ZH TH VI EN DE ES IT FR ML


































Goethebuch Vietnamese
17 Around the house 17B 0292
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这座房子后面有一个花园。
มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน
Ở đằng sau nhà là vườn.
Hinter dem Haus ist ein Garten.
There is a garden behind the house.
Dietro la casa c’è un giardino.





20 Small Talk 1 20C 0349
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您弹奏什么乐器吗?
คุณเล่นเครื่องดนตรีได้ไหม ครับ / คะ?
Bạn có chơi nhạc cụ không?
Spielen Sie ein Instrument?
Do you play a musical instrument?
Suona uno strumento?





26 In nature 26D 0461
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我喜欢那个花园。
ผม / ดิฉัน ชอบสวนนั้น
Tôi thích vườn hoa kia.
Der Garten da gefällt mir.
I like that garden.
Questo giardino qui mi piace.





32 At the restaurant 4 32A 0559
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
一份炸薯条加番茄酱。
ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่
Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua.
Einmal Pommes frites mit Ketchup.
I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.
Una porzione di patatine con ketchup.





34 On the train 34E 0607
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们什么时候能到边境?
เราจะถึงชายแดนเมื่อไหร่?
Bao giờ chúng ta đến biên giới?
Wann sind wir an der Grenze?
When will we get to the border?
Quando arriveremo alla frontiera?





42 City tour 42B 0742
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
动物园星期三开放吗?
สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ?
Sở thú có mở cửa thứ tư không?
Hat der Zoo mittwochs geöffnet?
Is the zoo open on Wednesdays?
È aperto lo zoo il mercoledì?





45 At the cinema 45A 0794
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
今天上映一部好电影。
วันนี้มีหนังดีฉาย
Hôm nay có phim rất hay.
Heute läuft ein guter Film.
A good film is playing today.
Oggi danno un bel film.





46 In the discotheque 46B 0816
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
但是这个乐队演奏得很棒。
แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ
Nhưng ban nhạc chơi rất hay.
Aber die Band spielt ganz gut.
But the band plays very well.
Ma il complesso suona bene.





49 Sports 49B 0868
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们踢足球。
เราเล่นฟุตบอล
Chúng tôi chơi đá bóng.
Wir spielen Fußball.
We play football / soccer (am.).
Giochiamo a calcio.





49 Sports 49D 0876
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
德国队对英国队。
ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่
Đội Đức đá với đội Anh.
Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische.
The German team is playing against the English one.
La squadra tedesca sta giocando contro quella inglese.





55 Working 55D 0984
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我在国外实习。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ
Tôi làm thực tập ở nước ngoài.
Ich mache ein Praktikum im Ausland.
I am doing an internship abroad.
Faccio un tirocinio all’estero.





63 Asking questions 2 63A 1118
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我打网球。
ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส
Tôi đánh quần vợt.
Ich spiele Tennis.
I play tennis.
Gioco a tennis.





63 Asking questions 2 63B 1121
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我踢足球。
ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล
Tôi chơi bóng đá.
Ich spiele Fußball.
I play football / soccer (am.).
Gioco a calcio.





73 to be allowed to 73A 1299
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你已经可以一个人出国了吗?
คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ?
Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?
Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
Are you already allowed to travel abroad alone?
Puoi già andare all’estero da solo?





95 Conjunctions 2 95E 1706
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
如果音乐太吵,我就听不懂说的什么。
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจอะไรเลย ถ้าดนตรีดังเกินไป
Tôi không hiểu gì nếu nhạc to quá.
Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist.
I can’t understand anything when the music is so loud.
Non capisco niente se la musica è così forte.





95 Conjunctions 2 95F 1709
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
如果我们中了彩票,就环游世界。
เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่
Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.
Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
We’ll travel around the world if we win the lottery.
Se vinciamo al lotto, facciamo il giro del mondo.





99 Genitive 99A 1767
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我孩子的玩具
ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน
Đồ chơi của các con tôi.
die Spielsachen meiner Kinder
my children’s toys
i giocattoli dei miei bambini






Oxford3000Ten
GLOSSIKA