towards evening, at dusk

night

during the night

nachts

nachts

nachts

di notte

di notte

di notte

la nuit

la nuit

la nuit

por la noche

por la noche

por la noche

093 Time within one day 一天以内的时间 (yī tiān yǐnèi de shíjiān) towards evening, at dusk 11 傍晚 [-] bàngwǎn (close to-evening) towards evening, at dusk: ~散 步take an evening walk || ~的时候at dusk '
093 Time within one day 一天以内的时间 (yī tiān yǐnèi de shíjiān) night 15 夜里 [-裏] yèlǐ (night-in) night: 昨天~ last night || ~十二点 midnight || ~冷 cold at night '
093 Time within one day 一天以内的时间 (yī tiān yǐnèi de shíjiān) during the night 16 夜间 [-間] yèjiān (night-within) during the night: ~工作 work during the night || ~开放 open during the night || ~劳动 working during the night '

Goethebuch	Vietnamese
27 In the hotel – Arrival 27B 0474 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这个房间每晚要多少钱? ห้องราคาคืนละเท่าไหร่ ครับ / คะ? Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? What does the room cost per night? Quanto costa la camera a notte?
37 En route 37C 0657 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	晚上出去散步危险吗? มันอันตรายไหม ครับ / คะ ถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน? Có nguy hiểm nếu đi dạo buổi đêm không? Ist es gefährlich, nachts spazieren zu gehen? Is it dangerous to go for a walk at night? È pericoloso passeggiare da soli di notte?
68 big – small 68B 1211 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	黑夜是黑暗的 ตอนกลางคืนมืด Ban đêm tối. Die Nacht ist dunkel. The night is dark. La notte è scura.

Oxford3000Ten
Tiếng nhạc dội vào ban đêm có thể làm phiền các cư dân khác. Loud music at night may annoy other residents. Laute Musik in der Nacht kann andere Bewohner verärgern. La música fuerte por la noche puede molestar a otros residentes. La musique forte la nuit peut ennuyer les autres résidents. เพลงดังในตอนกลางคืนอาจรบกวนผู้อยู่อาศัยคนอื่น ๆ La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti. 晚上大声的音乐可能会让其他居民恼火。 晚上大聲的音樂可能會讓其他居民惱火。
Anh ấy say rượu, anh ấy đang say đắm cả đêm. He is drunk, he has been boozing all night. Er ist betrunken, er hat die ganze Nacht gesoffen. Está borracho, ha estado bebiendo toda la noche. Il est saoul, il boit toute la nuit. เขาเมาเขาได้รับการ boozing ตลอดทั้งคืน È ubriaco, ha bevuto alcol tutta la notte. 他喝醉了，他一整晚都在喝酒。 他喝醉了，他一整晚都在喝酒。
Vào ban đêm, ánh sáng thu hút côn trùng. At night, light attracts insects. Nachts zieht Licht Insekten an. Por la noche, la luz atrae a los insectos. La nuit, la lumière attire les insectes. ในเวลากลางคืนแสงดึงดูดแมลง Di notte, la luce attira gli insetti. 在夜间，光线吸引昆虫。 在夜間，光線吸引昆蟲。
Tôi thức dậy vào lúc nửa đêm. I awoke in the middle of the night. Ich erwachte mitten in der Nacht. Me desperté en el medio de la noche. Je me suis réveillé au milieu de la nuit. ฉันตื่นขึ้นมาตอนกลางดึก Mi sono svegliato nel cuore della notte. 我半夜醒来。 我半夜醒來。
Ngôi làng yên bình vào ban đêm. The village is peaceful at night. Das Dorf ist nachts ruhig. El pueblo es tranquilo por la noche. Le village est paisible la nuit. หมู่บ้านสงบในเวลากลางคืน Il villaggio è tranquillo di notte. 晚上，这个村庄很安静。 晚上，這個村莊很安靜。
Sao có thể được nhìn thấy tốt nhất vào ban đêm. Stars can be seen best at night. Sterne können am besten nachts gesehen werden. Las estrellas se pueden ver mejor por la noche. Les étoiles peuvent être vues mieux la nuit. ดาวสามารถมองเห็นได้ดีที่สุดในเวลากลางคืน Le stelle possono essere viste al meglio durante la notte. 夜晚可以看到星星。 夜晚可以看到星星。
Tôi đã có một giấc mơ kỳ lạ đêm qua. I had a weird dream last night. Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum. Tuve un sueño extraño anoche. J'ai fait un rêve étrange la nuit dernière. คืนนี้ฉันมีฝันแปลก ๆ Ho fatto uno strano sogno la scorsa notte. 昨晚我有一个奇怪的梦。 昨晚我有一個奇怪的夢。

GLOSSIKA
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. This window got broken last night. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. Esta ventana se rompió anoche. Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière. La finestra si è rotta la notte scorsa. กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน 窗户 昨晚 被 打破 了 。 窗戶 昨晚 被 打破 了 。
Tối qua em có ngủ ngon không? — Không, tôi ngủ không ngon. Did you sleep well last night? — No, I didn't sleep very well. Hast du gestern Nacht gut geschlafen? — Nein, ich habe nicht gut geschlafen. ¿Dormiste bien anoche? — No, no dormí muy bien. Tu as bien dormi la nuit dernière ? — Non, je n'ai pas très bien dormi. Hai dormito bene ieri notte? — No, non ho dormito molto bene. เมื่อคืนนอนหลับสบายมั้ย--ไม่เลย นอนไม่ค่อยหลับ 你 昨晚 有 睡 好 吗 ？ — 没有 ， 我 没有 睡 好 。 你 昨晚 有 睡 好 嗎 ？ — 沒有 ， 我 沒有 睡 好 。
Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. People are afraid to walk here at night. Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen. La gente tiene miedo de pasear aquí de noche. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. Le persone hanno paura di camminarci di notte. คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 過 這裡 。
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. This window was broken last night. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. Esta ventana fue rota anoche. Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière. Questa finestra è stata rotta ieri notte. กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน 窗户 昨晚 被 打破 了 。 窗戶 昨晚 被 打破 了 。
Tối hôm qua tôi ngủ ngon. I slept very well last night. Ich habe gestern Nacht sehr gut geschlafen. Dormí muy bien anoche. J'ai très bien dormi la nuit dernière. Ho dormito molto bene ieri notte. หลับสบายมากเมื่อคืน 我 昨天 晚上 睡 得 很 好 。 我 昨天 晚上 睡 得 很 好 。
Anh ấy không nói câu nào suốt cả đêm. He didn't say a word all night long. Er hat den ganzen Abend kein Wort gesagt. Él no dijo una palabra en toda la noche. Il n'a pas dit un mot de toute la nuit. Non ha detto una sola parola in tutta la sera. เขาไม่พูดอะไรเลยทั้งคืน 他 整个 晚上 都 没有 说话 。 他 整個 晚上 都 沒有 說話 。
Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua. My father heard from an old friend from secondary school last night. Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Schulfreund erfahren. Mi padre tuvo noticias sobre ♂un viejo amigo (♀una vieja amiga) del instituto anoche. Mon père a eu des nouvelles d’un vieil ami de l’école secondaire la nuit dernière. Mio padre, ieri sera, ha ricevuto notizie da un vecchio amico del liceo. เมื่อคืนพ่อเราได้ข่าวคราวจากเพื่อนเก่าสมัยมัธยม 昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。 昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。
Tối qua tôi ngủ không ngon. — Vậy à? I didn't sleep well last night. — Didn't you? Ich habe gestern Nacht nicht gut geschlafen. — Warum? No dormí bien anoche. — ¿No? J'ai n'ai pas bien dormis la nuit dernière. — Ah bon ? Non ho dormito bene ieri notte. — No? เมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับ--ทำไมล่ะ 我 昨天 晚上 睡 得 不 好 。— 真的 吗 ？ 我 昨天 晚上 睡 得 不 好 。— 真的 嗎 ？
Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được. I was tired last night, but I couldn't sleep. Ich war gestern Abend müde, aber ich konnte nicht einschlafen. Anoche estaba cansado (♀cansada), pero no podía dormir. J'étais ♂fatigué (♀fatiguée) la nuit dernière, mais je ne pouvais pas dormir. Ero stanco ieri notte, però non riuscivo a dormire. เมื่อคืนเหนื่อยแต่นอนไม่หลับ 我 昨天 晚上 很 累 ， 但 我 没 办法 睡 。 我 昨天 晚上 很 累 ， 但 我 沒 辦法 睡 。
Buổi tối khá nguy hiểm. It's dangerous at night. Nachts ist es gefährlich. Es peligroso por la noche. C'est dangereux la nuit. Di notte è pericoloso. กลางคืนอันตราย 晚上 的 时候 很 危险 。 晚上 的 時候 很 危險 。
Tối qua có một cơn bão. There was a storm last night. Es gab einen Sturm letzte Nacht. Anoche hubo una tormenta. Il y a eu une tempête la nuit dernière. C'è stato un temporale ieri notte. เมื่อวานมีพายุ 昨天 有 暴风雨 。 昨天 有 暴風雨 。
Tôi đã làm mất chìa khóa tối qua. I lost my key last night. Ich habe gestern Nacht meinen Schlüssel verloren. Perdí mi llave anoche. J'ai perdu ma clé la nuit dernière. Ho perso la mia chiave ieri sera. เมื่อคืนทำกุญแจหาย 我 昨晚 搞丢 钥匙 。 我 昨晚 搞丟 鑰匙 。
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. Somebody broke this window last night. Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen. Alguien rompió esta ventana anoche. Quelqu'un a fracassé cette fenêtre la nuit dernière. Qualcuno ha rotto questa finestra ieri notte. เมื่อคืนมีคนทำกระจกหน้าต่างแตก 有 人 昨天 打破 了 这 扇 窗户 。 有 人 昨天 打破 了 這 扇 窗戶 。
Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm. We were woken up by loud music in the middle of the night. Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden. Fuimos despertados (♀despertadas) por música alta en medio de la noche. Nous avons été ♂réveillés (♀réveillés) par de la musique forte au milieu de la nuit. Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta. ตื่นกลางดึกเพราะเสียงเพลงดังมาก 我们 半夜 被 音乐 吵醒 。 我們 半夜 被 音樂 吵醒 。
Nếu em không tìm được khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là em sẽ ngủ trên đường. If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. Wenn du für die Nacht kein Hotel finden kannst, dann wirst du wohl auf der Straße übernachten müssen. Si no puedes encontrar un hotel para la noche, acabarás durmiendo en la calle. Si tu ne peux pas trouver un hôtel pour la nuit, tu finiras par dormir dans la rue. Se non riuscirai a trovare un albergo per la notte, finirai per dormire per strada. ถ้าคุณหาโรงแรมพักไม่ได้คุณก็ต้องลงเอยด้วยการนอนข้างถนน 如果 你 找 不 到 旅馆 过夜 ， 你 最后 只能 睡 在 路边 。 如果 你 找 不 到 旅館 過夜 ， 你 最後 只能 睡 在 路邊 。
Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. I bought a week's worth of groceries last night. Ich habe im Supermarkt einen einwöchigen Vorrat an Lebensmitteln eingekauft. Compré la comida de una semana anoche en el supermercado. J'ai acheté l'équivalent d'une semaine de courses la nuit dernière. Ieri sera, ho comprato cibo a sufficienza per una settimana. เราซื้อของชำสำหรับสัปดาห์หนึ่งเมื่อคืนนี้ 我 昨晚 在 超市 买 了 一 个 礼拜 的 食物 杂货 。 我 昨晚 在 超市 買 了 一 個 禮拜 的 食物 雜貨 。
Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm. I heard somebody slamming the door in the middle of the night. Ich habe gehört, dass jemand mitten in der Nacht die Tür zugeknallt hat. Oí a alguien pegando un portazo en medio de la noche. J'ai entendu quelqu'un claquer la porte au milieu de la nuit. Ho sentito qualcuno sbattere la porta nel bel mezzo della notte. ได้ยินเสียงใครกระแทกประตูกลางดึก 我 听 到 有 人 在 半夜 砰 的 一声 关 上 门 。 我 聽 到 有 人 在 半夜 砰 的 一聲 關 上 門 。