viene. Tu as un billet supplémentaire pour le concert de la semaine prochaine. Hai un biglietto in più per il concerto di settimana prossima. อาทิตย์หน้าคุณมีตั๋วคอนเสิร์ตอีกใบ 欸 ， 下个 礼拜 的 音乐会 你 有 多 一 张 票 耶 。 欸 ， 下個 禮拜 的 音樂會 你 有 多 一 張 票 耶 。
Crème chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. Sunblock prevents the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays. Sonnenschutz schützt die Haut vor gefährlichen Auswirkungen von UV-Strahlen. La crema solar protege la piel de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta del sol. L'écran solaire protège la peau contre les effets nocifs des rayons ultraviolets du soleil. La crema solare protegge la pelle dagli effetti dannosi dei raggi ultravioletti del sole. ครีมกันแดดปกป้องผิวหนังจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของรังสียูวีจากแสงแดด 防晒霜 可以 保护 肌肤 ， 免 受 阳光 中 的 紫外线 照射 所 产生 的 不良 影响 。 防曬霜 可以 保護 肌膚 ， 免 受 陽光 中 的 紫外線 照射 所 產生 的 不良 影響 。
Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông. The bicycle and the car are means of transportation. Fahrrad und Auto sind Transportmittel. La bicicleta y el coche son medios de transporte. La bicyclette et la voiture sont des moyens de transport. La bicicletta e l'automobile sono mezzi di trasporto. รถจักรยานและรถยนต์เป็นยานพาหนะที่ใช้ในการเดินทาง 自行车 和 汽车 是 交通 工具 。 自行車 和 汽車 是 交通 工具 。
Mua một vé xổ số đi. Buy a lottery ticket. Spiel Lotto! Compra un billete de lotería. Achète un billet de loterie. Compra un biglietto della lotteria. ซื้อหวยเลย 买 张 乐透 。 買 張 樂透 。
Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến khách của họ. After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality. Nach meinem Aufenthalt bei einer Homestay-Familie in England, habe ich ihnen für ihre Gastfreundschaft gedankt. Después de haber estado un tiempo con una familia en Inglaterra, agradecí a mis anfitriones su amable hospitalidad. Après avoir fait un séjour en Angleterre, j'ai remercié mes hôtes pour leur généreuse hospitalité. Dopo essere stato ospite di una famiglia in Inghilterra, ho ringraziato i padroni di casa per la loro ospitalità. หลังจากพักกับครอบครัวหนึ่งในอังกฤษเราก็ขอบคุณเจ้าบ้านที่อุตส่าห์ต้อนรับเราอย่างดี 在 英格兰 住 完 寄宿 家庭 之后 ， 我 很 感谢 主人 的 好客 。 在 英格蘭 住 完 寄宿 家庭 之後 ， 我 很 感謝 主人 的 好客 。