roll call, (to call or praise or criticize sb.) by name

call it, known as

jemanden namentlich erwähnen

bekannt als...

citare qcn. per nome

conosciuto come...

mentionner le nom de qqn

connu sous le nom de...

mencionar a algn. por su nombre

conocido como...

144 To evaluate, to appoint 考评, 任用 (kǎopíng, rènyòng) roll call, (to call or praise or criticize sb.) by name 24 点名 [點-] diǎnmíng (check-name) roll call, (to call or praise or criticize sb.) by name: ~分派任务 name tasks be assigned '
205 Copula, connection 系词 (xìcí) call it, known as 33 称之为 [稱-爲] (call-its-as) call it, known as: 以前把那些说我们要登 上月球的人都~空想家. In the past, those who said we will go on the moon were called visionaries. '

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Đã vượt quá số lượng khách truy cập tối đa mỗi ngày. The maximum number of visitors per day has been exceeded. Die maximale Anzahl von Besuchern pro Tag wurde überschritten. Se ha excedido el número máximo de visitantes por día. Le nombre maximum de visiteurs par jour a été dépassé. จำนวนผู้เข้าชมสูงสุดต่อวันเกิน Il numero massimo di visitatori al giorno è stato superato. 超过了每天访问者的最大数量。 超過了每天訪問者的最大數量。
Số người nộp đơn là tuyệt vời. The number of applicants was amazing. Die Anzahl der Bewerber war erstaunlich. El número de solicitantes fue increíble. Le nombre de candidats était incroyable. จำนวนผู้สมัครเป็นที่น่าอัศจรรย์ Il numero di candidati è stato sorprendente. 申请人数很惊人。 申請人數很驚人。
Số lượng cư dân ở các thành phố lớn đang tăng lên. The number of residents in big cities is increasing. Die Einwohnerzahl in Großstädten steigt. El número de residentes en las grandes ciudades está aumentando. Le nombre de résidents dans les grandes villes augmente. จำนวนผู้อยู่อาศัยในเมืองใหญ่ ๆ เพิ่มมากขึ้น Il numero di residenti nelle grandi città sta aumentando. 大城市的居民人数正在增加。 大城市的居民人數正在增加。

GLOSSIKA
Tên của người đàn ông em mượn xe là gì? What's the name of the man whose car you borrowed? Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast? ¿Cómo se llama el hombre que te ha prestado el coche? Quel est le nom de l'homme à qui tu as emprunté la voiture ? Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina. ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร 借 你 车 的 那 位 先生 叫 什么 名字 ？ 借 你 車 的 那 位 先生 叫 什麼 名字 ？
Tên bộ phim em sắp đi xem là gì? What's the name of the film you're going to see? Welchen Film schaust du dir an? ¿Cómo se llama la película que vas a ver? Quel est le nom du film que tu vas voir ? Qual è il titolo del film che hai intenzione di vedere? หนังที่เธอจะไปดูชื่อเรื่องอะไร 你 要 去 看 哪 一 部 电影 ？ 你 要 去 看 哪 一 部 電影 ？
Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên phim. A friend is going to see a film. You want to know the name. Ein Freund von dir geht ins Kino. Du willst wissen in welchen Film. ♂Un amigo (♀una amiga) va a ver una película. Quieres saber el nombre. Un ami va voir un film. Tu veux connaître le nom. Un amico andrà a vedere un film. Vuoi sapere il titolo. เพื่อนคนหนึ่งจะไปดูหนังคุณอยากรู้ชื่อหนัง 一 位 朋友 要 去 看 电影 。 你 想 知道 哪 一 部 。 一 位 朋友 要 去 看 電影 。 你 想 知道 哪 一 部 。
Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? What was the name of the man arrested by the police? Was war noch mal der Name des Mannes, der von der Polizei verhaftet wurde? ¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía? Quel était le nom de l'homme arrêté par la police ? Come si chiamava l'uomo arrestato dalla polizia? ผู้ชายคนที่ถูกตำรวจจับชื่ออะไร 那 位 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什么 名字 ？ 那 位 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什麼 名字 ？
Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì? What's the name of that hotel you told me about? Was war noch mal der Name des Hotels, von dem du gesprochen hast? ¿Cómo se llama el hotel del que me hablaste? Quel est le nom de cet hôtel dont tu m'as parlé ? Qual è il nome dell'albergo di cui mi hai parlato? โรงแรมที่คุณเล่าให้ฟังชื่ออะไร 你 之前 告诉 我 的 那 间 饭店 叫 什么 名字 ？ 你 之前 告訴 我 的 那 間 飯店 叫 什麼 名字 ？
Số người bị bệnh tim đã tăng. The number of people suffering from heart disease has increased. Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat zugenommen. El número de gente que sufre de enfermedades cardíacas ha incrementado. Le nombre de personnes souffrant d'une maladie cardiaque a augmenté. Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato. คนที่เป็นโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น 受 心脏病 之 苦 的 人数 在 增加 中 。 受 心臟病 之 苦 的 人數 在 增加 中 。
Số người mắc bệnh tim đã tăng. The number of heart disease sufferers has increased. Die Anzahl der Herzkranken hat zugenommen. El número de enfermos cardíacos ha incrementado. Le nombre de personnes souffrant de maladies du cœur a augmenté. Il numero dei pazienti cardiopatici è aumentato. ผู้ป่วยโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น 受 心脏病 之 苦 的 人数 在 增加 中 。 受 心臟病 之 苦 的 人數 在 增加 中 。