ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




king



working class Buckingham Palace oven, baking box cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants. plain home cooking shocking news hidden trouble, lurking danger ranking order ~问题 hot issue || ~新 闻breaking news || 新的~ new hot spots thinking, thoughts career, undertaking finance, banking ranking, chart Peking opera length of service, working year parking lot 当~ be a tour guide || 英 语~ a tour guide speaking English || 为我们~ be a tour guide for us ~是中国古代战争中经常使用的 一种策略. Feinting to the east and attacking to the west is a common tactic used in ancient Chinese warfare. frankly speaking, let’s not mince matters, not beat around the bush I’ve been looking forward to meeting you ~能力 the ability in innovation || 医学~ a great innovation in medicine || 勇于~ be bold in making innovations 中国的~是中华人民共和国. China’s full name is the People’s Republic of China. || 英国的~是大不列颠及北爱尔兰联合王国. The full name of the U.K. is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. one’s liking, suitable poor, lacking good-looking, nice, gorgeous ugly, terrible-looking 战地记者的工作环境很~. The working environment of the war correspondent is very difficult. || ~的道路 a perilous road Earth-shaking, world-shaking shake heaven and Earth, Earth-shaking lacking in confidence, be afraid of being found out lacking courage and confidence foolish-looking, muddleheaded stupid-looking smooth and slick (in making social contacts) diligent, hard-working diligent, industrious, hard-working words flow from the mouth as from the pen of a master.- be an excellent speaker, quick 749 and clever talking, to speak like a printed book accomplished though young, lacking youthful vigor breathtaking, adventurous seven mouths and eight tongues- everybody trying to get a word in, all taking at once ~生意be busy in business || 工 作~ be busy in work || ~着赚钱be busy in making money || 最近~什么呢? What have you been up to lately? may break out at any moment, on the verge of breaking out read smoothly (of text), say without thinking (speak) without thinking the matter through generally speaking subconscious mind, do sth. without thinking 这封信她~看了九遍. She read the letter nine times without taking a break. || ~跑了五圈 run around the track five times at a stretch. generally speaking, to sum up, in summary, in short used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc.



angestellte Klasse Buckingham-Palast Öfen Speiseöl, das verwendet und weggeworfen wurde (in China) ein häufiges Ereignis Nachricht von jemandes Tod versteckter Schaden Rangliste Hotspot Denkweise Unternehmen finanziell Ranglisten-Tabelle Peking-Oper Dienstalter Parkplätze Reiseleiter eine Erklärung für den Osten abgeben und im Westen zuschlagen nicht um den heißen Brei herumreden Es ist mir eine Ehre, Sie endlich kennenzulernen. Neuerungen vollständiger Name seine Vorliebe unvollständig gutaussehend hässlich schwierig und gefährlich Himmel und Erde auf den Kopf stellen (Idiom); Abb. völlige Verwirrung welterschütternd schlechtes Gewissen Angst vor Feigheit (Idiom); ängstlich töricht stumpfsinnig glatt und glatt (Idiom); glatt und glatt fleißig fleißig die Gabe des Plauderns lit. jung und erfahren ein Krimi lange reden beschäftigt am Rande des Ausbruchs herausplatzen (ohne nachzudenken) ausplaudern, was einem durch den Kopf geht allgemein gesprochen unterbewusst in einem Atemzug alles in allem erde erhalten.

migrare Buckingham Palace forni olio da cucina che è stato usato e scartato (in Cina) un evento comune notizia della morte di qcn. danni nascosti classifica punto caldo mentalità impresa finanziario tabella di classificazione Opera di Pechino durata del servizio parcheggi guida turistica fare una dichiarazione per l'est e scioperare per l'ovest non menare il can per l'aia È un onore conoscerla finalmente. innovazioni nome completo il proprio gradimento incompleto bello brutto difficile e pericoloso cielo e terra che si capovolgono (idioma); fig. confusione totale frantumazione della terra coscienza sporca paura della vigliaccheria (idioma); timido sciocco ottuso slick e slick (idioma); slick e slick diligente diligente il dono della parlantina illuminato. giovane ed esperto un thriller parlare a lungo occupato sul punto di scoppiare sbottare (senza pensare) sputare fuori ciò che si ha in mente in generale subconscio in un colpo solo tutto sommato terra ottenere

migrer Palais de Buckingham fours l'huile de cuisson qui a été utilisée et jetée (en Chine) un phénomène courant la nouvelle du décès de qqn dommages cachés classement point chaud mentalité entreprise financier tableau de classement Opéra de Pékin l'ancienneté de service les parkings guide touristique faire une déclaration pour l'Est et faire une grève à l'Ouest ne pas tourner autour du pot C'est un honneur de vous rencontrer enfin. innovations nom et prénom de son goût incomplet beau gosse ugly difficile et dangereux le ciel et la terre à l'envers (idiome) ; fig. confusion totale bouleversant conscience coupable peur de la lâcheté (idiome) ; timide stupide dull-witted lisse et lisse (idiome) ; lisse et lisse diligent diligent le don du bavardage lit. jeunes et expérimentés un thriller parler longuement occupé sur le point d'éclater jaillir (sans réfléchir) faire jaillir ce que l'on a à l'esprit d'une manière générale subconscient en un seul souffle au total terre obtenir

migrar El Palacio de Buckingham hornos aceite de cocina que ha sido usado y desechado (en China) una ocurrencia común la noticia de la muerte de algn. daño oculto ranking punto caliente mentalidad empresa financiero tabla de clasificación La ópera de Pekín duración del servicio aparcamientos guía turístico hacer una declaración por el este y atacar al oeste no andar con rodeos Es un honor conocerte por fin. innovaciones nombre completo que le gusta a uno incompleto guapo feo difícil y peligroso el cielo y la tierra volviéndose al revés (modismo); fig. confusión completa La tierra se hace añicos conciencia culpable... miedo a la cobardía (modismo); tímido tonto torpeza resbaladizo y resbaladizo (modismo); resbaladizo y resbaladizo diligente diligente el regalo de la charla jóvenes y experimentados... un thriller hablando largo y tendido ocupado a punto de estallar soltar de golpe (sin pensar) soltar lo que está en la mente de uno... en general subconsciente en una sola respiración en conjunto Tierra consigue



sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten 吃力 1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern 惦记 1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig 高级 Konzeptpapier 稿纸 Arbeiterklasse 工人阶级 Verfahren, Prozeß 工序 König 国王 gut aussehend,schön 好看 Verarbeitung, verarbeiten 加工 Schach bieten, General, hoher Offizier 将军 1. Schritt 2. Gang 脚步 sich wundern, erstaunen 惊奇 erstaunlich, verwunderlich 惊人 eifrig, hart arbeitend 刻苦 Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang 口气 Logik 逻辑 ein Fragepartikel etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen 梦想 Hirn, Kopf,Gedächtnis,Gedanke 脑筋 Gehirn,Geisteskraft, mental 脑力 Kochen, Kochkunst 烹饪 fehlen, Mangel,arm 贫乏 armselig, elend 贫苦 arm, bedürftig 贫穷 alle reden zur gleichen Zeit 七嘴八舌 fleißig,sorgfältig 勤奋 arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam 勤俭 fleißig, arbeitsam 勤劳 Werk, Sache,öffentliche Anstalten 事业 Denken 思维 Gedanke 思想 Gedankengang, Stimmung, Laune 思绪 Strumpf,Socke 袜子 1. Herrscher, König 2. Groß-, z.B Großvater 3. ein Name Königreich, Reich 王国 das Proletariat 无产阶级 fleißig, arbeitsam 辛勤 Idee, Gedanke, Denken, Stimmung, Gemütsverfassung 心思 große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut) 心血 Passant, Fußgänger 行人 sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung 依靠 Getränk, Trank 饮料 fleißig, emsig 用功 Tonfall, Klang, Verbmodus 语气 den Arbeitsstil berichtigen 整风 Subjektivität, subjektiv 主观 Korridor, Durchgang, Wandelgang 走廊





008 Identification 认同 (rèntóng) working class 5 工薪阶层 [--階層] gōngxīn jiēcéng (work-salary-class) working class: 普通~ common working class '
038 Garden, palace 园林, 宫殿 (yuánlín, gōngdiàn) Buckingham Palace 15 白金汉宫 [--漢宮] báijīnhàngōng (transliteration-palace) Buckingham Palace: 英国的王宫是~. The royal palace in England is Buckingham Palace. '
040 Furniture, home appliance oven, baking box 23 烤箱 [-] kǎoxiāng (roast-box) oven, baking box: 一台~ an oven '
048 Toxic substances 有毒物品 (yǒudú wùpǐn) cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants. 7 地沟油 [-溝-] dìgōuyóu (ditch-oil) cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants.: 治理~ govern drainage oil '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) plain home cooking 9 家常便饭 [---飯] jiāchángbiànfàn (home style-family meal) plain home cooking: 一顿~ a home cooked meal || 吃 ~ eat a common meal '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) shocking news 17 噩耗 [-] èhào (shocking-news) shocking news: 传来~ for shocking news to arrive || 接到receive shocking news '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) hidden trouble, lurking danger 61 隐患 [隱-] yǐnhuàn (hidden-danger) hidden trouble, lurking danger: 安 全~ potential safety hazard || 消除 ~ eliminate hidden trouble || 重大 ~ a massive lurking danger '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) ranking order 56 排名 [-] páimíng (rank-order) ranking order: ~第一 number one of the ranking list || 不分 ~ regardless of ranking '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) ~问题 hot issue || ~新 闻breaking news || 新的~ new hot spots 87 热点 [熱點] rèdiǎn (hot-spot) hot, hot spots: ~问题 hot issue || ~新 闻breaking news || 新的~ new hot spots '
060 Thought 思想 (sīxiǎng) thinking, thoughts 2 思维 [-維] sīwéi (think-think) thinking, thoughts: 人的~ human being’s mind || 改变~ change of thinking || ~定式 the mindset Note: 维=惟, meaning ‘think.’ '
067 Work, activities 工作, 活动 (gōngzuò, huódòng) career, undertaking 1 事业 [-業] shìyè (achievement-career) career, undertaking: 革命~ revolutionary achievement|| 干~ developing career || 以~为重take the career as priority '
067 Work, activities 工作, 活动 (gōngzuò, huódòng) finance, banking 12 金融 [-] jīnróng (money-finance) finance, banking: ~政策 (zhèngcè) financial policy || ~市场financial market || ~风暴 (fēngbào) poor financial situation '
080 Media, articles 媒体, 文章 (méitǐ, wénzhāng) ranking, chart 23 排行榜 [-] páihángbǎng (ranking-list) ranking, chart: 上~ be on the chart '
083 Movie, theater 戏剧 (xìjù) Peking opera 20 京剧 [-劇] jīngjù (Peking-drama) Peking opera: 唱~ sing a Peking opera || ~演员opera performers || 现代~ modern Peking opera '
094 Age 年龄 (niánlíng) length of service, working year 17 工龄 [-齡] gōnglíng (work-year) length of service, working year: 她有 五十年的~. She has 50 years of service. '
096 Places 地方 (dìfāng) parking lot 25 停车场 [-車場] tíngchēchǎng (park-vehicle-field) parking lot: 大型~ large parking lot || 地下~ underground parking lot || 公共~ public parking lot '
156 To travel 出行 (chūxíng) 当~ be a tour guide || 英 语~ a tour guide speaking English || 为我们~ be a tour guide for us 17 导游 [導遊] dǎoyóu (guide-tour) tour guide: 当~ be a tour guide || 英 语~ a tour guide speaking English || 为我们~ be a tour guide for us '
167 To attack, to defend 进攻, 防守 (jìngōng, fángshǒu) ~是中国古代战争中经常使用的 一种策略. Feinting to the east and attacking to the west is a common tactic used in ancient Chinese warfare. 25 声东击西 [聲東擊-] shēngdōngjīxī (feint-east-attack-west) feint to the east and attack to the west (create a diversion): ~是中国古代战争中经常使用的 一种策略. Feinting to the east and attacking to the west is a common tactic used in ancient Chinese warfare. '
175 To speak 说话 (shuōhuà) frankly speaking, let’s not mince matters, not beat around the bush 42 打开天窗说亮话 [-開--說-話] dǎkāi tiānchuāng shuō liàng huà (open-roofwindow-speak-frank-word) frankly speaking, let’s not mince matters, not beat around the bush: 你~, 为什么不同意他们的婚事? Frankly speaking, why don’t you agree with their marriage? '
179 To thank, to apologize 感謝, 道歉 (gǎnxiè, dàoqiàn), greet 问候 (wènhòu) I’ve been looking forward to meeting you 25 久仰 [-] jiǔyǎng (long-admire) I’ve been looking forward to meeting you: ~大名. I’ve been looking forward to meeting you for a long time. '
202 To improve 好转 (hǎozhuǎn) ~能力 the ability in innovation || 医学~ a great innovation in medicine || 勇于~ be bold in making innovations 8 创新 [創-] chuàngxīn (create-new) bring forth new ideas, innovate, innovation: ~能力 the ability in innovation || 医学~ a great innovation in medicine || 勇于~ be bold in making innovations '
205 Copula, connection 系词 (xìcí) 中国的~是中华人民共和国. China’s full name is the People’s Republic of China. || 英国的~是大不列颠及北爱尔兰联合王国. The full name of the U.K. is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. 35 全称 [-稱] (full-name) full name full name (of a thing), unabbreviated form: 中国的~是中华人民共和国. China’s full name is the People’s Republic of China. || 英国的~是大不列颠及北爱尔兰联合王国. The full name of the U.K. is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. '
209 Match 匹配 (pǐpèi) one’s liking, suitable 14 对劲儿 [對勁兒] duìjìnr (match-gusto) one’s liking, suitable: 这支笔 写起字来不~. The way this pen writes is not to my liking. || 他俩一向很~. Those two have been very suitable all along. '
225 Adequate, exquisite 充足, 精美 (chōngzú, jīngměi) poor, lacking 14 贫乏 [貧-] pínfá (poor-lack) poor, lacking: 生活~ poor life || 资源~ lacking resource || ~的山区 poor mountain areas '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) good-looking, nice, gorgeous 31 好看 [-] hǎokàn (good-looking) good-looking, nice, gorgeous: ~的脸 a nice face || 你穿这件衣服很~. This cloth looks nice on you. '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) ugly, terrible-looking 34 难看 [難-] nánkàn (unpleasant-looking) ugly, terrible-looking: 她脸 色~ she looks pale || 显得 ~ look ugly || 长相~ a terrible-looking '
239 Easy or hard 容易, 困难 (róngyì, kùnnán) 战地记者的工作环境很~. The working environment of the war correspondent is very difficult. || ~的道路 a perilous road 19 艰险 [艱險] jiānxiǎn (hard-dangerous) hardships and dangers, perilous: 战地记者的工作环境很~. The working environment of the war correspondent is very difficult. || ~的道路 a perilous road '
241 Necessary, severeness 必要, 强烈 (bìyào, qiángliè) Earth-shaking, world-shaking 24 翻天覆地 [-] fāntiān-fùdì (turn-heaven-cover-Earth) Earth-shaking, world-shaking: ~的变化an Earth-shaking change '
243 Honor and humiliation 光荣, 耻辱 (guāngróng, chǐrǔ) shake heaven and Earth, Earth-shaking 17 惊天动地 [驚-動-] jīngtiāndòngdì (shock-heaven-shake-Earth) shake heaven and Earth, Earth-shaking: ~的大事业magnificent feat || ~的响 声Earth-shaking sound || ~的消息world-shaking news '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) lacking in confidence, be afraid of being found out 28 心虚 [-] xīnxū (mind-timid) lacking in confidence, be afraid of being found out: 感到~ be lacking in confidence || ~地低下头 lower one’s head in lack of confidence || ~得厉害 severely lack confidence '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) lacking courage and confidence 30 胆小怕事 [膽---] dǎnxiǎo pàshì (gut-small-afraid-trouble) lacking courage and confidence: 在工作中~ lack courage and confidence in work || 表现得~ show a lack of courage and confidence '
263 Smart, stupid 智, 愚 (zhì, yú) foolish-looking, muddleheaded 20 傻里傻气 [---氣] shǎ li shǎ qì (foolish-infix-foolish-looking) foolish-looking, muddleheaded: ~的孩子silly kids 741 '
263 Smart, stupid 智, 愚 (zhì, yú) stupid-looking 22 呆头呆脑 [-頭-腦] dāitóu dāinǎo (dull-head-dull-mind) stupid-looking: ~的样子 a stupid looking || ~的人 a person who has idiotic-looking '
264 Skillful, clumsy 巧, 拙 (qiǎo, zhuō) smooth and slick (in making social contacts) 11 八面玲珑 [---瓏] bāmiàn línglóng (8-direction-clever and nimble) smooth and slick (in making social contacts): 他为人~. He is smooth and tactful. '
265 Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) diligent, hard-working 4 勤快 [-] qínkuài (industrious-fast) diligent, hard-working: 干活~ be diligent in work || 这个年轻人真 ~. This young man is very hardworking. '
265 Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) diligent, industrious, hard-working 5 勤劳 [-勞] qínláo (industrious-labor) diligent, industrious, hard-working: ~的中国人hardworking Chinese || ~的民族hardworking and brave people '
266 Capable, incapable 能, 庸 (néng, yōng) words flow from the mouth as from the pen of a master.- be an excellent speaker, quick 749 and clever talking, to speak like a printed book 14 出口成章[-] chūkǒu chéngzhāng (out of-mouth-become-article) words flow from the mouth as from the pen of a master.- be an excellent speaker, quick 749 and clever talking, to speak like a printed book: 那个主持人 (zhīchírén) /大学 教授 (jiàoshòu) ~. The host/university professor speaks like a printed book. '
266 Capable, incapable 能, 庸 (néng, yōng) accomplished though young, lacking youthful vigor 20 少年老成 [-] shàonián lǎochéng (young-age-shrewd-mature) accomplished though young, lacking youthful vigor: ~的人 a serious young man || 现在很多小孩都可以说是~. Now many children can be called young but experienced. '
267 Safe and dangerous 安, 危 (ān, wēi) breathtaking, adventurous 20 惊险 [驚險] jīngxiǎn (frightening-dangerous) breathtaking, adventurous: ~的经历 an adventurous experience || ~电影 an adventure film || 场面~ a breaktaking scene '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) seven mouths and eight tongues- everybody trying to get a word in, all taking at once 8 七嘴八舌 [-] qīzuǐ bāshé (7-mouth-8-tongue) seven mouths and eight tongues- everybody trying to get a word in, all taking at once: ~地议论 (yìlùn) all discussing at once || ~地提问. Everyone is eager to get a question in. '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) ~生意be busy in business || 工 作~ be busy in work || ~着赚钱be busy in making money || 最近~什么呢? What have you been up to lately? 33 忙 [-] máng (busy) busy, be busy in: ~生意be busy in business || 工 作~ be busy in work || ~着赚钱be busy in making money || 最近~什么呢? What have you been up to lately? '
270 Greater or lesser urgency 缓急 (huǎnjí) may break out at any moment, on the verge of breaking out 15 一触即发 [-觸-發] yīchù jífā (once-touch-will-break out) may break out at any moment, on the verge of breaking out: 局势 (júshì) /战争~. It’s an explosive situation/war. '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) read smoothly (of text), say without thinking 30 顺口 [順-] shùnkǒu (smooth-mouth) read smoothly (of text), say without thinking: ~说了一句 say a line without thinking || 念起来很~ read out loud very smoothly || ~问问 ask smoothly '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) (speak) without thinking the matter through 32 随口 [隨-] suíkǒu (let-mouth) (speak) without thinking the matter through: ~回答 answer without thinking || ~问 ask without thinking || ~答应 say ‘yes’ absent-mindedly '
280 Generally, normally, probably, certainly, 一般来说 (yìbānláishuō), 应该 (yīnggāi), 可能 (kěnéng), 肯定 (kěndìng) generally speaking 1 一般来说 [--來說] yī bān lái shuō (generally-to-speak) generally speaking: ~年龄越小记忆力越好. Generally speaking, when one’s age is younger, one’s memory is better. || ~一天不能吃两次比萨饼. Generally speaking, one should not eat pizza twice in the same day. '
281 Originally, contrarily, purposely, eventually 本来 (běnlái), 相反 (xiāngfǎn), 故意 (gùyì), 最终 (zuìzhōng) subconscious mind, do sth. without thinking 21 下意识 [--識] xiàyìshí (sub – conscious) subconscious mind, do sth. without thinking: ~地点点头 nodded without thinking || ~地抬起头 raised one’s head without thinking || ~的动作 made a movement without thinking '
284 Adverbs, time (others) 其他时间副词 (qítā shíjiān fùcí) 这封信她~看了九遍. She read the letter nine times without taking a break. || ~跑了五圈 run around the track five times at a stretch. 38 一口气 [--氣] (one-MW-breath) yīkǒuqì in one breath, without a break: 这封信她~看了九遍. She read the letter nine times without taking a break. || ~跑了五圈 run around the track five times at a stretch. '
301 Conjunctions, sequential 顺承连词 (shùnchéng liáncí) generally speaking, to sum up, in summary, in short 11 总的来说 [總-來説] zǒng de lái shuō (all inclusive-to-say) generally speaking, to sum up, in summary, in short: ~, 这家饭店的菜很好 吃. Generally speaking, the food in this restaurant is delicious. || ~, 她 的优点比缺点多. Generally speaking, she has more advantages than disadvantages. '
302 Particles 结构助词, 时态助词 (jiégòu zhùcí, shítài zhùcí) used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct 2 地 [-/的] de (Earth, see below) used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct: 高兴~说 speak happily || 认真 (rènzhēn) ~研究 (yánjiū) research it carefully || 慢慢~走 walk slowly '
302 Particles 结构助词, 时态助词 (jiégòu zhùcí, shítài zhùcí) used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc. 3 得 [-] de (get, see below) used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc.: 来~很早come early || 写~很好very well written || 唱~不好not sing well || 说~大家都笑起来talk in such a way that everybody starts laughing '



24 他们 什么
39 路人 问路
53 夫妻 公园 散步
101 咖啡
103 记事本 记录 以便 记忆
180 爷爷 树林 散步
210 昨天 开始 戒烟
217 喝水
240 讲台 发表 演讲
302 国王
375 他们 人事 部门 员工
378 地毯 样品
435 文件
448 这里 不许 吸烟
485 正在 思考 问题
486 正在 检查 电脑 服务 系统
491 这里 办公
535 不善 言语
539 他们 什么
541 名单
545 朋友们 在一起 照相
556 妈妈 包装 圣诞 礼物
557 我们 打包 东西
591 烹饪 兴趣
641 他们 考试
718 检查 电脑 系统
830 未必 能够 戒烟
860 听到 惊人 消息
874 外贸局 工作
905 他们 网上 资料
934 我们 继续 工作
977 他们 辛勤 劳动
1007 吸烟 损害 健康
1023 继续
1142 制作 飞机 模型
1259 抽烟
1306 拐杖
1359 她们 拍照
1378 正在 外套
1448 正在 倒车
1476 果汁
1535 急切 盼望 回家(Nv)。
1618 正在
1623
1628 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 私生活
1636 查看 邮箱 附件
1644 寻找 参考书
1650 医生 检查 耳朵
1697 镜子
1758 公共汽车
1814 夏天 洗澡 凉快
1828 胡说
1859 大家 地上 仰望 天空
1931 纺纱机 纺线
1938 瓷砖
2047 摇头摆尾
2089 地址簿
2142 他们 旅途 短暂 休息
2199 葡萄
2217 制作 陶器
2238 敲门
2255 医生 仔细 检查 身体
2286 服药 掌握好 剂量
2307 学生 努力 老师 欣慰
2320 提纲
2324 只有 坚持 才能 巩固 健身 效果
2356 小孩儿 水泥 管子
2421 爸爸 戒烟
2518 他们 正在 互相 讽刺
2531 他们 工作 夥伴
2536 查字典 注解
2558 小女孩 玩具
2597 决心 戒烟
2604 我们 草地 踢球
2724 偷懒
2735 水管 漏水
2832 烹调 食物
2849 军队 高级 将领
2904 遮住
2930 纯粹 一派胡言
2967 烟瘾
2976 妈妈 摇椅
3055 狮子 百兽
3156 他们 谈吐 诙谐
3165 总理 犯罪 遭到 罢黜
3211 农民 辛苦 耕耘
3247 豆腐 烹饪 原料
3283 相中
3297 收拾 包袱
3316 剔牙
3326 古诗 韵味
3393 药丸
3442 妈妈 说话 囉嗦
3457 红酒 贮藏 年份
3458 抨击 时政
3499 他们 憧憬 美好 未来
3501 医生 通过 把脉 揆度 病情
3507 价目 标籤
3554 他们 车窗
3563 妈妈 煎锅 做菜
3653 多谢 关照
3670 退休 老人 精心 培养 盆景
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 丢掉 自己 身家性命。
3694 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素
3722 仰望 碧天 心情 豁然 开朗




Goethebuch Vietnamese
10 Yesterday – today – tomorrow 10B 0167
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
今天我不工作。
วันนี้ ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ทำงาน
Hôm nay tôi không làm việc.
Heute arbeite ich nicht.
I’m not working today.
Oggi non lavoro.





12 Beverages 12C 0206
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
人们喝香槟酒。
คนกำลัง ดื่มแชมเปญ
Mọi người uống rượu sâm banh.
Die Leute trinken Sekt.
People are drinking champagne.
La gente beve prosecco.





12 Beverages 12C 0207
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
人们喝葡萄酒和啤酒。
คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์
Mọi người uống rượu vang và bia.
Die Leute trinken Wein und Bier.
People are drinking wine and beer.
La gente beve vino e birra.





13 Activities 13D 0228
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他在喝咖啡。
เขากำลังดื่มกาแฟ
Anh ấy uống cà phê.
Er trinkt Kaffee.
He is drinking coffee.
Beve un caffè.





15 Fruits and food 15B 0258
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我做一个水果色拉。
ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้
Tôi làm món hoa quả / trái cây trộn.
Ich mache einen Obstsalat.
I am making a fruit salad.
Io preparo una macedonia.





19 In the kitchen 19E 0337
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你在这个锅里熬汤吗?
คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn nấu xúp ở trong nồi này à?
Kochst du die Suppe in diesem Topf?
Are you cooking the soup in this pot?
Fai bollire la zuppa in quella pentola?





23 Learning foreign languages 23C 0403
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
但是说和写就难了。
แต่การพูดและการเขียนมันยาก
Nhưng nói và viết thì khó.
Aber sprechen und schreiben ist schwer.
But speaking and writing is difficult.
Ma parlare e scrivere è difficile.





23 Learning foreign languages 23E 0410
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您在上语言培训班吗?
คุณเรียนหลักสูตรภาษาหรือเปล่า ครับ / คะ?
Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không?
Machen Sie einen Sprachkurs?
Are you taking a language course?
Frequenta un corso di lingue?





28 In the hotel – Complaints 28A 0487
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这个淋浴不好使。
ฝักบัวใช้งานไม่ได้
Vòi hoa sen không dùng được.
Die Dusche funktioniert nicht.
The shower isn’t working.
La doccia non funziona.





28 In the hotel – Complaints 28D 0496
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
暖气设备不供暖。
เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน
Lò sưởi không dùng được.
Die Heizung funktioniert nicht.
The heater isn’t working.
Il riscaldamento non funziona.





28 In the hotel – Complaints 28D 0497
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
空调用不了。
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
Máy điều hòa không dùng được.
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
The air-conditioning isn’t working.
L’aria condizionata non funziona.





28 In the hotel – Complaints 28D 0498
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
电视机坏了。
โทรทัศน์ไม่ทำงาน
Cái vô tuyến hỏng / hư rồi.
Der Fernseher ist kaputt.
The TV isn’t working.
Il televisore è guasto.





35 At the airport 35A 0615
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
要一个靠窗座位, 不吸烟的。
ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ
Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc.
Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher.
A window seat, non-smoking, please.
Per favore un posto vicino al finestrino, non fumatori.





37 En route 37E 0662
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这有停车场吗?
ที่นี่มีที่จอดรถไหม ครับ / คะ?
Ở đây có chỗ đỗ xe không?
Gibt es hier einen Parkplatz?
Is there a parking lot here?
C’è un parcheggio?





39 Car breakdown 39C 0693
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我找汽车修配厂。
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
Tôi tìm xưởng sửa chữa.
Ich suche eine Werkstatt.
I’m looking for a garage.
Cerco un’officina.





53 Shops 53A 0937
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们找一家体育用品商店。
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao.
Wir suchen ein Sportgeschäft.
We’re looking for a sports shop.
Cerchiamo un negozio di articoli sportivi.





53 Shops 53A 0938
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们找一家肉店。
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt.
Wir suchen eine Fleischerei.
We’re looking for a butcher shop.
Cerchiamo una macelleria.





53 Shops 53A 0939
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们找一家药店。
เรากำลังมองหาร้านขายยา
Chúng tôi tìm một hiệu thuốc.
Wir suchen eine Apotheke.
We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
Cerchiamo una farmacia.





53 Shops 53C 0943
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们找一家体育用品商店,买一个足球。
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá.
Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen.
We’re looking for a sports shop to buy a football.
Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone.





53 Shops 53C 0944
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们找一家肉店,买意大利腊肠 。
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý.
Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen.
We’re looking for a butcher shop to buy salami.
Cerchiamo una macelleria per comprare del salame.





53 Shops 53C 0945
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们找一家药店,买药。
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm.
Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen.
We’re looking for a drugstore to buy medicine.
Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine.





53 Shops 53D 0946
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我找一家珠宝行。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับ
Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức.
Ich suche einen Juwelier.
I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
Cerco una gioielleria.





53 Shops 53D 0947
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我找一家照相馆。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
Tôi tìm một hiệu ảnh.
Ich suche ein Fotogeschäft.
I’m looking for a photo equipment store.
Cerco un fotografo.





53 Shops 53D 0948
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我找一家糕点店。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt.
Ich suche eine Konditorei.
I’m looking for a confectionery.
Cerco una pasticceria.





53 Shops 53F 0952
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我找一家珠宝行,买一个戒指。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน
Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn.
Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen.
I’m looking for a jeweler to buy a ring.
Cerco una gioielleria per comprare un anello.





53 Shops 53F 0953
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我找一家照相馆,买一个胶卷。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim.
Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen.
I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
Cerco un fotografo per comprare un rullino.





53 Shops 53F 0954
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我找一家糕点店,买一个圆形大蛋糕。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô.
Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen.
I’m looking for a confectionery to buy a cake.
Cerco una pasticceria per comprare una torta.





55 Working 55F 0988
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我在找工作。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน
Tôi tìm một chỗ làm.
Ich suche eine Stelle.
I am looking for a job.
Cerco un (posto di) lavoro.





62 Asking questions 1 62D 1109
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他正在工作吗?
เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม?
Anh ấy có đang làm việc không?
Arbeitet er gerade?
Is he working right now?
Lui sta lavorando?





62 Asking questions 1 62D 1110
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
是啊,他正在工作。
ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่
Vâng, anh ấy đang làm việc.
Ja, er arbeitet gerade.
Yes, he is working right now.
Sì, sta lavorando.





67 Possessive pronouns 2 67B 1193
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他的表坏了。
นาฬิกาของเขาเสีย
Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi.
Seine Uhr ist kaputt.
His clock isn’t working.
Il suo orologio è rotto.





73 to be allowed to 73B 1302
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这里可以吸烟吗?
ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ?
Hút thuốc lá ở đây được không?
Darf man hier rauchen?
Is smoking allowed here?
E permesso fumare qui?





77 giving reasons 3 77B 1372
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您为什么不喝啤酒呢?
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
Tại sao bạn không uống bia?
Warum trinken Sie das Bier nicht?
Why aren’t you drinking the beer?
Perché non beve la birra?





77 giving reasons 3 77B 1374
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我不能喝(这啤酒),因为我还得开车呢。
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa.
Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss.
I’m not drinking it because I have to drive.
Non la bevo perché devo guidare.





77 giving reasons 3 77C 1375
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你为什么不喝咖啡呢?
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
Tại sao bạn không uống cà phê?
Warum trinkst du den Kaffee nicht?
Why aren’t you drinking the coffee?
Perché non bevi il caffè?





77 giving reasons 3 77C 1377
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我不喝它(咖啡),因为它凉了。
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Tôi không uống, bởi vì nó lạnh.
Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist.
I’m not drinking it because it is cold.
Non lo bevo perché è freddo.





77 giving reasons 3 77D 1378
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你为什么不喝这茶呢?
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
Tại sao bạn không uống trà?
Warum trinkst du den Tee nicht?
Why aren’t you drinking the tea?
Perché non bevi il tè?





77 giving reasons 3 77D 1380
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我不喝它(茶),因为我没有糖。
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường.
Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe.
I’m not drinking it because I don’t have any sugar.
Non lo bevo perché non ho zucchero.





81 Past tense 1 81D 1451
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他很懒,但是她勤劳。
เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน
Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng.
Er war faul, aber sie war fleißig.
He was lazy, but she was hard-working.
Lui era pigro, ma lei era attiva.





83 Past tense 3 83A 1479
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我一直在打电话了。
ผม / ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา
Tôi đã gọi điện thoại suốt.
Ich habe die ganze Zeit telefoniert.
I was talking on the phone all the time.
Ho telefonato per tutto il tempo.





91 Subordinate clauses: that 1 91E 1633
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们的老板相貌很好看。
หัวหน้าของเราดูดีมาก
Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai.
Unser Chef sieht gut aus.
Our boss is good-looking.
Il nostro titolare ha un bell’aspetto.





95 Conjunctions 2 95A 1693
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
从什么时候起她不工作了?
เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไร?
Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa?
Seit wann arbeitet sie nicht mehr?
Since when is she no longer working?
Da quando non lavora più?





95 Conjunctions 2 95A 1695
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
是啊,自从她结婚以后就不再工作了。
ใช่ เธอไม่ทำงานอีกเลยตั้งแต่เธอแต่งงาน
Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn.
Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
Yes, she is no longer working since she got married.
Sì, lei non lavora più da quando si è sposata.





95 Conjunctions 2 95B 1696
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
从她结婚以后,就不再工作了。
ตั้งแต่เธอแต่งงาน เธอไม่ทำงานอีกเลย
Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa.
Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.
Since she got married, she’s no longer working.
Da quando si è sposata, non lavora più.





96 Conjunctions 3 96A 1713
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我到60岁的时候,我就不工作了。
ผม / ดิฉัน จะเลิกทำงานทันทีที่ ผม / ดิฉัน อายุ ๖๐/60
Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi.
Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin.
I will stop working as soon as I am 60.
Smetto di lavorare appena faccio sessant’anni.





96 Conjunctions 3 96D 1720
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他不工作,而是躺在床上。
เขานอนบนเตียงแทนที่จะทำงาน
Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc.
Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet.
He lies in bed instead of working.
Sta a letto invece di lavorare.





96 Conjunctions 3 96D 1721
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
她没有做饭,却在读报纸。
เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว
Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn.
Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht.
She reads the newspaper instead of cooking.
Lei legge il giornale invece di cucinare.





99 Genitive 99C 1773
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
老板的电脑坏了。
คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย
Máy tính của ông chủ bị hỏng.
Der Computer vom Chef ist kaputt.
The boss’ computer is not working.
Il computer del titolare è guasto.






Oxford3000Ten
Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc.
The government is planning an action against smoking.
Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.
El gobierno está planeando una acción contra el tabaquismo.
Le gouvernement planifie une action contre le tabagisme.

รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านการสูบบุหรี่
Il governo sta pianificando un'azione contro il fumo.
政府正在计划一项反对吸烟的行动。
政府正在計劃一項反對吸煙的行動。
Nhà hoạt động xã hội đã tham gia biểu tình phản đối.
The activist joined a protest against fracking.
Der Aktivist schloss sich einem Protest gegen Fracking an.
El activista se unió a una protesta contra el fracking.
L'activiste a rejoint une manifestation contre la fracturation.

นักเคลื่อนไหวเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านการเดินขบวน
L'attivista si è unito a una protesta contro il fracking.
这位维权人士加入了反对压裂的抗议活动。
這位維權人士加入了反對壓裂的抗議活動。
Không cho phép hút thuốc trong máy bay.
Smoking is not permitted inside the aircraft.
Rauchen ist im Flugzeug nicht gestattet.
No está permitido fumar dentro de la aeronave.
Il est interdit de fumer à l'intérieur de l'avion.

ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ภายในเครื่องบิน
Non è consentito fumare all'interno dell'aeromobile.
飞机内部禁止吸烟。
飛機內部禁止吸煙。
Tôi thấy anh ta đang đi dọc phố.
I saw him walking along the street.
Ich sah ihn die Straße entlanggehen.
Lo vi caminando por la calle.
Je l'ai vu marcher dans la rue.

ฉันเห็นเขาเดินไปตามถนน
L'ho visto camminare per la strada.
我看到他在街上散步。
我看到他在街上散步。
Cô gái giúp cha cô nấu ăn.
The girl assisted her father with the cooking.
Das Mädchen half ihrem Vater beim Kochen.
La niña ayudó a su padre a cocinar.
La fille a aidé son père à cuisiner.

เด็กหญิงช่วยพ่อกับการทำอาหาร
La ragazza aiutò suo padre a cucinare.
那女孩帮助她的父亲做饭。
那女孩幫助她的父親做飯。
Tôi thích tắm để thư giãn.
I like taking a bath for relaxation.
Ich bade gerne zur Entspannung.
Me gusta tomar un baño para la relajación.
J'aime prendre un bain pour la détente.

ฉันชอบการอาบน้ำเพื่อการผ่อนคลาย
Mi piace fare un bagno per il relax.
我喜欢洗澡放松。
我喜歡洗澡放鬆。
Giày cao cổ giúp chân bạn khô ráo trong khi đi bộ đường dài.
Boots keep your feet dry while hiking.
Stiefel halten Ihre Füße beim Wandern trocken.
Las botas mantienen los pies secos mientras camina.
Les bottes gardent vos pieds au sec pendant la randonnée.

รองเท้าบู๊ตทำให้เท้าของคุณแห้งขณะเดินป่า
Stivali ti tengono i piedi asciutti durante le escursioni.
徒步旅行时,靴子会让脚部干燥。
徒步旅行時,靴子會讓腳部乾燥。
Tôi đang tìm kiếm một thách thức mới vì công việc hiện tại của tôi là khá nhàm chán.
I am looking for a new challenge as my current job is rather boring.
Ich suche nach einer neuen Herausforderung, da mein jetziger Job eher langweilig ist.
Estoy buscando un nuevo desafío ya que mi trabajo actual es bastante aburrido.
Je suis à la recherche d'un nouveau défi car mon travail actuel est plutôt ennuyeux.

ฉันกำลังมองหาสิ่งท้าทายใหม่เนื่องจากงานปัจจุบันของฉันค่อนข้างน่าเบื่อ
Sto cercando una nuova sfida dato che il mio attuale lavoro è piuttosto noioso.
我正在寻找新的挑战,因为我目前的工作很无聊。
我正在尋找新的挑戰,因為我目前的工作很無聊。
Tôi đã so sánh danh sách bao bì với nội dung hộp.
I compared the packing list with the contents of the box.
Ich habe die Packliste mit dem Inhalt der Box verglichen.
Comparé la lista de empaque con el contenido de la caja.
J'ai comparé la liste de colisage avec le contenu de la boîte.

ฉันเปรียบเทียบรายการบรรจุพร้อมกับเนื้อหาของกล่อง
Ho confrontato la lista di imballaggio con il contenuto della scatola.
我将装箱单与箱子的内容进行了比较。
我將裝箱單與箱子的內容進行了比較。
Tôi e rằng tôi phải hủy đặt phòng của tôi.
I am afraid I have to cancel my booking.
Ich fürchte, ich muss meine Buchung stornieren.
Me temo que tengo que cancelar mi reserva.
J'ai peur d'annuler ma réservation.

ฉันกลัวว่าฉันจะต้องยกเลิกการจองของฉัน
Temo di dover cancellare la mia prenotazione.
恐怕我不得不取消我的预订。
恐怕我不得不取消我的預訂。
Sau khi phẫu thuật của tôi, tôi cuối cùng đã có khả năng làm việc.
After my surgery, I am finally capable of working.
Nach meiner Operation bin ich endlich arbeitsfähig.
Después de mi cirugía, finalmente soy capaz de trabajar.
Après mon opération, je suis enfin capable de travailler.

หลังจากผ่าตัดเสร็จแล้วฉันก็มีความสามารถในการทำงาน
Dopo il mio intervento, sono finalmente in grado di lavorare.
手术后,我终于有能力工作了。
手術後,我終於有能力工作了。
Đồng hồ đang bật rất to.
The clock is ticking very loudly.
Die Uhr tickt sehr laut.
El reloj está funcionando muy fuerte.
L'horloge tourne très fort.

นาฬิกากำลังดังมาก
Il tempo stringe molto forte.
时钟非常响亮。
時鐘非常響亮。
Trong những ngày làm việc dài, tôi mất tập trung.
On long working days I lose my concentration.
An langen Arbeitstagen verliere ich meine Konzentration.
En días largos de trabajo, pierdo mi concentración.
Pendant les longues journées de travail, je perds ma concentration.

ในวันทำงานที่ยาวนานฉันเสียสมาธิ
Nei lunghi giorni lavorativi ho perso la concentrazione.
在长时间工作的日子里,我失去了专心。
在長時間工作的日子裡,我失去了專心。
Chúng tôi xác nhận việc đặt vé qua email.
We confirmed the booking by email.
Wir haben die Buchung per Email bestätigt.
Confirmamos la reserva por correo electrónico.
Nous avons confirmé la réservation par email.

เรายืนยันการจองทางอีเมล
Abbiamo confermato la prenotazione via email.
我们通过电子邮件确认了预订。
我們通過電子郵件確認了預訂。
Cha mẹ tôi luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của tư duy phê phán.
My parents constantly stressed the importance of critical thinking.
Meine Eltern haben immer wieder betont, wie wichtig kritisches Denken ist.
Mis padres constantemente hacían hincapié en la importancia del pensamiento crítico.
Mes parents ont constamment souligné l'importance de la pensée critique.

พ่อแม่ของฉันเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคิดอย่างมีวิจารณญาณ
I miei genitori hanno costantemente sottolineato l'importanza del pensiero critico.
我的父母不断强调批判性思维的重要性。
我的父母不斷強調批判性思維的重要性。
Chúng tôi có thể cung cấp bất kỳ gói trong vòng năm ngày làm việc.
We can deliver any package within five working days.
Wir können jedes Paket innerhalb von fünf Arbeitstagen liefern.
Podemos entregar cualquier paquete dentro de los cinco días hábiles.
Nous pouvons livrer n'importe quel paquet dans les cinq jours ouvrables.

เราสามารถจัดส่งสินค้าได้ภายใน 5 วันทำการ
Possiamo consegnare qualsiasi pacco entro cinque giorni lavorativi.
我们可以在五个工作日内提供任何包裹。
我們可以在五個工作日內提供任何包裹。
Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này.
Before democracy, kings and queens governed this country.
Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land.
Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país.
Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays.

ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้
Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese.
民主之前,国王和王后统治着这个国家。
民主之前,國王和王后統治著這個國家。
Quân đội của vua đã trấn áp kẻ thù của mình.
The king's army subdued his enemies.
Die Armee des Königs unterwarf seine Feinde.
El ejército del rey sometió a sus enemigos.
L'armée du roi soumit ses ennemis.

กองทัพของกษัตริย์ก็ปราบปรามศัตรูของเขา
L'armata del re sottomise i suoi nemici.
国王的军队制服了他的敌人。
國王的軍隊制服了他的敵人。
Chúng ta cần đảm bảo rằng máy móc đó hoạt động tốt.
We need to ensure that the machines are in good working order.
Wir müssen sicherstellen, dass die Maschinen in gutem Zustand sind.
Debemos asegurarnos de que las máquinas estén en buen estado de funcionamiento.
Nous devons nous assurer que les machines sont en bon état de fonctionnement.

เราต้องให้แน่ใจว่าเครื่องทำงานได้ดี
Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente.
我们需要确保机器处于良好的工作状态。
我們需要確保機器處於良好的工作狀態。
Câu cá và đi bộ là hai trong số những sở thích của tôi.
Fishing and hiking are two of my hobbies.
Angeln und Wandern sind zwei meiner Hobbies.
La pesca y el senderismo son dos de mis hobbies.
La pêche et la randonnée sont deux de mes hobbies.

การตกปลาและการเดินป่าเป็นงานอดิเรกสองแห่งของฉัน
La pesca e le escursioni sono due dei miei hobby.
钓鱼和徒步旅行是我的两个爱好。
釣魚和徒步旅行是我的兩個愛好。
Nhiếp ảnh gia tập trung ống kính trước khi chụp.
The photographer focuses the lens before taking the shot.
Der Fotograf fokussiert das Objektiv vor der Aufnahme.
El fotógrafo enfoca la lente antes de tomar la foto.
Le photographe concentre l'objectif avant de prendre la photo.

ช่างภาพโฟกัสเลนส์ก่อนที่จะถ่ายภาพ
Il fotografo mette a fuoco l'obiettivo prima di scattare.
摄影师在拍摄前对焦镜头。
攝影師在拍攝前對焦鏡頭。
Đứa trẻ xé bao bì ra khỏi món quà.
The child tore the packing off the gift.
Das Kind riss die Verpackung vom Geschenk.
El niño rompió el empaque del regalo.
L'enfant a déchiré l'emballage du cadeau.

เด็กฉีกบรรจุปิดของขวัญ
Il bambino ha strappato l'imballaggio dal regalo.
孩子撕下礼物的包装。
孩子撕下禮物的包裝。
Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này.
Before democracy, kings and queens governed this country.
Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land.
Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país.
Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays.

ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้
Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese.
民主之前,国王和王后统治着这个国家。
民主之前,國王和王后統治著這個國家。
Vị vua tốt bụng ban cho điều ước của con gái mình.
The kind king granted his daughter's wish.
Der freundliche König gewährte dem Wunsch seiner Tochter.
El amable rey concedió el deseo de su hija.
Le bon roi a accordé le voeu de sa fille.

กษัตริย์ที่ได้รับความปรารถนาของลูกสาวของเขา
Il re gentile concesse il desiderio di sua figlia.
仁慈的国王授予了女儿的愿望。
仁慈的國王授予了女兒的願望。
Đi bộ là tốt cho sức khỏe của bạn.
Walking is good for your health.
Walking ist gut für Ihre Gesundheit.
Caminar es bueno para tu salud.
La marche est bonne pour la santé.

การเดินเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ
Camminare fa bene alla salute.
散步对你的健康有好处。
散步對你的健康有好處。
Cô thở mạnh sau khi bước lên 350 bước.
She breathed heavily after walking up 350 steps.
Sie atmete schwer, nachdem sie 350 Stufen hinaufgegangen war.
Respiró profundamente después de subir 350 escalones.
Elle respira profondément après avoir gravi 350 marches.

เธอหายใจเข้าอย่างหนักหลังจากเดินขึ้นบันได 350 ก้าว
Respirò pesantemente dopo aver salito 350 gradini.
走了350步之后,她沉重地喘了一口气。

Con chó của tôi là bạn đồng hành lý tưởng cho các tour đi bộ đường dài.
My dog is the ideal companion for hiking tours.
Mein Hund ist der ideale Begleiter für Wanderungen.
Mi perro es el compañero ideal para excursiones de senderismo.
Mon chien est le compagnon idéal pour les randonnées.

สุนัขของฉันเป็นเพื่อนที่เหมาะสำหรับการเดินป่า
Il mio cane è il compagno ideale per le escursioni.
我的狗是远足旅行的理想伴侣。
我的狗是遠足旅行的理想伴侶。
Vua đọc cuộn lên.
The king read the scroll aloud.
Der König las die Schriftrolle laut vor.
El rey leyó el rollo en voz alta.
Le roi a lu le rouleau à haute voix.

กษัตริย์อ่านสกรอลล์ดัง ๆ
Il re ha letto il rotolo ad alta voce.
国王大声朗读了卷轴。
國王大聲朗讀了捲軸。
Con cừu đang uống sữa của đàn cừu.
The lamb is drinking the ewe's milk.
Das Lamm trinkt die Muttermilch.
El cordero está bebiendo leche de oveja.
L'agneau boit le lait de brebis.

แกะกำลังดื่มนมแม่
L'agnello sta bevendo il latte di pecora.
羊肉正在喝羊奶。
羊肉正在喝羊奶。
Cuộc họp đang diễn ra tại một địa điểm bí mật.
The meeting is taking place at a secret location.
Das Treffen findet an einem geheimen Ort statt.
La reunión se lleva a cabo en un lugar secreto.
La réunion se déroule dans un endroit secret.

การประชุมกำลังเกิดขึ้นในที่ลับ
L'incontro si svolge in un luogo segreto.
会议正在秘密地点举行。
會議正在秘密地點舉行。
Không có những đôi giày này là thứ mà cô ấy đang tìm kiếm.
None of these shoes were what she was looking for.
Keiner dieser Schuhe war, wonach sie suchte.
Ninguno de estos zapatos era lo que ella estaba buscando.
Aucune de ces chaussures n'était ce qu'elle cherchait.

ไม่มีรองเท้าเหล่านี้เป็นสิ่งที่เธอกำลังมองหา
Nessuna di queste scarpe era ciò che stava cercando.
这些鞋子都不是她想要的。
這些鞋子都不是她想要的。
Họ kết thúc nói vô nghĩa.
They end up talking nonsense.
Sie reden am Ende Unsinn.
Terminan diciendo tonterías.
Ils finissent par dire des bêtises.

พวกเขาพูดเรื่องไร้สาระ
Finiscono col parlare di sciocchezze.
他们最终说废话。
他們最終說廢話。
Cung điện Buckingham là một điểm thu hút khách du lịch lớn.
Buckingham Palace is a major tourist attraction.
Buckingham Palace ist eine wichtige Touristenattraktion.
El Palacio de Buckingham es una gran atracción turística.
Buckingham Palace est une attraction touristique majeure.

พระราชวังบัคกิงแฮมเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ
Buckingham Palace è una grande attrazione turistica.
白金汉宫是一个主要的旅游景点。
白金漢宮是一個主要的旅遊景點。
Chỗ đậu xe chỉ được phép ở một bên đường.
Parking is allowed only on one side of the street.
Parken ist nur auf einer Straßenseite erlaubt.
El estacionamiento solo está permitido en un lado de la calle.
Le stationnement est autorisé uniquement d'un côté de la rue.

อนุญาตให้จอดรถได้เพียงด้านเดียวของถนน
Il parcheggio è consentito solo su un lato della strada.
停车场只允许在街道的一边。
停車場只允許在街道的一邊。
Anh ta đang nướng bánh.
He is baking a pie.
Er backt einen Kuchen.
Él está horneando un pastel.
Il prépare une tarte.

เขากำลังอบพาย
Sta cuocendo una torta.
他在烤馅饼。
他在烤餡餅。
Tôi đang làm việc trên một số dự án cùng một lúc.
I am working on several projects at once.
Ich arbeite an mehreren Projekten gleichzeitig.
Estoy trabajando en varios proyectos a la vez.
Je travaille sur plusieurs projets à la fois.

ฉันกำลังทำงานอยู่หลายโครงการพร้อมกัน
Sto lavorando a diversi progetti contemporaneamente.
我正在同时开展多个项目。
我正在同時開展多個項目。
Côn trùng tạo thành một tỷ lệ lớn trong vương quốc động vật.
Insects form a large proportion of the animal kingdom.
Insekten bilden einen großen Teil des Tierreichs.
Los insectos forman una gran proporción del reino animal.
Les insectes forment une grande partie du règne animal.

แมลงเป็นส่วนใหญ่ของอาณาจักรสัตว์
Gli insetti formano una grande proporzione del regno animale.
昆虫形成了动物王国的一大部分。
昆蟲形成了動物王國的一大部分。
Hút thuốc đã bị cấm từ những nơi công cộng.
Smoking was banned from public places.
Das Rauchen auf öffentlichen Plätzen wurde verboten.
Fumar fue prohibido en lugares públicos.
Le tabagisme était interdit dans les lieux publics.

การสูบบุหรี่ถูกห้ามจากสถานที่สาธารณะ
Fumare era vietato dai luoghi pubblici.
公共场所禁止吸烟。
公共場所禁止吸煙。
Sở thích của tôi là chụp ảnh và đọc.
My hobbies are taking pictures and reading.
Meine Hobbys sind Fotografieren und Lesen.
Mis pasatiempos son tomar fotos y leer.
Mes hobbies sont en train de prendre des photos et de lire.

งานอดิเรกของฉันกำลังถ่ายรูปและอ่าน
I miei hobby sono scattare foto e leggere.
我的爱好是拍照和阅读。
我的愛好是拍照和閱讀。
Thư liên quan đến giờ làm việc mới.
The letter related to the new working hours.
Der Brief bezog sich auf die neuen Arbeitszeiten.
La carta relacionada con las nuevas horas de trabajo.
La lettre concernait les nouvelles heures de travail.

จดหมายที่เกี่ยวกับชั่วโมงการทำงานใหม่
La lettera relativa al nuovo orario di lavoro.
这封信涉及新的工作时间。
這封信涉及新的工作時間。
Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu.
After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement.
Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand.
Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro.
Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite.

หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา
Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione.
经过多年的挑战性工作,他期待着他的退休。
經過多年的挑戰性工作,他期待著他的退休。
Các mái nhà bị rò rỉ phải được sửa chữa.
The leaking roof must be repaired.
Das undichte Dach muss repariert werden.
El techo con fugas debe ser reparado.
Le toit qui fuit doit être réparé.

หลังคารั่วต้องได้รับการซ่อมแซม
Il tetto che perde deve essere riparato.
泄漏的屋顶必须修理。
洩漏的屋頂必須修理。
An ninh rất quan trọng, vì vậy tôi đang khóa cửa.
Security is important, so I am locking the door.
Sicherheit ist wichtig, also schließe ich die Tür.
La seguridad es importante, así que estoy bloqueando la puerta.
La sécurité est importante, donc je verrouille la porte.

การรักษาความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นฉันจึงล็อกประตู
La sicurezza è importante, quindi sto chiudendo la porta.
安全很重要,所以我锁上了门。
安全很重要,所以我鎖上了門。
Ông tự giới thiệu mình là người hầu hạ khiêm tốn của vua.
He introduced himself as the king's humble servant.
Er stellte sich als der bescheidene Diener des Königs vor.
Se presentó como el humilde servidor del rey.
Il s'est présenté comme l'humble serviteur du roi.

เขาแนะนำตัวเองว่าเป็นคนรับใช้ที่ต่ำต้อยของกษัตริย์
Si presentò come l'umile servitore del re.
他把自己介绍为国王卑微的仆人。
他把自己介紹為國王卑微的僕人。
Thật đáng ngạc nhiên khi họ tham gia vào các trẻ em trong vụ án.
It is shocking that they involved children in the crime.
Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben.
Es impactante que hayan involucrado a niños en el crimen.
Il est choquant qu'ils aient impliqué des enfants dans le crime.

เป็นที่น่าตกใจว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกับเด็กในคดีอาชญากรรม
È scioccante che abbiano coinvolto bambini nel crimine.
令人震惊的是,他们让儿童参与犯罪活动。
令人震驚的是,他們讓兒童參與犯罪活動。
Hút thuốc tại khách sạn.
Smoking is prohibited on the premises.
Rauchen ist in den Räumlichkeiten verboten.
Está prohibido fumar en el local.
Fumer est interdit sur les lieux.

ห้ามสูบบุหรี่ในบริเวณโรงแรม
È vietato fumare nei locali.
禁止吸烟的场所。
禁止吸煙的場所。
Hoàng tử trẻ là vị vua duy nhất của nhà vua.
The young prince was the king's sole heir.
Der junge Prinz war der einzige Erbe des Königs.
El joven príncipe era el único heredero del rey.
Le jeune prince était le seul héritier du roi.

เจ้าชายน้อยเป็นทายาทเพียงคนเดียวของกษัตริย์
Il giovane principe era l'unico erede del re.
这位年轻的王子是国王的唯一继承人。
這位年輕的王子是國王的唯一繼承人。
Vị thế của nhà vua là nhà cai trị tối cao không bao giờ bị tranh cãi.
The king's status as supreme ruler was never disputed.
Der Status des Königs als oberster Herrscher wurde nie bestritten.
El estado del rey como gobernante supremo nunca fue disputado.
Le statut du roi en tant que souverain suprême n'a jamais été contesté.

สถานะของพระมหากษัตริย์เป็นผู้ปกครองสูงสุดไม่เคยถูกโต้แย้ง
Lo status di sovrano del re non fu mai contestato.
国王作为最高统治者的地位从未引起争议。
國王作為最高統治者的地位從未引起爭議。
Chúng ta nên giải quyết những thách thức này bằng cách làm việc cùng nhau.
We should tackle these challenges by working together.
Wir sollten diese Herausforderungen gemeinsam angehen.
Deberíamos abordar estos desafíos trabajando juntos.
Nous devrions relever ces défis en travaillant ensemble.

เราควรจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วยการทำงานร่วมกัน
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme.
我们应该通过共同努力来应对这些挑战。
我們應該通過共同努力來應對這些挑戰。
Chúng tôi đang nỗ lực để đạt được mục tiêu của mình.
We are working hard to achieve our target.
Wir arbeiten hart, um unser Ziel zu erreichen.
Estamos trabajando duro para lograr nuestro objetivo.
Nous travaillons dur pour atteindre notre objectif.

เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา
Stiamo lavorando duramente per raggiungere il nostro obiettivo.
我们正在努力实现我们的目标。
我們正在努力實現我們的目標。
Điện thoại là một sáng chế đột phá.
The telephone was a groundbreaking invention.
Das Telefon war eine bahnbrechende Erfindung.
El teléfono fue una invención innovadora.
Le téléphone était une invention révolutionnaire.

โทรศัพท์เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่แหวกแนว
Il telefono era un'invenzione rivoluzionaria.
电话是一项突破性的发明。
電話是一項突破性的發明。
Tôi đang trông chờ chuyến đi đầu tiên của tôi tới Tây Ban Nha.
I am looking forward to my first trip to Spain.
Ich freue mich auf meine erste Reise nach Spanien.
Estoy deseando que llegue mi primer viaje a España.
Je suis impatient de mon premier voyage en Espagne.

ฉันรอคอยการเดินทางครั้งแรกที่สเปน
Non vedo l'ora di fare il mio primo viaggio in Spagna.
我期待着我第一次来西班牙。
我期待著我第一次來西班牙。
Nếu bạn đang tìm kiếm cú đá cuối cùng, skydiving chỉ là điều.
If you are looking for the ultimate kick, skydiving is just the thing.
Wenn Sie nach dem ultimativen Kick suchen, ist Fallschirmspringen genau das Richtige.
Si estás buscando la mejor patada, el paracaidismo es lo que buscas.
Si vous recherchez le coup de pied ultime, le parachutisme est juste la chose.

หากคุณกำลังมองหานักเตะยอดเยี่ยมการกระโดดร่มเป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น
Se stai cercando il massimo, il paracadutismo è la cosa giusta.
如果你正在寻找最终的踢球,跳伞才是最重要的。
如果你正在尋找最終的踢球,跳傘才是最重要的。
Tôi đã tìm ra lý do tại sao thử nghiệm không hoạt động.
I figured out why the experiment was not working.
Ich fand heraus, warum das Experiment nicht funktionierte.
Descubrí por qué el experimento no funcionaba.
J'ai compris pourquoi l'expérience ne fonctionnait pas.

ฉันคิดว่าทำไมการทดสอบไม่ได้ผล
Ho capito perché l'esperimento non stava funzionando.
我想清楚为什么实验不起作用。
我想清楚為什麼實驗不起作用。
Bà tôi già cả và khôn ngoan, tôi hỏi cô ấy để được tư vấn.
My grandmother is old and wise, I am asking her for advice.
Meine Großmutter ist alt und weise, ich bitte sie um Rat.
Mi abuela es vieja y sabia, le pido consejo.
Ma grand-mère est vieille et sage, je lui demande conseil.

คุณยายของฉันแก่และฉลาดฉันขอคำแนะนำจากเธอ
Mia nonna è vecchia e saggia, le sto chiedendo un consiglio.
我的祖母年纪大了,明智,我问她的意见。
我的祖母年紀大了,明智,我問她的意見。
Dự án cần một lịch làm việc.
The project needs a working schedule.
Das Projekt benötigt einen Arbeitsplan.
El proyecto necesita un horario de trabajo.
Le projet a besoin d'un horaire de travail.

โครงการต้องมีกำหนดการทำงาน
Il progetto ha bisogno di un programma di lavoro.
该项目需要一个工作时间表。
該項目需要一個工作時間表。
GLOSSIKA
Franz hôm nay có làm việc không?
Is Franz working today?
Arbeitet Franz heute?
¿Está trabajando hoy Franz?
Franz travaille-t-il aujourd'hui ?
Franz lavora oggi?
วันนี้ฟรานซ์ทำงานมั้ย
法兰兹 今天 要 上班 吗 ?
法蘭茲 今天 要 上班 嗎 ?
Cảnh sát đang tìm kiếm một em bé mất tích.
The police are looking for a missing boy.
Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen.
La policía está buscando a un chico desaparecido.
La police recherche un garçon disparu.
La polizia sta cercando un bambino scomparso.
ตำรวจกำลังหาเด็กผู้ชายที่หายไป
警察 在 找 失踪 的 男孩 。
警察 在 找 失蹤 的 男孩 。
Tara đâu? — Cô ấy đang tắm.
Where's Tara? - She's taking a shower.
Wo ist Tara? — Sie duscht gerade.
¿Dónde está Tara? — Está duchándose.
Où est Tara ? — Elle prend une douche.
Dov'è Tara? — Sta facendo la doccia.
ทาร่าอยู่ไหน--เธออาบน้ำอยู่
泰拉 在 哪里 ?— 她 在 洗澡 。
泰拉 在 哪裡 ?— 她 在 洗澡 。
Tôi đang nghĩ đến việc mua nhà.
I'm thinking of buying a house.
Ich bin dabei zu überlegen, ein Haus zu kaufen.
Estoy pensando en comprar una casa.
Je songe à m'acheter une maison.
Sto pensando di comprare una casa.
เราว่าจะซื้อบ้าน
我 正 考虑 买 间 房子 。
我 正 考慮 買 間 房子 。
Đồng hồ hỏng rồi. — Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà.
The clock isn't working. — Isn't it? It was working yesterday.
Die Uhr ist kaputt. — Echt? Gestern ging sie noch.
El reloj no funciona. — ¿No? Funcionaba ayer.
L'horloge ne fonctionne pas. — Ah non ? Elle fonctionnait hier.
L'orologio non funziona. — Non funziona? Ieri funzionava.
นาฬิกาเสีย--จริงเหรอเมื่อวานยังไม่เสียเลย
时钟 坏 了 。— 是 吗 ? 昨天 还 好好 的 。
時鐘 壞 了 。— 是 嗎 ? 昨天 還 好好 的 。
Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng.
The taxi taking us to the airport broke down.
Das Taxi das uns zum Flughafen brachte ist kaputt gegangen.
El taxi que nos llevaba al aeropuerto se averió.
Le taxi nous emmenant à l'aéroport est tombé en panne.
Il taxi che ci stava portando all'aeroporto si è guastato.
แท็กซี่ที่พาเราไปสนามบินเกิดเสีย
载 我们 去 机场 的 计程车 坏掉 了 。
載 我們 去 機場 的 計程車 壞掉 了 。
Tôi ghét làm việc ở đó.
I hated working there.
Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten.
Odié trabajar ahí.
J'ai détesté travailler là-bas.
Odiavo lavorarci.
เราเกลียดการทำงานที่นั่น
我 讨厌 在 那里 工作 。
我 討厭 在 那裡 工作 。
Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố.
I saw him walking along the street.
Ich habe ihn die Straße entlang laufen sehen.
Le vi paseando por la calle.
Je l'ai vu marcher le long de la rue.
L'ho visto camminare per strada.
เห็นเขาเดินไปตามถนน
我 看到 他 独自 走 在 街 上 。
我 看到 他 獨自 走 在 街 上 。
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không?
Are these the books that you were looking for?
Sind das die Bücher, die du gesucht hast?
¿Son estos los libros que estabas buscando?
S'agit-il des livres que vous recherchiez ?
Sono questi i libri che stavi cercando?
พวกนี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาอยู่หรือเปล่า
这 些 书 是 你 正在 找 的 吗 ?
這 些 書 是 你 正在 找 的 嗎 ?
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không?
Are these the books you were looking for?
Sind das die Bücher, nach denen du gesucht hast?
¿Son estos los libros que estabas buscando?
S'agit-il des livres que vous recherchiez ?
Sono questi i libri che stavi cercando?
พวกนี้คือหนังสือที่คุณหาอยู่ใช่มั้ย
这 些 书 是 你 正在 找 的 吗 ?
這 些 書 是 你 正在 找 的 嗎 ?
Tôi đã tìm em cả buổi sáng.
I've been looking for you all morning long.
Ich habe dich den ganzen Morgen gesucht.
Te he estado buscando toda la mañana.
Je t'ai cherché durant toute la matinée.
È tutta mattina che ti cerco.
เราตามหาเธอตลอดทั้งเช้าเลย
我 一 整个 早上 都 在 找 你 。
我 一 整個 早上 都 在 找 你 。
Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn.
I need to start working out more.
Ich muss anfangen mehr Sport zu machen.
Necesito empezar a hacer más ejercicio.
J'ai besoin de m'entraîner plus.
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più.
เราต้องเริ่มออกกำลังกายให้มากกว่าเดิม
我 要 开始 多 运动 。
我 要 開始 多 運動 。
Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert.
Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
Gestern hat sie auf der Straße Albert getroffen.
Ayer ella estaba andando por la calle cuando se encontró a Albert.
Hier, elle marchait dans la rue lorsqu'elle a rencontré Albert.
Ieri lei stava camminando per strada, quando ha incontrato Alberto.
เมื่อวานตอนเธอกำลังเดินอยู่ ก็บังเอิญเจออัลเบิร์ต
昨天 她 走 在 街 上 时 遇到 亚伯特 。
昨天 她 走 在 街 上 時 遇到 亞伯特 。
Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối.
When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen.
Al hablar con la policía, no deberías inventarte historias ni mentir.
Lorsque tu parles à la police, tu ne devrais pas raconter d'histoires ou de mensonges.
Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire.
ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก
和 警察 交谈 时 , 你 不 应该 编造 故事 或 说谎 。
和 警察 交談 時 , 你 不 應該 編造 故事 或 說謊 。
Ông ấy muốn làm việc tiếp.
He wants to go on working.
Er möchte weiter arbeiten.
Quiere seguir trabajando.
Il veut continuer de travailler.
Lui vuole continuare a lavorare.
เขาอยากทำงานต่อ
他 想 继续 工作 。
他 想 繼續 工作 。
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.
It's believed that he was last seen walking home.
Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen.
Se cree que se le vio por última vez caminando a casa.
On croit qu'il a été vu pour la dernière fois alors qu'il rentrait à la maison.
Si ritiene che sia stato visto per l'ultima volta mentre camminava verso casa.
ล่าสุดมีคนเห็นเขาเดินกลับบ้าน
目击者 最后 看到 他 走路 回家 。
目擊者 最後 看到 他 走路 回家 。
Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm.
She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte.
Siempre está pidiéndome que haga cosas por ella, como si no tuviese ya suficiente que hacer.
Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez de choses à faire.
Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare.
เธอชอบขอให้เราทำโน่นทำนี่ให้เรื่อยอย่างกับว่าเราว่างมากนักนี่
她 常常 叫 我 帮 她 做事 , 好像 我 的 事情 还 不 够 多 。
她 常常 叫 我 幫 她 做事 , 好像 我 的 事情 還 不 夠 多 。
Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không.
Anabel's working today, but I'm not.
Anabel arbeitet heute, ich nicht.
Anabel trabaja hoy, pero yo no.
Anabel travaille aujourd'hui, mais pas moi.
Annabella oggi lavora, io no.
วันนี้อนาเบลทำงานแต่เราไม่ทำ
安娜贝尔 今天 在 工作 , 但 我 不 用 。
安娜貝爾 今天 在 工作 , 但 我 不 用 。
Tôi làm việc nhưng các bạn tôi thì không.
I was working, but my friends weren't.
Ich habe gearbeitet, meine Freunde nicht.
Yo estaba trabajando, pero mis amigos (♀amigas) no.
Je travaillais, mais mes ♂amis (♀amies) non.
Stavo lavorando, invece i miei amici no.
ตอนนั้นเราทำงานอยู่แต่เพื่อนไม่ได้ทำ
我 在 工作 , 但 我 朋友 不 用 。
我 在 工作 , 但 我 朋友 不 用 。
Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị.
He never stops talking, and he never says anything interesting.
Er hört nicht auf zu reden und sagt überhaupt nichts Interessantes.
Nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante.
Il n'arrête jamais de parler et il ne dit jamais rien d'intéressant.
Non smette mai di parlare e non dice mai niente d'interessante.
ไม่ยอมหยุดพูดและพูดอะไรไม่น่าสนใจสักอย่าง
他 一直 说话 , 也 没 什么 有趣 的 话题 。
他 一直 說話 , 也 沒 什麼 有趣 的 話題 。
Tại sao em lại nhìn tôi?
Why are you looking at me?
Warum schaust du mich an?
¿Por qué me estás mirando?
Pourquoi me regardes-tu ?
Perché mi stai guardando?
มองเราทำไม
你 为什么 看 着 我 ?
你 為什麼 看 著 我 ?
Tại sao David làm việc chăm chỉ thế?
Why is David working so hard?
Warum arbeitet David so viel?
¿Por qué está David trabajando tanto?
Pourquoi David travaille-t-il autant ?
Perchè David sta lavorando così duramente?
ทำไมเดวิดทำงานหนักขนาดนั้น
大卫 为什么 那么 努力 工作 ?
大衛 為什麼 那麼 努力 工作 ?
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền.
I wouldn't dream of asking them for money.
Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten.
No soñaría en pedirles a ellos (♀ellas) dinero.
Je n'oserais pas leur demander de l'argent.
Non mi sognerei mai di chiedere loro dei soldi.
ฝันไปเลยเรื่องขอเงินจากพวกเขา
我 不 敢 跟 他们 要 钱 。
我 不 敢 跟 他們 要 錢 。
Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm.
I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen.
No trabajo mañana, así que no tengo que levantarme temprano.
Je ne travaille pas demain, alors je ne dois pas me lever tôt.
Domani non lavoro, quindi non devo alzarmi presto.
พรุ่งนี้ไม่ทำงานเลยไม่ต้องตื่นเช้า
我 明天 不 用 上班 , 所以 不 用 早起 。
我 明天 不 用 上班 , 所以 不 用 早起 。
Tối mai tôi không đi ra ngòai với em được vì tôi còn làm việc.
I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.
Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten.
Como estoy trabajando, no puedo salir contigo mañana por la noche.
Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille.
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro.
พรุ่งนี้เย็นไปเที่ยวด้วยไม่ได้ต้องทำงาน
我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 , 因为 我 要 工作 。
我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 , 因為 我 要 工作 。
Em đang mong cuối tuần phải không? — Đúng vậy.
Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
Freust du dich auf das Wochenende? — Ja, das tue ich.
¿Estás deseando que llegue el fin de semana? — Sí, lo estoy.
As-tu hâte au week-end ? — Oui, j'ai hâte.
Non vedi l'ora che arrivi il fine settimana? — Sì, non vedo l'ora.
อยากให้ถึงวันหยุดเร็วๆหรือเปล่า--ใช่อยากสิ
你 期待 週末 吗 ?— 对 啊 , 我 期待 。
你 期待 週末 嗎 ?— 對 啊 , 我 期待 。
Y Đình lúc này đang tắm.
Yiting's taking a shower at the moment.
Yiting duscht gerade.
Yiting se está duchando en este momento.
Yiting prend une douche en ce moment.
Yiting sta facendo la doccia in questo momento.
ยี๊ติ๋งกำลังอาบน้ำอยู่ตอนนี้
依婷 正在 洗澡 。
依婷 正在 洗澡 。
Anh ấy có đang chụp ảnh không?
Is he taking a photograph?
Macht er ein Foto?
¿Está haciendo él una foto?
Est-il en train de prendre une photo ?
Lui sta scattando una foto?
เขากำลังจะถ่ายรูปอยู่รึเปล่า
他 在 拍照 吗 ?
他 在 拍照 嗎 ?
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp.
The police are looking for the stolen car.
Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto.
La policía está buscando el coche robado.
Les policiers sont à la recherche de la voiture volée.
La polizia sta cercando l'auto rubata.
ตำรวจกำลังตามหารถที่ถูกขโมย
警察 正在 找 失窃 的 车 。
警察 正在 找 失竊 的 車 。
Họ không cho phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.
They don't allow parking in front of the building.
Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken.
No permiten aparcar en frente del edificio.
Ils interdisent qu'on se gare devant l'édifice.
Non è consentito parcheggiare davanti all'edificio.
เขาไม่ให้จอดรถหน้าตึก
他们 不 允许 在 大楼 前 停车 。
他們 不 允許 在 大樓 前 停車 。
Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng.
It's private parking only.
Das ist ein Privatparkplatz.
Es un aparcamiento privado.
C'est un parking privé.
È un parcheggio privato.
มันเป็นที่จอดรถส่วนบุคคล
这 是 私人 停车位 。
這 是 私人 停車位 。
Đừng mất công khóa cửa làm gì.
Don't bother locking the door.
Du musst nicht abschließen.
No te molestes en cerrar la puerta.
Ne t'embête pas à verrouiller la porte.
Non disturbarti a chiudere la porta a chiave.
ไม่ต้องล็อคประตู
不 用 锁 门 , 没 关系 。
不 用 鎖 門 , 沒 關係 。
Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa.
At twelve-ten she was cooking lunch.
Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht.
A las doce y diez ella estaba cocinando la comida.
À midi dix (12 h 10), elle préparait le déjeuner.
A mezzogiorno e dieci (12:10), lei stava cucinando il pranzo.
ตอนเที่ยงสิบนาทีเธอทำข้าวเที่ยงอยู่
她 十二 点 十 分 的 时候 在 煮 午餐 。
她 十二 點 十 分 的 時候 在 煮 午餐 。
Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua.
I was working at ten-thirty last night.
Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet.
Estaba trabajando a las diez y media anoche.
Je travaillais à dix heures trente (10 h 30) hier soir.
Ieri notte, alle dieci e mezza, stavo lavorando.
เมื่อคืนตอนสี่ทุ่มครึ่งยังทำงานอยู่
昨天 晚上 十 点 半 的 时候 我 在 工作 。
昨天 晚上 十 點 半 的 時候 我 在 工作 。
Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à?
What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working?
Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet?
¿Qué estabas haciendo ayer a las once y media? ¿Estabas trabajando?
Que faisais-tu à onze heures trente (11 h 30) hier ? Travaillais-tu ?
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า
你 昨天 十一 点 半 时 在 做 什么 ? 在 工作 吗 ?
你 昨天 十一 點 半 時 在 做 什麼 ? 在 工作 嗎 ?
Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi.
She asked how long I'd been working at my present job.
Sie hat gefragt, wie lange ich in meinem jetzigen Job schon arbeite.
Ella preguntó cuánto tiempo había estado trabajando en mi puesto actual.
Elle a demandé depuis combien de temps j'occupais mon emploi actuel.
Lei mi ha chiesto da quanto tempo stessi svolgendo il mio attuale lavoro.
เธอถามว่าเราทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว
她 问 我 现在 的 工作 做 多久 了 。
她 問 我 現在 的 工作 做 多久 了 。
Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy.
I'm looking foward to meeting her.
Ich freue mich, sie zu treffen.
Estoy deseando conocerla.
J'ai hâte de la rencontrer.
Non vedo l'ora di vederla.
อยากเจอเธอเร็วๆจัง
我 很 期待 跟 她 见面 。
我 很 期待 跟 她 見面 。
Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa.
They're not speaking to each other anymore.
Sie sprechen nicht mehr miteinander.
Ellos (♀Ellas) ya no se hablan más.
Ils ne se parlent plus.
Non si parlano più l'un l´altro.
พวกเขาไม่พูดกันอีกต่อไป
他们 不再 跟 对方 讲话 了 。
他們 不再 跟 對方 講話 了 。
Việc đỗ xe trước mặt tòa nhà không được cho phép.
Parking isn't allowed in front of the building.
Vor dem Gebäude ist das Parken nicht erlaubt.
No está permitido aparcar en frente del edificio.
Il est interdit de se garer devant l'édifice.
È vietato parcheggiare davanti all'edificio.
จอดรถที่หน้าตึกไม่ได้
这 栋 大楼 前 不 允许 停车 。
這 棟 大樓 前 不 允許 停車 。
Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc.
So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten.
Así que a las dos y media (2:30) estaba a medio trabajar.
Donc, à quatorze heures trente (14 h 30), j'étais en train de travailler.
Perciò, alle due e trenta (2:30), ero nel bel mezzo del mio lavoro.
ตอนบ่ายสองครึ่งเราก็ยังทำงานอยู่
所以 在 两 点 半 的 时候 , 我 正在 工作 中 。
所以 在 兩 點 半 的 時候 , 我 正在 工作 中 。
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo took my bike without asking.
Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla.
Gustavo a pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo.
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน
葛斯塔佛 没 问 我 就 把 自行车 骑走 了 。
葛斯塔佛 沒 問 我 就 把 自行車 騎走 了 。
Tôi đã nói mà không suy nghĩ.
I said it without thinking.
Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken.
Lo dije sin pensar.
Je l'ai dite sans réfléchir.
L'ho detta senza pensarci.
เราพูดแบบไม่ทันคิด
我 没 经过 思考 就 说 了 。
我 沒 經過 思考 就 說 了 。
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo has taken my bike again without asking.
Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo ha cogido mi bicicleta otra vez sin pedirla.
Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo ha preso di nuovo la mia bici senza chiedere.
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก
葛斯塔佛 又 再次 没 问 我 就 把 我 自行车 骑走 了 。
葛斯塔佛 又 再次 沒 問 我 就 把 我 自行車 騎走 了 。
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó.
I know I locked the door. I clearly remember locking it.
Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben.
Sé que cerré la puerta. Recuerdo claramente cerrarla.
Je sais que j'ai verrouillé la porte. Je me souviens clairement l'avoir verrouillée.
So di avere chiuso la porta a chiave. Ricordo chiaramente di averla chiusa a chiave.
เรารู้ว่าเราล็อกประตูแล้วเราจำได้ดีว่าล็อกประตูแล้ว
我 知道 我 有 锁 门 , 我 清楚 的 记得 我 有 锁上 它 。
我 知道 我 有 鎖 門 , 我 清楚 的 記得 我 有 鎖上 它 。
Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hóa.
I just started working in the sales department.
Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten.
Acabo de empezar a trabajar en el departamento de ventas.
Je viens tout juste de commencer à travailler dans le département des ventes.
Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite.
เราเพิ่งเริ่มทำงานในฝ่ายขาย
我 刚 开始 在 业务 部 上班 。
我 剛 開始 在 業務 部 上班 。
Tôi đang làm việc thì cô ấy đến.
I was working when she arrived.
Als sie angekommen ist, habe ich gerade gearbeitet.
Estaba trabajando cuando ella llegó.
Je travaillais lorsqu'elle est arrivée.
Stavo lavorando, quando è arrivata.
เราทำงานอยู่ตอนเธอมาถึง
她 到 的 时候 我 正在 工作 。
她 到 的 時候 我 正在 工作 。
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ.
But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt.
Pero ahora, mirando atrás a esa experiencia, realmente aprendí mucho.
Mais maintenant, avec le recul, j'ai vraiment beaucoup appris lors de cette expérience.
Ma ora, ripensando a quella esperienza, ho davvero imparato molto.
แต่ตอนนี้พอมองกลับไปก็เห็นว่าเราได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง
但 现在 回头 看 , 我 真的 学到 了 很 多 东西 。
但 現在 回頭 看 , 我 真的 學到 了 很 多 東西 。
Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi.
We've already done our packing for our trip.
Die Koffer für unsere Reise haben wir schon gepackt.
Ya hemos hecho las maletas para nuestro viaje.
Nous avons déjà fait nos valises pour notre voyage.
Abbiamo già preparato i bagagli per il nostro viaggio.
เก็บของไปเที่ยวเรียบร้อยแล้ว
我们 已经 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。
我們 已經 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。
Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi.
I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
Ich wohne ganz in der Nähe, deswegen macht es keinen Sinn, mit dem Taxi zu fahren.
Vivo a pocos pasos de aquí, así que no merece la pena coger un taxi.
J'habite à seulement quelques pas d'ici, alors il est inutile de prendre un taxi.
Vivo solamente a pochi passi da qui, perciò non vale la pena prendere un taxi.
บ้านเราเดินไปไม่ไกลเท่าไรนั่งแท็กซี่ไม่คุ้ม
我 家 离 这 只有 几 步 路 的 距离 , 所以 不 值得 搭 计程车 。
我 家 離 這 只有 幾 步 路 的 距離 , 所以 不 值得 搭 計程車 。
Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên.
Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.
Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen.
Noboru estaba tardando mucho en prepararse, así que le dije que se diera prisa.
Noboru tardait trop à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher.
Noboru ci stava mettendo molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di sbrigarsi.
โนโบรุใช้เวลานานในการเตรียมตัวเราก็เลยบอกให้เขารีบๆหน่อย
昇 花 了 很 多 时间 准备 , 所以 我 叫 他 要 快 一点 。
昇 花 了 很 多 時間 準備 , 所以 我 叫 他 要 快 一點 。
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn.
Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole.
Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui.
Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo.
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน
我的 爷爷 已经 九十 岁 了 , 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。
我的 爺爺 已經 九十 歲 了 , 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian.
I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.
Ich packe heute meine Sachen, weil ich morgen keine Zeit habe.
Estoy haciendo las maletas hoy porque mañana no habrá tiempo.
Je fais mes valises aujourd'hui, parce que je n'aurai pas le temps demain.
Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo.
จะเก็บกระเป๋าวันนี้เพราะพรุ่งนี้ไม่มีเวลา
我 正在 打包 我的 东西 , 因为 明天 没有 时间 。
我 正在 打包 我的 東西 , 因為 明天 沒有 時間 。
Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê.
Takahiro's in the kitchen making coffee.
Takahiro ist in der Küche und macht Kaffee.
Takahiro está en la cocina haciendo café.
Takahiro est dans la cuisine en train de faire du café.
Takahiro è in cucina a fare il caffè.
ทะคะฮิโรอยู่ในครัวกำลังชงกาแฟ
高广 在 厨房 煮 咖啡 。
高廣 在 廚房 煮 咖啡 。
Anh ấy còn làm việc.
He's working.
Er arbeitet.
Está trabajando.
Il travaille.
Lavora.
เขาต้องทำงาน
他 要 工作 。
他 要 工作 。
Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này.
Esteban's taking an English course this semester.
Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil.
Esteban tiene una clase de inglés este semestre.
Esteban suit un cours d'anglais ce semestre.
Esteban sta frequentando un corso d'inglese questo semestre.
เทอมนี้เอสเตบันเรียนภาษาอังกฤษ
艾斯特班 这 学期 有 修 英文 课 。
艾斯特班 這 學期 有 修 英文 課 。
Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh.
Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom.
Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich.
Escocia, Inglaterra y Gales están en Gran Bretaña.
L'Écosse, la Grande-Bretagne (Angleterre) et le Pays de Galles sont tous au Royaume-Uni.
La Scozia, l'Inghilterra e il Galles fanno tutti parte del Regno Unito.
สกอตแลนด์อังกฤษและเวลส์ล้วนอยู่ในสหราชอาณาจักร
苏格兰 、 英格兰 、 威尔斯 都 在 英国 。
蘇格蘭 、 英格蘭 、 威爾斯 都 在 英國 。
Takahiro tuần này không làm việc.
Takahiro's not working this week.
Takahiro arbeitet diese Woche nicht.
Takahiro no está trabajando esta semana.
Takahiro ne travaille pas cette semaine.
Takahiro non lavora questa settimana.
อาทิตย์นี้ทะคะฮิโรไม่ทำงาน
高广 这个 礼拜 不 用 上班 。
高廣 這個 禮拜 不 用 上班 。
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh.
I hope to go to the United Kingdom next year.
Ich hoffe, nächstes Jahr nach England zu gehen.
Espero ir a Gran Bretaña el año que viene.
J'espère aller au Royaume-Uni l'année prochaine.
Spero di andare nel Regno Unito l'anno prossimo.
เราหวังว่าปีหน้าจะได้ไปประเทศอังกฤษ
我 希望 明年 可以 去 英国 。
我 希望 明年 可以 去 英國 。
Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo.
The old couple were in the park taking a walk.
Das ältere Pärchen hat im Park einen Spaziergang gemacht.
La vieja pareja estaban en el parque paseando.
Le vieux couple faisait une promenade au parc.
La coppia di anziani era al parco a fare una passeggiata.
คนแก่คู่รักกำลังเดินเล่นในสวน
那 对 老 夫妻 在 公园 散步 。
那 對 老 夫妻 在 公園 散步 。
Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm.
The scientists have been working on a solution to the problem for many years.
Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems.
Los científicos han estado trabajando en una solución al problema desde hace muchos años.
Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années.
Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni.
นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดวิธีแก้ปัญหามาหลายปีแล้ว
科学家 找 问题 的 答案 已经 找 了 好 几 年 。
科學家 找 問題 的 答案 已經 找 了 好 幾 年 。
Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay.
Ludwig and Rita ended up breaking up.
Ludwig und Rita haben sich letztendlich getrennt.
Ludwig y Rita acabaron rompiendo.
Ludwig et Rita ont fini par rompre.
Ludwig e Rita hanno finito per lasciarsi.
สุดท้ายลุดวิกกับริต้าก็เลิกกัน
路德维希 和 瑞塔 最后 还是 分手 了 。
路德維希 和 瑞塔 最後 還是 分手 了 。
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ.
Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern.
Vikram y Lakshmi se turnan cuidando a sus ancianos padres.
Vikram et Lakshmi prennent tous deux soin de leurs parents âgés à tour de rôle.
Vikram e Lakshmi fanno entrambi a turno per potersi occupare dei propri genitori anziani.
วิกรมกับลักษมีผลัดกันดูแลพ่อแม่ที่แก่แล้ว
维克拉姆 和 拉克希米 轮流 照顾 他们 年迈 的 父母 。
維克拉姆 和 拉克希米 輪流 照顧 他們 年邁 的 父母 。
Em nói nhỏ lắm.
You're speaking very quietly.
Du sprichst sehr leise.
Estás hablando muy bajito.
Tu parles très doucement.
Stai parlando troppo a voce bassa.
พูดเบามาก
你 说 得 太 小声 。
你 說 得 太 小聲 。
Em nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được em nói.
You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
Du sprichst zu leise, ich kann dich kaum verstehen.
Estás hablando demasiado bajo, casi no puedo oírte.
Tu parles trop doucement, je peux à peine t'entendre.
Parli a voce troppo bassa, ti sento a malapena.
คุณพูดเบาเกินไปไม่ค่อยได้ยินเลย
你 说话 说 得 太 小声 , 我 几乎 听 不 到 。
你 說話 說 得 太 小聲 , 我 幾乎 聽 不 到 。
Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng.
Suddenly everybody stopped talking. There was silence.
Plötzlich haben alle aufgehört zu sprechen. Es war still.
De repente todo el mundo dejó de hablar. Había silencio.
Tout le monde a soudainement arrêté de parler. C'était silencieux.
Improvvisamente, tutti hanno smesso di parlare. C'era il silenzio totale.
ทุกคนหยุดพูดทันทีเงียบเลย
大家 突然 停止 聊天 。 变得 好 安静 。
大家 突然 停止 聊天 。 變得 好 安靜 。
Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ.
The president went on talking for hours.
Der Präsident hat weiter stundenlang gesprochen.
El presidente siguió hablando durante horas.
Le président a continué à parler pendant des heures.
Il presidente ha continuato a parlare per ore.
ประธานธิบดีพูดเป็นชั่วโมงๆ
总统 持续 讨论 了 好 几个 小时 。
總統 持續 討論 了 好 幾個 小時 。
Máy in bị hỏng nay đã họat động trở lại rồi.
The printer that broke down is working again now.
Der Drucker, der kaputt war, geht wieder. > Der kaputte Drucker geht wieder.
La impresora que se rompió funciona otra vez.
L'imprimante qui est tombée en panne fonctionne à nouveau maintenant.
La stampante che si era rotta, adesso funziona di nuovo.
ปรินเตอร์ที่พังตอนนี้กลับมาใช้ได้แล้ว
那 台 坏掉 的 印表机 现在 可以 开始 用 了 。
那 台 壞掉 的 印表機 現在 可以 開始 用 了 。
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng.
You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen.
Estás buscando tus llaves. A lo mejor Ichirou las ha visto.
Tu cherches tes clés. Peut-être qu'Ichirou les a vues.
Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste.
คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน
你 正在 找 钥匙 。 一郎 可能 有 看 过 。
你 正在 找 鑰匙 。 一郎 可能 有 看 過 。
Máy photocopy hình như không họat động.
The photocopier doesn't seem to be working.
Der Kopierer geht anscheinend nicht.
La fotocopiadora parece no funcionar.
Le photocopieur ne semble pas fonctionner.
Sembra che la fotocopiatrice non stia funzionando.
เครื่องถ่ายเอกสารดูเหมือนจะเสีย
这 影印机 似乎 无法 运作 。
這 影印機 似乎 無法 運作 。
Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông.
Police investigating the crime are looking for three (3) men.
Die Polizei, die den Fall untersucht, sucht nach drei Männern.
La policía que investiga el crimen busca a tres hombres.
La police qui enquête sur le crime est à la recherche de trois hommes.
La polizia che indaga il crimine sta cercando tre uomini.
ตำรวจที่สืบคดีอาชญากรรมกำลังหาตัวผู้ชายสามคน
调查 这 起 犯罪 事件 的 警察 正在 寻找 三 位 男子 。
調查 這 起 犯罪 事件 的 警察 正在 尋找 三 位 男子 。
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
你 这个 周末 要 做 什么 ?— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
你 這個 周末 要 做 什麼 ?— 我 不 知道 。 我 可能 會 去 爬山 。
Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng.
It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
Es ist unverschämt, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat.
Es una pena que el apartamento no tenga su propio aparcamiento.
C'est une honte que l'appartement ne dispose pas de son propre espace de stationnement.
È un peccato che questo appartamento non abbia il proprio posto auto.
เสียดายที่อพาร์ทเมนท์ไม่มีที่จอดรถเป็นของตัวเอง
这 公寓 没有 自己 的 停车位 是 一 个 缺点 。
這 公寓 沒有 自己 的 停車位 是 一 個 缺點 。
Mai Hitomi làm việc à? — Tôi cho là vậy.
Is Hitomi working tomorrow? — I suppose so.
Arbeitet Hitomi morgen? — Ich gehe davon aus.
¿Trabaja Hitomi mañana? — Supongo que sí.
Hitomi travaille-t-il demain ? — Je suppose que oui.
Hitomi domani lavora? — Suppongo di sì.
พรุ่งนี้ฮิโตมิทำงานมั้ย--ทำมั้ง
瞳 明天 要 上班 吗 ?— 我 认为 要 吧 !
瞳 明天 要 上班 嗎 ?— 我 認為 要 吧 !
Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào.
The burglars got into the house by breaking a window and climbing in.
Die Einbrecher sind durch das Fenster eingestiegen.
Los ladrones se metieron en la casa rompiendo una ventana y escalando dentro.
Les cambrioleurs se sont introduits dans la maison en fracassant une fenêtre et en y grimpant.
I ladri sono entrati in casa rompendo prima la finestra e poi scavalcandola.
โจรทุบหน้าต่างแล้วปีนเข้ามาในบ้าน
那 窃贼 打破 了 窗户 并 爬 进 了 屋子 。
那 竊賊 打破 了 窗戶 並 爬 進 了 屋子 。
Em vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện.
You keep interrupting when I'm talking.
Du störst die ganze Zeit während ich rede.
Sigues interrumpiendo cuando estoy hablando.
Tu ne cesses de m'interrompre quand je parle.
Continui a interrompermi quando io sto parlando.
คุณพูดแทรกตลอดเลยตอนที่เราพูด
你 一直 打断 我 说话 。
你 一直 打斷 我 說話 。
Em nên luôn luôn lưu các tệp tin em đang làm phòng khi máy vi tính của em bị phụt tắt.
You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
Du müsstest eigentlich immer deine Dateien sichern, an denen du arbeitest, falls dein Computer den Geist aufgibt.
Deberías guardar siempre tus archivos cuando estás trabajando en ellos por si acaso se cuelga el ordenador.
Tu dois toujours sauvegarder les fichiers sur lesquels tu travailles au cas où ton ordinateur se bloquerait.
Dovresti sempre salvare i tuoi file quando ci stai lavorando, nell'evenienza che il tuo computer si blocchi.
คุณน่าจะเซฟไฟล์ไว้เสมอตอนที่ทำงานเผื่อคอมพิวเตอร์เสีย
你 应该 随时 存档 , 以防 电脑 突然 当机 。
你 應該 隨時 存檔 , 以防 電腦 突然 當機 。
Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn.
I have a large bedroom overlooking the garden.
Ich habe ein großes Schlafzimmer zum Garten hinaus.
Tengo una habitación grande que mira al jardín.
J'ai une grande chambre donnant sur le jardin.
Ho una grande stanza da letto che dà sul giardino.
เรามีห้องนอนใหญ่มองเห็นสวน
我 有 一 个 大 卧室 可以 看到 整个 花园 。
我 有 一 個 大 臥室 可以 看到 整個 花園 。
Sau khi bị gián đọan, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra.
After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
Nach der Unterbrechung fuhr der Sprecher fort, als ob nichts gewesen wäre.
Tras la interrupción, el orador siguió hablando como si no hubiese pasado nada.
Après l'interruption, l'orateur continua de parler comme si rien ne s'était passé.
Dopo l'interruzione, il relatore ha continuato a parlare come se nulla fosse accaduto.
หลังจากมีเหตุการณ์รบกวนผู้บรรยายพูดต่ออย่างกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
被 打岔 以后 , 讲者 不 受 影响 的 继续 演讲 , 好像 没有 事情 发生 一样 。
被 打岔 以後 , 講者 不 受 影響 的 繼續 演講 , 好像 沒有 事情 發生 一樣 。
Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay và giờ tôi kiệt sức.
I've been working very hard all day, and now I'm exhausted.
Ich habe den ganzen Tag viel geschafft und bin jetzt schlapp.
He estado trabajando mucho todo el día y ahora estoy cansado (♀cansada).
J'ai travaillé très fort toute la journée et maintenant je suis ♂épuisé (♀épuisée).
Ho lavorato davvero sodo tutto il giorno e ora sono ♂esausto (♀esausta).
ทำงานหนักทั้งวันตอนนี้หมดแรง
我 一 整 天 都 非常 努力 地 工作 , 现在 我 已经 筋疲力尽 。
我 一 整 天 都 非常 努力 地 工作 , 現在 我 已經 筋疲力盡 。
Tôi xin lỗi, cuốn sách mà em đang tìm không có trong kho.
I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock.
Es tut mir leid, das Buch ist nicht auf Lager.
Lo siento, el libro que estás buscando está agotado.
Je suis désolé, le livre que tu cherches n'est pas en stock.
Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile in magazzino.
ขอโทษด้วยหนังสือที่คุณหาไม่มีในสต็อค
我 很 抱歉 , 你 找 的 那 本 书 已经 没有 库存 了 。
我 很 抱歉 , 你 找 的 那 本 書 已經 沒有 庫存 了 。
Mai em và Jack có làm việc không? — Tôi thì có còn Jack thì không.
Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't.
Musst du und Jack morgen arbeiten? — Ich muss, aber Jack nicht.
¿Vais tú y Jack a trabajar mañana? — Yo sí, pero Jack no.
Est-ce que Jack et toi travaillez demain ? — Moi oui, mais Jack non.
Tu e Giacomo lavorate domani? — Io sì, ma Giacomo no.
พรุ่งนี้เธอกับแจ็คทำงานมั้ย--เราทำแต่แจ็คเปล่า
你 跟 杰克 明天 要 工作 吗 ?— 我 要 , 但 杰克 不 用 。
你 跟 傑克 明天 要 工作 嗎 ?— 我 要 , 但 傑克 不 用 。
Rút chìa khóa ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa.
Taking a key out of his pocket, he unlocked the door.
Er hat einen Schlüssel aus der Tasche gezogen und die Tür aufgemacht.
Sacando una llave de su bolsillo, él abrió la puerta.
Sortant une clé de sa poche, il déverrouilla la porte.
Estraendo una chiave dalla sua tasca, ha aperto la porta.
เขาเอากุญแจออกจากกระเป๋าแล้วไขประตู
他 把 钥匙 从 口袋 拿 出来 开门 。
他 把 鑰匙 從 口袋 拿 出來 開門 。