
cannot help
help someone in trouble
take pleasure in helping others
provide disaster relief
kann nicht helfen (etw. tun)
jemandem in Schwierigkeiten helfen
Freude daran, anderen zu helfen
Katastrophenopfern helfen
non posso fare a meno di (fare qcs)
aiutare qcn. in difficoltà
il piacere di aiutare gli altri
aiutare le vittime di un disastro
ne peut pas aider (faire qqch.)
aider qqn. en difficulté
le plaisir d'aider les autres
aider les victimes de catastrophes
no puede evitar (hacer algo)
ayudar a algn. en los problemas
el placer de ayudar a los demás
ayudar a las víctimas de desastres
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort 帮
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort 帮
helfen 帮忙
helfen 帮助
1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen 补
1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, 搭
Trainer,Coach,trainieren/betreuen/nachhelfen 辅导
helfen, unterstützen,ergänzen, Hilfs- 辅助
1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen 急
1. retten, erretten, befreien 2. helfen, jm Beistand leisten, jm Unterstützung gewähren 救
1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen 拉
retten, abwenden, abhelfen 挽救
helfen, assistieren,Hilfe leisten 协助
1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen 翼
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen 与
helfen, Beistand leisten 援助
helfen, beistehen, unterstützen 助
trotz besten Willens nicht helfen können (V) 爱莫能助
Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil u. ä. (S)Bande, Clique (S)Seitenteil, Seitenwand, seitliche Einfassung (S)helfen, beistehen, Beistand leisten, jdm unter die Arme greifen (V)Gruppe, Schar (Zähl) 帮
in der Küche helfen (V) 帮厨
helfen (V) 帮忙
Hilfe, Unterstützung (S)helfen (V) 帮助
Geselle (S)Gesellschaft (S)helfen, Hilfe (S)Helfer (S) 壁助
einspringen (V)einem Mangel abhelfenLücke ausfüllenStelle vertreten 承乏
stützen, helfen (V)Fu (Familienname) (Eig) 扶
jem. helfen, das Gesicht zu wahren, respektieren (S) 给面子
übersetzen, einen Fluß überqueren (V)helfen, unterstützen (V)hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj)bedürfnislos, einfachJi (Eig, Fam) 济
entlasten und helfen (V) 济助
die Reichen berauben und den Armen helfen 劫富济贫
jemanden größzügig mit Geld aushelfen (V) 解囊相助
an Ort und Stelle vorhandenes Material benutzen (V)sich auf örtliche Ressourcen stützen (V)sich mit Hilfsmitteln vor Ort behelfen (V) 就地取材
helfen (V) 救救
fördern, assistierenfördern, stützenhelfensichern, einsparenjdn. aus einer Notsituation helfen (V)jdn. Hilfeleistung geben (V)jdn. retten, helfen (V) 救援
Hilfe (S) helfen (V) 救助
Es ist mir eine Freude, Dir beim Lernen der chinesischen Sprache zu helfen. 可以帮助你学习中文我很高兴
jmd. unter großen Mühen großziehen, zerren, ziehen, weiterhelfen (V) 拉扯
mit etw. jdm. zärtlich und bedachtsam umgehen (V)mit jdn mitfühlen und ihn schätzen und helfen wollen (V)Mitleid mit jdn. haben und ihn schätzen (V) 怜惜
Wache halten und einander helfen (V) 守望相助
gegenseitige Hilfe ( Unterstützung ) (S)einander unterstützen (V)gegenseitig helfen (V) 相帮
In schwieriger Situation einander helfen. 相濡以沫
helfen, assistieren (V, Lit)Xiang (Eig, Fam) 襄
fördern, assistieren, helfen (V)kooperieren, zusammen arbeiten (V)gemeinsam, zusammen, mit vereinten Kräften (Adj)helfenverbinden, anfügen 协
mithelfende Familienangehörige 协助工作的家属
Teilnehmer eines Unternehmens, helfende Hand, ein Könner, für etw. ein Händchen haben 一把手
hat einer Schwierigkeiten, helfen ihm die anderen (V) 一方有难八方支援
Fittich (S)Flanke (S)Flügel (S)Tragfläche (S)einem Herrscher helfen, beistehen (V, Lit)Yi (Eig, Fam) 翼
einen dringenden Bedarf od. Bedürfnis abhelfen (V)auf eine Not reagieren 应急
anführen, zitieren (V)etw. halten, ein Stift halten, seine Hände austrecken (V)helfen, assistieren, unterstützen, jdm. Beistand leisten (V)sich mit seinen Händen nach oben ziehen (V) 援
befreien, erleichternhelfen, materiell unterstützen (V) 赈
Bedürftige mit Sachmitteln und Geldern helfen (V)jd. soziale Unterstützung zukommen lassen (V)jdm sozial unterstützen (V) 赈济
Zhou (Eig, Fam)Umfang, Zirkel (S, Math)Umkreis (S)Woche (S)Zyklus, Hertz (S, Phys)Bedürftige helfen, unterstützen (V)kreisen, sich im Kreis bewegen (V)alle, allgemein, ganz (Adj)vollkommen, vollständig (Adj)Zhou-Dynastie 周
Bedürftige helfen, unterstützen (V) 周
Almosen (S)Bedürftige unterstützen, helfen (V) 周济
helfen, beistehen, unterstützen (V) 助
Freude daran zu haben, anderen zu helfen. 助人为乐
sich aus etwas heraus helfen (V) 自拔
Assitent, Mitarbeiter (S)helfen, assistieren, jdm, beistehen, Hilfe leisten (V) 佐
cannot help 33 不禁 [-] bùjīn (not able to-restrain) cannot help: ~大笑起来 cannot help laughing || ~大吃一惊 can’t help but be surprised '
help someone in trouble 17 救助 [-] jiùzhù (save-help) help someone in trouble: ~孤儿 help orphans || 及时~ timely assistance || 得到~ receive assistance '
take pleasure in helping others 18 助人为乐 [--為樂] zhùrénwéilè (help-others-as-pleasure) take pleasure in helping others: 她一直热心~. She has always been enthusiastic about helping others. 517 '
provide disaster relief 29 救灾 [-災] jiùzāi (rescue-disaster) provide disaster relief: 救火灾 provide fire relief || 抢险~ emergency relief || ~现场 on the spot disaster relief '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 40 Asking for directions 40A 0704 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您能帮个忙吗? ช่วย ผม / ดิฉัน ทีได้ไหม ครับ / คะ? Bạn giúp tôi được không? Können Sie mir helfen? Can you help me? Mi può aiutare? |