computer, laptop slap, flap collapse collapse, crumble ruined, dilapidated sink (or lapse) into cannot withstand a single blow, collapse at the first blow 
Laptops verschiebbarer, aufklappbarer oder abnehmbarer flacher Teil von etw. Einsturz (des Gebäudes) Aufschlüsselung geschlagen fallen in nicht in der Lage sein, einen einzigen Schlag auszuhalten 
computer portatili classificatore per porte e finestre crollo (dell'edificio) Ripartizione battuto cadere in essere incapace di sopportare un solo colpo 
ordinateurs portables classificateur pour les portes et les fenêtres effondrement (d'un bâtiment) ventilation battu tomber dans être incapable de résister à un seul coup 
portátiles clasificador de puertas y ventanas colapso (del edificio) desglose golpeado caen en ser incapaz de soportar un solo golpe zusammenbrechen, Zerfall, Zusammenbruch 崩溃 überlappen 重叠 hinfallen, zusammenbrechen 倒 1. agitieren, aufrütteln, anstiften 鼓动 zusammenbrechen, einstürzen 垮 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag 拍 1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden 塌 zerfallen, sich auflösen, zersetzen 瓦解 1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen 振 computer, laptop 1 电脑 [電腦] diànnǎo (electronic-brain) computer, laptop: 一台 ~ a computer || 开/关~ turn on/ shut down computer || 笔记本~ laptop ' slap, flap 66 扇 [搧] shān (slap, flap) slap, flap: ~耳光 slap || ~风make wind by flapping || ~翅膀 (chìbǎng) flap the wings ' collapse 22 倒塌 [-] dǎotā (fall, collapse) collapse: 房屋~ the house collapsed || 楼 房~ the building collapsed || 全部~ completely collapse ' collapse, crumble 5 崩溃 [-潰] bēngkuì (collapse-overflow) collapse, crumble: 经济~ an economic collapse || 精神~ mental breakdown || 完全~ a complete collapse ' ruined, dilapidated 13 破败 [-敗] pòbài (broken-ruined) ruined, dilapidated: ~ 不堪crushed || ~的街道run down streets ' sink (or lapse) into 18 堕入 [墮-] duòrù (fall-into) sink (or lapse) into: ~情网fall in love || ~陷 阱 fall in a trap ' cannot withstand a single blow, collapse at the first blow 29 不堪一击 [---擊] bùkān-yījī (unable-withstand-single-blow) cannot withstand a single blow, collapse at the first blow: 谎言总是 ~的. Lies are always flimsy. || 对手~. The opponent is vulnerable. '
Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình. 
The audience clapped after his speech.
Das Publikum klatschte nach seiner Rede.
ผู้ชมตบมือหลังจากคำพูดของเขา
演讲结束后，观众鼓掌。