ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
have to
don’t have to
cannot but, have to
have to
don’t have to
cannot but, have to
明天要交论文, 今晚我得~. I must hand in my paper tomorrow. I’ll have to burn the midnight oil tonight.
grasp firmly, make the most of
mindful, careful
clumsy birds have to start flying early-the slow need to start early (usu. said in selfdeprecation)
must
have to, without any better option
only able to
must, have to
have no choice (or option) but to, cannot but, have to
or else, otherwise, if not
erhalten.
muss nicht
müssen
erhalten.
muss nicht
müssen
sein Bestes geben
Machen Sie das Beste aus
vorsichtig
lit. der ungeschickte Vogel fliegt zuerst (Idiom); Abb. hart arbeiten, um seine begrenzten Fähigkeiten auszugleichen
erhalten.
gezwungen werden
keine andere Wahl haben
müssen
müssen
sonst
ottenere
non è necessario
devono
ottenere
non è necessario
devono
sforzarsi al massimo
sfruttare al meglio
attenzione
illuminato. l'uccello maldestro vola per primo (idioma); fig. lavorare sodo per compensare le proprie limitate capacità
ottenere
essere costretti a
non hanno altra scelta
devono
devono
altrimenti
obtenir
Il n'est pas nécessaire
doivent
obtenir
Il n'est pas nécessaire
doivent
s'efforcer le plus possible
tirer le meilleur parti
attention
lit. l'oiseau maladroit vole en premier (idiome) ; fig. travailler dur pour compenser ses capacités limitées
obtenir
être obligé de
n'ont pas d'autre choix
doivent
doivent
sinon
consigue
no es necesario
tienen que
consigue
no es necesario
tienen que
esforzarse al máximo
aprovechar al máximo
cuidadoso
encendido. el pájaro torpe vuela primero (modismo); fig. trabajar duro para compensar las habilidades limitadas de uno
consigue
se vea obligado a
no tienen otra opción
tienen que
tienen que
de lo contrario
118 Memory 记忆 (jìyì)
have to 2 得 [-] děi (have to) have to: ~走了 have to go || ~睡了 have to sleep || ~吃了have to eat '
118 Memory 记忆 (jìyì)
don’t have to 4 不必 [-] bùbì (not-necessary) don’t have to: ~多说 do not have to say much || ~着急 need not worry || ~客气. You are welcome. '
118 Memory 记忆 (jìyì)
cannot but, have to 7 不能不 [-] bùnéngbù (cannot-not) cannot but, have to: ~考虑 (kǎolǜ) have to consider || ~选择 have to select || ~关心have to care about that '
119 Modal verbs 能愿动词 (néngyuàn dòngcí)
have to 2 得 [-] děi (have to) have to: ~走了 have to go || ~睡了 have to sleep || ~吃了have to eat '
119 Modal verbs 能愿动词 (néngyuàn dòngcí)
don’t have to 4 不必 [-] bùbì (not-necessary) don’t have to: ~多说 do not have to say much || ~着急 need not worry || ~客气. You are welcome. '
119 Modal verbs 能愿动词 (néngyuàn dòngcí)
cannot but, have to 7 不能不 [-] bùnéngbù (cannot-not) cannot but, have to: ~考虑 (kǎolǜ) have to consider || ~选择 have to select || ~关心have to care about that '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí)
明天要交论文, 今晚我得~. I must hand in my paper tomorrow. I’ll have to burn the midnight oil tonight. 32 尽力 [盡-] jìnlì (exhaust-strength) separable word> try one’s best work late into midnight: 明天要交论文, 今晚我得~. I must hand in my paper tomorrow. I’ll have to burn the midnight oil tonight. '
203 To increase, to decrease 增加, 减少 (zēngjiā, jiǎnshǎo)
grasp firmly, make the most of 21 抓紧 [-緊] zhuājǐn (grasp-tight) grasp firmly, make the most of: ~时 间make the best use of one’s time || 你得~学习. You have to study hard. || ~机会. Seize the opportunity. '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū)
mindful, careful 9 小心 [-] xiǎoxīn (caucious-mind) mindful, careful: 她说话总是很~, 不乱说. He always speaks with care. || 这个街区不安全, 你得~. This block isn’t safe. You have to be careful. '
265 Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn)
clumsy birds have to start flying early-the slow need to start early (usu. said in selfdeprecation) 9 笨鸟先飞 [-鳥-飛] bènniǎo xiānfēi (clumsy-bird-first-fly) clumsy birds have to start flying early-the slow need to start early (usu. said in selfdeprecation): ~的办法 the way of clumsy birds || 他不聪明, 但是学习成绩 很好. 因为他知道~, 总是比别人花更多时间学习. He is not smart, but his grades are always good. Because he knows the slow need to start early and always spends more time studying than others. '
280 Generally, normally, probably, certainly, 一般来说 (yìbānláishuō), 应该 (yīnggāi), 可能 (kěnéng), 肯定 (kěndìng)
must 23 得 [-] děi (have to) must: ~跑得更快才能进入决赛 (juésài) must run faster in order to make the finals || ~成绩好才能拿到奖学金 must have better results in order to receive a scholarship || ~减少支出 must decrease spending '
282 Other modal adverbs 其他情态副词 (qítā qíngtài fùcí)
have to, without any better option 5 只好 [-] zhǐhǎo (only-option) have to, without any better option: ~取 消have to call off || ~承认 (chéngrèn) have to admit || ~服从 have to obey '
282 Other modal adverbs 其他情态副词 (qítā qíngtài fùcí)
only able to 6 只能 [-] zhǐnéng (only-can) only able to: ~回去 only be able to return || ~在家呆着 have to stay at home || ~如此 the only way '
282 Other modal adverbs 其他情态副词 (qítā qíngtài fùcí)
must, have to 9 总得 [總-] zǒngděi (after all-have to) must, have to: ~想个办法 must think of a solution || ~休息一下 must take a rest || ~有个名字 must have a name '
282 Other modal adverbs 其他情态副词 (qítā qíngtài fùcí)
have no choice (or option) but to, cannot but, have to 10 不得不 [-] bùdébù (not-able-not) have no choice (or option) but to, cannot but, have to: ~去 have no choice but to go || ~休息 have to take a rest || ~说谎 (shuōhuǎng) have to lie '
297 Conjunctions, contrary 转折连词 (zhuǎnzhé liáncí)
or else, otherwise, if not 11 不然 [-] bùrán (not-this) or else, otherwise, if not: 住手!~我报警 了!Stop it! Or I’ll call the police. || 你得提前一个小时到机场, ~会赶不上 飞机. You have to arrive at the airport one hour in advance, otherwise you’ll miss the flight. '