ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








mouth tongue written language common saying mother tongue Chinese Chinese Chinese national language, putongha, common speech(of the Chinese language) in a shrill voice



Düsen Sprache Schriftsprache gemeinsame Sprache Muttersprache Chinesische Sprache Chinesische Sprache Chinesische Sprache Chinesische Sprache (Mandarin) schrill und scharfzüngig

lingua lingua lingua scritta lingua comune lingua madre Lingua cinese Lingua cinese Lingua cinese Lingua cinese (mandarino) stridulo e dalla lingua tagliente

langue langue langue écrite langue commune langue maternelle Langue chinoise Langue chinoise Langue chinoise Langue chinoise (mandarin) perçant et à la langue aiguë

lengua lengua ...el lenguaje escrito... lenguaje común... lengua nativa Lengua china Lengua china Lengua china Lengua china (mandarín) chillón y de lengua afilada









017 Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) mouth 20 嘴 [-] zuǐ (mouth) mouth: 张/闭~ open/close your mouth || 一 (满) ~脏 话 a dirty mouth '
017 Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) tongue 21 舌 [-] shé (tongue) tongue: 卷 (juǎn) ~ curl the tip of the tongue || 多嘴 多~ gossipy and meddlesome || 白费口~ waste one’s breath '
078 Language 语言 (yǔyán) written language 22 书面语 [書-語] shūmiànyǔ (written-language) written language: ~色 彩written language flavor || ~形式 form of written language '
078 Language 语言 (yǔyán) common saying 26 俗语 [-語] súyǔ (folk-language) common saying: 咱们还是一步步来 吧. ~说得好, 贪多嚼不烂. Let’s take things a step at a time. You know what they say. If you run after two hares you will catch neither. '
078 Language 语言 (yǔyán) mother tongue 29 母语 [-語] mǔyǔ (mother-language) mother tongue: 汉语是他的~. Chinese is his native language. '
078 Language 语言 (yǔyán) Chinese 40 汉语 [漢語] hànyǔ (Chinese-language) Chinese: 说 ~ speak Chinese || 学~ study Chinese || 现代~ modern Chinese '
078 Language 语言 (yǔyán) Chinese 41 中文 [-] zhōngwén (Chinese-script) Chinese: 说/讲~ speak Chinese || ~报纸/杂志 Chinese newspaper/magazine || ~节目Chinese TV program '
078 Language 语言 (yǔyán) Chinese 42 华语 [華語] huáyǔ (Chinese-language) Chinese: 说~ speak Chinese || ~文化Chinese culture || ~电影Chinese movie '
078 Language 语言 (yǔyán) national language, putongha, common speech(of the Chinese language) 43 国语 [國語] guóyǔ (national-language) national language, putongha, common speech(of the Chinese language): ~电影Chinese movie || 说~ speak standard Chinese '
220 Clear, dull 清, 浊 (qīng, zhuó) in a shrill voice 11 尖声尖气 [-聲-氣] jiānshēngjiānqì (shrill-sound-shrill-voice) in a shrill voice: ~地说话 speak in a shrill voice || ~的声音 a shrill voice || 说话~ talk in a shrill voice '






Goethebuch Vietnamese
23 Learning foreign languages 23E 0409
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您的母语是什么?
ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ?
Tiếng mẹ đẻ của bạn là gì?
Was ist Ihre Muttersprache?
What is your mother tongue / native language (am.)?
Qual è la Sua madrelingua?






Oxford3000Ten
Người khiếm thính sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.
Deaf people use sign language.
Gehörlose benutzen die Gebärdensprache.
Las personas sordas usan lenguaje de señas.
Les personnes sourdes utilisent la langue des signes.

คนหูหนวกใช้ภาษามือ
Le persone sorde usano il linguaggio dei segni.
聋人使用手语。
聾人使用手語。
Nha sĩ kiểm tra kỹ lưỡi của tôi.
The dentist closely examined my tongue.
Der Zahnarzt untersuchte meine Zunge genau.
El dentista examinó de cerca mi lengua.
Le dentiste a examiné de près ma langue.

ทันตแพทย์ตรวจสอบลิ้นของฉันอย่างใกล้ชิด
Il dentista ha esaminato attentamente la mia lingua.
牙医仔细检查了我的舌头。
牙醫仔細檢查了我的舌頭。
GLOSSIKA
Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi em sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy.
She speaks English so well you'd think it was her native language.
Sie spricht so gut Englisch, dass du gar nicht merkst, dass es nicht ihre Muttersprache ist.
Ella habla inglés tan bien que pensarías que es su lengua materna.
Elle parle si bien anglais que tu croirais que c'est sa langue maternelle.
Lei parla inglese così bene che penseresti che sia la sua lingua madre.
เธอพูดภาษาอังกฤษดีมากถ้าคุณได้ยินต้องนึกว่าเป็นเจ้าของภาษา
她的 英语 说 得 非常 好 , 你 可能 会 认为 这 是 她的 母语 。
她的 英語 說 得 非常 好 , 你 可能 會 認為 這 是 她的 母語 。