摆脱~ cast off one’s ties || 思 想~ bind one’s thoughts || 导演不应该~演员的演出. A director should not bind up an actor’s performance.
united in marriage, wedlock
单独~ a separate binding "|| ~成册 bind together in a book || ~旧书 bind a old book
bind, fetter
come apart
cut ties, be out of touch
link, combine
attach, be enclosed here with
binden
binden
Einband (Bücher usw.)
binden
trennen Sie die Verbindung
trennen Sie die Verbindung
binden
beifügen
legare
legare
legare (libri, ecc.)
legare
scollegare
scollegare
legare
Allegare
lier
lier
reliure (livres etc.)
lier
déconnecter
déconnecter
lier
joindre
bind
bind
encuadernar (libros, etc.)
bind
desconectar
desconectar
bind
adjuntar
摆脱~ cast off one’s ties || 思 想~ bind one’s thoughts || 导演不应该~演员的演出. A director should not bind up an actor’s performance. 22 束缚 [-縛] shùfù (tie-bind)
united in marriage, wedlock 18 结合 [結-] jiéhé (knot-combine) united in marriage, wedlock: 男女~ a man and woman bound together by marriage || 同性~ a same-sex couple bound by marriage '
单独~ a separate binding "|| ~成册 bind together in a book || ~旧书 bind a old book 10 装订 [裝訂] zhuāngdìng (decorate-bind)
bind, fetter 53 束缚 [-縛] shùfù (bind-bind) bind, fetter: ~人类 bind humanity || 受传 统 (chuántǒng) ~ be fettered by tradition '
come apart 12 脱节 [-節] tuōjié (separate from-junction) come apart: 与社会~ part from society || 严重~ severely disjointed '
cut ties, be out of touch 13 脱钩 [-鈎] tuōgōu (escape-hook) cut ties, be out of touch: 大鱼~ the big fish got away || 人民币与美元~. The RMB and the dollar cut ties. || 收支~ income and expenses are out of touch '
link, combine 2 结合 [結-] jiéhé (knot-combine) link, combine: 中西~ link China and the West, combination of Chinese and western || 与实际~ link with reality || 紧密~ closely link '
attach, be enclosed here with 13 附上 [-] fùshàng (attach-up) attach, be enclosed here with: ~说明 attach a statement || ~自己的意见 enclose one’s own opinion || ~卡片 attach a card '