ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
go downhill, decline
go down
go down
go down with history, be crowned with eternal glory
bergab gehen
nächste (Woche usw.)
weiter
lit. Ruf wird in die Geschichte eingehen (Idiom); fig. Leistungen werden ewigen Ruhm erlangen
scendere
la prossima (settimana ecc.)
Continua
la reputazione della lit. passerà alla storia (idioma); le conquiste di fig. si guadagneranno la gloria eterna
descendre
prochain (semaine etc.)
Continuer
lit. la réputation restera dans l'histoire (idiome) ; fig. les réalisations gagneront une gloire éternelle
ir cuesta abajo
la próxima (semana, etc.)
Continúa...
La reputación de la lit. pasará a la historia (idioma); los logros de la fig. ganarán la gloria eterna.
1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 落
hinunter gehen 下去
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn)
go downhill, decline 42 走下坡路 [-] zǒuxiàpōlù (go-downhill-road) go downhill, decline: 开 始~ start to go downhill/decline '
128 To move 走动 (zǒudòng)
go down 16 下 [-] xià (below, descend, go down) go down: ~楼 go downstairs || ~山 go down the mountain || ~车 get off the car '
128 To move 走动 (zǒudòng)
go down 18 下去 [-] xiàqù (go down-Complement) go down: 下得/不 去 can/can’t go down || 下楼去 go downstairs || 走~ walk down there '
243 Honor and humiliation 光荣, 耻辱 (guāngróng, chǐrǔ)
go down with history, be crowned with eternal glory 4 名垂青史 [-] míngchuí-qīngshǐ (name-pass down-history) go down with history, be crowned with eternal glory: 乔治华盛顿在美国~. George Washington has earned his place in the American history books. || 很多政治 家想~. Most politicians want to go down in history as great statesmen. '