ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








be like vivid, lifelike



Bild lebendiger Geist, lebendiges Bild (Idiom); wahres Leben

immagine spirito vivo, immagine vivente (idioma); vita vera

image esprit vivant, image vivante (idiome) ; vraie vie

imagen espíritu vivo, imagen viva (idioma); vida verdadera









208 Same, different 相同, 不同 (xiāngtóng, bùtóng) be like 38 像 [-] xiàng (resemble, alike) be like: ~狼 like a wolf || ~镜子一样 just like a mirror || ~根木头 to be just like a piece of wood '
238 Flexible 灵活 (línghuó) vivid, lifelike 8 活灵活现 [-靈-現] huólínghuóxiàn (alive-spirit-lively-appear) vivid, lifelike: 画得~ give a vivid drawing || 说得~ give a vivid description '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Có một lâu đài trong nền của bức tranh.
There is a castle in the background of the picture.
Im Hintergrund des Bildes ist eine Burg.
Hay un castillo en el fondo de la imagen.
Il y a un château en arrière-plan de l'image.

มีปราสาทอยู่ด้านหลังของภาพ
C'è un castello sullo sfondo dell'immagine.
图片背景中有一座城堡。
圖片背景中有一座城堡。
Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi.
This picture reminds me of my childhood.
Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.
Esta imagen me recuerda mi infancia.
Cette photo me rappelle mon enfance.

ภาพนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
Questa foto mi ricorda la mia infanzia.
这张照片让我想起了我的童年。
這張照片讓我想起了我的童年。
Ứng dụng có thể nâng cao chất lượng hình ảnh.
The application can enhance the image quality.
Die Anwendung kann die Bildqualität verbessern.
La aplicación puede mejorar la calidad de la imagen.
L'application peut améliorer la qualité de l'image.

แอพพลิเคชั่นนี้สามารถเพิ่มคุณภาพของภาพได้
L'applicazione può migliorare la qualità dell'immagine.
该应用程序可以提高图像质量。
該應用程序可以提高圖像質量。
Quảng cáo có thể cải thiện hình ảnh của một công ty.
Advertising can improve the image of a company.
Werbung kann das Image eines Unternehmens verbessern.
La publicidad puede mejorar la imagen de una empresa.
La publicité peut améliorer l'image d'une entreprise.

การโฆษณาสามารถปรับปรุงภาพลักษณ์ของ บริษัท ได้
La pubblicità può migliorare l'immagine di un'azienda.
广告可以改善公司的形象。
廣告可以改善公司的形象。
Hình ảnh của bộ phim thật kỳ diệu.
The film's imagery is magic.
Die Bilder des Films sind magisch.
La imagen de la película es mágica.
L'imagerie du film est magique.

ภาพของภาพยนตร์เป็นเรื่องมหัศจรรย์
Le immagini del film sono magiche.
这部电影的图像是神奇的。
這部電影的圖像是神奇的。
Tôi treo bức tranh lên tường.
I hung the picture on the wall.
Ich habe das Bild an die Wand gehängt.
Colgué la imagen en la pared.
J'ai accroché l'image sur le mur.

ฉันแขวนภาพบนผนัง
Ho appeso l'immagine sul muro.
我把照片挂在墙上。
我把照片掛在牆上。
GLOSSIKA