ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
gush out
Wenn das Wasser zurückweicht, erscheinen die Felsen (Idiom); die Wahrheit kommt heraus
Mentre l'acqua si ritira, appaiono le rocce (idioma); la verità viene fuori
Lorsque l'eau se retire, les rochers apparaissent (idiome) ; la vérité sort
A medida que el agua retrocede, aparecen las rocas (modismo); la verdad sale a la luz
134 Unlucky, failure 不顺, 失败 (búshùn, shībài) gush out 28 水落石出 [-] shuǐluòshíchū (water-fall-stone-show) gush out: 查 个~ for information to gush out through examination || 真相~ for the real facts to gush out1 倒霉 [-] dǎoméi (invert-wood lintel/mildew) have bad luck: ~事 unfortunate matters || 真~ truly unfortunate || 他~透了, 刚被公司解雇 (jiěgù), 家 里又着了火. He was so unlucky that after having just been fired from the corporation, his house also caught fire. '