handy 
manuell geschickt sein 
essere manuale 
être habile à la main 
ser hábil manualmente reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei 顺手 handy 3 手巧 [-] shǒuqiǎo (hand-skillful) handy: 他~. He is clever with his hands. '
Bản đồ tiện dụng này cho tôi thấy đường đi qua thành phố. 
This handy map showed me the way through the city.
Diese praktische Karte zeigte mir den Weg durch die Stadt.
แผนที่ที่มีประโยชน์นี้แสดงให้ฉันเห็นทางผ่านเมือง
这张方便的地图向我展示了穿越城市的方式。