ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
convenience store four half quarter of an hour around, about within dawn, daybreak hour, o’clock, time of day hour hour o’clock double-hour, the time for sth. take a walk crouch sleep go to sleep sleep play cards stipulate, provide, prescribe in all, in total fly have a class show, project play ball 学~ study swimming || 游了半 小时泳 swim for half an hour || 去~ go swimming traffic jam start a machine, start a phone locked in a stalemate pass, go over be late, come late broadcast (radio or TV programs) recharge batteries 意 思~ the meaning is about the same || 大小~ the size is about the same || ~写 了两个小时 wrote for about two hours outstrip, surpass full, entire linger, dawdle, waste time do shoddy work and use inferior material barely, only, merely only have at the most, at best continuously, in a row cannot go so far, most unlikely or else, otherwise, if not
Lebensmittelgeschäfte vier die Hälfte schnitzen vorne und hinten weniger als Morgendämmerung Zeit Stunden Stunde Uhr Zeit bummeln hocken schlafen schlafen schlafen Mahjong oder Karten spielen Regel insgesamt Flug zum Unterricht gehen zeigen (einen Film) Ball spielen schwimmen Verkehrsstau Hochfahren (eines Computers) einander gegenüberstehen Pass (Zeit) spät spielbar aufladen mehr oder weniger übertreffen ordentlich dillydally bei der Arbeit knausern und auf Material verzichten nur nur höchstens Nachfolge nicht so schlimm wie sonst
negozi di alimentari quattro metà scolpire anteriore e posteriore meno di alba tempo orari ora a ore tempo passeggiata squat dormire dormire dormire giocare a mahjong o a carte regola complessivamente volo vai in classe spettacolo (un film) giocare a palla nuotare ingorgo avvio (un computer) confrontarsi l'un l'altro passare (tempo) fine giocabile ricarica più o meno superare pulito Dillydally lesinare sul lavoro e lesinare sui materiali solo solo al massimo successione non così male come altrimenti
les magasins de proximité quatre moitié carve avant et arrière moins de dawn temps heures heure heure temps se promener squat dormir dormir dormir jouer au mahjong ou aux cartes règle tout à fait vol aller en classe spectacle (un film) jouer au ballon nager embouteillage démarrage (un ordinateur) s'affronter les uns les autres passer (temps) en retard jouable recharge plus ou moins surpasser soigné dillydally lésiner sur le travail et manquer de matériel uniquement uniquement tout au plus succession pas aussi mauvais que sinon
tiendas de conveniencia cuatro media carve delante y detrás... menos de amanecer tiempo horas hora en punto. tiempo paseo squat Dormir Dormir Dormir jugar al mahjong o a las cartas regla en total vuelo ir a clase show (una película) jugar a la pelota nadar atasco de tráfico arrancar (un ordenador) ...se enfrentan entre sí... pasar (tiempo) tarde reproducible recarga más o menos sobrepasar cuidadoso dillydally escatimar en el trabajo y escatimar en los materiales sólo sólo a lo sumo sucesión no tan malo como de lo contrario
075 Factories, stores, shops 工厂, 店铺 (gōngchǎng, diànpù) convenience store 35 便利店 [-] biànlìdiàn (convenient-store) convenience store: (used in Taiwan) 24小时~24-hour convenience store '
087 Numbers, amounts 数量 (shùliàng) four 8 四 [-] sì (four) four: ~个小时four hours || ~月April || 百分之~ four percent '
087 Numbers, amounts 数量 (shùliàng) half 23 半 [-] bàn (half) half: ~ 小时half an hour || ~个香蕉half a banana || ~年half of the year 241 '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) quarter of an hour 29 刻 [-] kè (quarter hour) quarter of an hour: 一~钟 a quarter of an hour || 三点差一~ 2: 45 || 五点过一~ 5: 15 '
091 Periods of time, points in time 时段, 时候 (shíduàn, shíhòu) around, about 17 前后 [-後] qiánhòu (before-after) around, about: ~三个小时 about three hours || ~五次 about five times || ~时间 around a certain time '
091 Periods of time, points in time 时段, 时候 (shíduàn, shíhòu) within 62 以内 [-] yǐnèi (from-within) within: 五年~ within five years || 三天~ within three days || 两小时~ less than two hours '
093 Time within one day 一天以内的时间 (yī tiān yǐnèi de shíjiān) dawn, daybreak 3 黎明 [-] límíng (dark-bright) dawn, daybreak: ~前的黑暗. The darkest hour is just before the dawn. '
093 Time within one day 一天以内的时间 (yī tiān yǐnèi de shíjiān) hour, o’clock, time of day 20 时 [時] shí (time) hour, o’clock, time of day: 晚上九~ nine o’clock in the evening '
093 Time within one day 一天以内的时间 (yī tiān yǐnèi de shíjiān) hour 21 小时 [-時] xiǎoshí (small- period of two hours) hour: 五个~ five hours || 半~ half an hour '
093 Time within one day 一天以内的时间 (yī tiān yǐnèi de shíjiān) hour 22 钟头 [鐘頭] zhōngtóu (clock-suffix) hour: 十个~ ten hours || 半个多~ more than half an hour '
093 Time within one day 一天以内的时间 (yī tiān yǐnèi de shíjiān) o’clock 23 点钟 [點鐘] diǎnzhōng (hour-clock) o’clock: 两~ two o’clock || 几~ what time || 八九~ around eight or nine o’clock '
093 Time within one day 一天以内的时间 (yī tiān yǐnèi de shíjiān) double-hour, the time for sth. 26 时辰 [時-] shíchén (period of two hours) double-hour, the time for sth.: 十二个~ 24 hours || 出生的~ the time for birth || 半个~ an hour '
098 Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 take a walk 7 散步 [-] sànbù (stroll-step) take a walk: 散散步take a walk || 散半小时步 take half an hour stroll || 到公园~ go for a walk in the park '
098 Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 crouch 23 蹲 [-] dūn (crouch, squat) crouch: ~在地上 crouch on the ground || ~着 吃 eat while crouching || ~一小时crouch for an hour '
106 Sleep 睡眠 (shuìmián) sleep 2 睡 [-] shuì (sleep) sleep: ~三个小时 sleep for three hours || ~在床上 sleep in a bed || ~得香 sleep soundly '
106 Sleep 睡眠 (shuìmián) go to sleep 3 睡觉 [-覺] shuìjiào (to sleep-a sleep) go to sleep: 睡一觉 sleep || 睡不 着觉 cannot sleep || 睡三小时觉 go to sleep for three hours '
106 Sleep 睡眠 (shuìmián) sleep 4 睡眠 [-] shuìmián (sleep-deep sleep) sleep: 缺少~ lack of sleep || ~ 充 足getting enough sleep|| 八小时~ eight hours of sleep '
130 Entertainment 娱乐 (yúlè) play cards 6 打牌 [-] dǎpái (play-cards) play cards: 打一个小时牌 play cards for one hour '
142 To decide, to announce 决议, 宣布 (juéyì, xuānbù) stipulate, provide, prescribe 2 规定 [規-] guīdìng (regulate-stipulate) stipulate, provide, prescribe: ~上 学的年龄 provide school age || ~工作时间 provide working hours || ~教师 不能经商 stipulate that teachers cannot do business '
151 To accumulate 积累 (jīlěi) in all, in total 20 一共 [-] yīgòng (all-together) in all, in total: ~八个人 eight people in total || ~七个小时 seven hours in total || ~五十块钱 fifty yuan in total '
156 To travel 出行 (chūxíng) fly 10 飞行 [飛-] fēixíng (fly-travel) fly: 三次~ fly three times || 向南~ fly to the south || ~两小时 fly a total of two hours '
158 To teach 教学 (jiàoxué) have a class 9 上课 [-課] shàngkè (have-class) have a class: 上两个小时课 take a two-hour class || 晚上~ have a class in the evening || 在教室~ have a class in the classroom '
163 Photography, painting 摄影, 绘画 (shèyǐng, huìhuà) show, project 17 放映 [-] fàngyìng (play-show) show, project: ~电影 show a movie || ~两 小时 show for two hours || 专场~ special showing '
164 Sports, games 运动, 比赛 (yùndòng, bǐsài) play ball 3 打球 [-] dǎqiú (play-ball) play ball: 打两小时球 play ball for two hours || 打过三次球 played three times || 打什么球? Play what game? '
164 Sports, games 运动, 比赛 (yùndòng, bǐsài) 学~ study swimming || 游了半 小时泳 swim for half an hour || 去~ go swimming 10 游泳 [-] yóuyǒng (swim-swim) swim: 学~ study swimming || 游了半 小时泳 swim for half an hour || 去~ go swimming '
193 To combine, to cross, to gather 结合, 通过, 集中 (jiéhé, tōngguò, jízhōng) traffic jam 60 堵车 [-車] dǔchē (block-vehicle) traffic jam: 堵了四小时车 a fourhour traffic jam || 老~ always jammed up || 路上~ traffic on the roads '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) start a machine, start a phone 3 开机 [開機] kāijī (start-machine) start a machine, start a phone: 自动~ start automatically || ~半小时 run a machine for a half an hour || ~时间 startup time '
198 Verbs (yet, not yet) 已然, 未然 (yǐrán, wèirán) locked in a stalemate 6 相持 [-] xiāngchí (mutual-hold) locked in a stalemate: ~一个多小时 locked in a stalemate for over an hour || 双方~不下. Neither side could end the stalemate. '
199 To exceed, to spread 到期, 传播 (dàoqī, chuánbō) pass, go over 2 过 [過] guò (pass) pass, go over: ~期 expired || ~去 go over, go across (away from the speaker) || 他去买东西了, ~了一个小时以后才回来. He went shopping, and brought something back an hour later. '
199 To exceed, to spread 到期, 传播 (dàoqī, chuánbō) be late, come late 4 迟到 [遲-] chídào (late-come) be late, come late: ~半小时 be late half hour || 不许 ~ don’t be late || 差一点儿 ~ almost late '
199 To exceed, to spread 到期, 传播 (dàoqī, chuánbō) broadcast (radio or TV programs) 14 播放 [-] bōfàng (broadcast-play) broadcast (radio or TV programs): ~电 影 play movie || ~半小时play (music, radio or TV programs) half hour || ~比 赛实况broadcast the match live '
203 To increase, to decrease 增加, 减少 (zēngjiā, jiǎnshǎo) recharge batteries 19 充电 [-電] chōngdiàn (charge-electricity) recharge batteries: 充一次 电 recharge a battery || 充八小时电 recharge 8 hours of battery life || 自动~ automatically recharge '
208 Same, different 相同, 不同 (xiāngtóng, bùtóng) 意 思~ the meaning is about the same || 大小~ the size is about the same || ~写 了两个小时 wrote for about two hours 27 差不多 [-] chàbùduō (difference-not-much) about the same: 意 思~ the meaning is about the same || 大小~ the size is about the same || ~写 了两个小时 wrote for about two hours '
208 Same, different 相同, 不同 (xiāngtóng, bùtóng) outstrip, surpass 51 超过 [-過] chāoguò (surpass-over) outstrip, surpass: ~两个小时 be longer than two hours || ~法国 surpass France || 女孩~男孩. Girls surpass boys. '
226 Complete 完整 (wánzhěng) full, entire 9 整整 [-] zhěngzhěng (full-reduplication) full, entire: ~三个 小时 the entire three hours || ~走了一天 walk for a full day || ~八十岁 eighty-year-old '
231 Early, late, fast, slow, long, short, far, near 早, 晚, 快, 慢, 长, 短, 远, 近 linger, dawdle, waste time 13 磨蹭 [-] móceng (dawdle-dillydally) linger, dawdle, waste time : ~一个 小时linger over an hour || 做事~ dawdle on doing sth. || 别~ 了! Stop dawdling! '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) do shoddy work and use inferior material 35 偷工减料 [--減-] tōugōng jiǎnliào (pilfer-man hour-reduce-material) do shoddy work and use inferior material: ~的工程the constructions of cutting corners. || 别找他们盖楼, 他们总是~. Don’t hire them to build a building. They’re always cutting corners. '
278 Adverbs, scope 范围副词 (fànwéi fùcí) barely, only, merely 2 仅 [僅] jǐn (only) barely, only, merely: 年~十二岁 only 12 years old || 香蕉~三元一斤 bananas are only 3 yuan for a half kilogram. || ~两小时就 做完了 It took just two hours to finish the work. '
278 Adverbs, scope 范围副词 (fànwéi fùcí) only have 7 只有 [-] zhǐyǒu (only-have) only have: ~ 一个目的 only have one goal || ~五家咖啡店 there are only five cafes || ~三个小时 only have three hours '
278 Adverbs, scope 范围副词 (fànwéi fùcí) at the most, at best 13 顶多 [頂-] dǐngduō (highest-more) at the most, at best: ~十五六岁 no more than 15 or 16 years old || ~等半个小时 wait half an hour at most || ~一 百米 a hundred meters at most '
284 Adverbs, time (others) 其他时间副词 (qítā shíjiān fùcí) continuously, in a row 35 连续 [連續] liánxù (consecutive-continuous) continuously, in a row: ~打了四个电话 make four calls in a row || ~五天没下雨了 not rain for five days in a row. || ~工作了八个小时 work eight hours continuously. '
287 Adverbs, soft mood 弱口气副词 (ruò kǒuqì fùcí) cannot go so far, most unlikely 11 不至于 [--於] bùzhìyú (not-arriving-at) cannot go so far, most unlikely: ~这么脏 It is not supposed to be so dirty || ~挨饿 (ái’è) be unlikely suffering from hunger || 虽然堵点儿车, 但是~用两个小时吧? Even though there is a little bit of traffic, it won’t necessarily take two hours. '
297 Conjunctions, contrary 转折连词 (zhuǎnzhé liáncí) or else, otherwise, if not 11 不然 [-] bùrán (not-this) or else, otherwise, if not: 住手！~我报警 了！Stop it! Or I’ll call the police. || 你得提前一个小时到机场, ~会赶不上 飞机. You have to arrive at the airport one hour in advance, otherwise you’ll miss the flight. '