dirty and disordered, in a mess
in a mess
in a mess
in a mess,upside down
chaotic, in a mess
schmutzig und ungeordnet
in einem Durcheinander
in Unordnung
in einem Durcheinander
ein völliges Durcheinander
sporco e disordinato
in un'accozzaglia
in disordine
in un casino
un completo disordine
sale et désordonné
dans un fouillis
dans le désordre
dans le pétrin
un gâchis complet
sucio y desordenado
en un desorden
en desorden
en un lío
un completo desastre
1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt 乱
chaotisch, unordentlich 乱七八糟
1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand 糟
dirty and disordered, in a mess 13 脏乱 [髒亂] zāngluàn (dirty-messy) dirty and disordered, in a mess: 环 境~ the environment is dirty and disordered || ~的马路dirty and messy roads '
in a mess 17 杂乱 [雜亂] záluàn (medley-disorderly) in a mess: 内容~ the content is disorderly || ~的脚步声 arrhythmic steps || ~地放着 leave/place sth. disorderly '
in a mess 18 零乱 [-亂] língluàn (odd-disorderly) in a mess: ~的房间 the room is a mess '
in a mess,upside down 21 乱套 [亂-] luàntào (disorder-formula) in a mess,upside down: 事情~了. Things are in a great disorder. || 遭到突然批评之后他~了, 说话有些不得 体. After unexpectedly receiving criticism, he was a little bit shaken up and was a little bit slow to collect his thoughts. '
chaotic, in a mess 25 乱糟糟 [亂--] luànzāozāo (disorderly-messy-reduplication) chaotic, in a mess: ~的房间 a messy room || ~的头发 hair is a mess || 心情~的. in a bad mood, in a bad state of mind '