hide from 
auf dem Rücken tragen 
portare avanti la schiena 
porter sur le dos 
...y seguir a la espalda... 1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen 遮 hide from 26 背着 [-著] bèizhe (back-suffix) hide from: ~父母 hide something from your parents || ~中央 hide something from the central government || ~老师 hide something from your teacher '
Tên trộm đã cố gắng trốn tránh khỏi cảnh sát. 
The thief tried to hide from the police.
Der Dieb versuchte sich vor der Polizei zu verstecken.
โจรพยายามซ่อนตัวจากตำรวจ
小偷试图躲过警察。