left-leaning, progressive, inclined towards socialism
linksgerichtet
sinistra
de gauche
de tendencia izquierdista
gerichtet 定向
1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen 向
1. rechts 2. (politisch) rechts, rechtsgerichtet, konservativ 右
auf etwas gerichtet ein, in Verbindung mit, auf etwas zielen 针对
1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 指
1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein 指令
gerichtet, Richtungs- 定向
gen Himmel gerichtet 凌空
einer Richtung zuwenden (V)entgegensehen, als Zielgruppe haben (V)ausgerichtet sein auf (Adj) 面向
Argumentum ad hominem („auf den Menschen gerichteter Beweis“) (Math) 人身攻击的谬误
aufrecht, hoch aufgerichtet, hoch und gerade (Adj) 亭亭
graziös, hoch aufgerichtet, groß und schlank ( bes. bei der Figur einer Frau ) (Adj)hoch und gerade ( Baum etc. ) (Adj) 亭亭玉立
Nichthandeln i.S.v. „Enthaltung eines gegen die Natur gerichteten Handelns' (Daoismus) (S, Philos)den Dingen ihren Lauf lassen (V)Wuwei (Ort in Anhui) (Eig, Geo) 无为
neues Äußere, neue Aufmachung (S)neues Makeup, neue Schminke (S)hergerichtet, neu geschminkt (Adj)in neues Gewand, in neuen Kleidern, neu eingekleidet (Adj) 新装
ein Blutbad wird (von j-m) angerichtet 血流成河
zielgerichtet (Adj) 有明确目标的
Gerichtete Menge (S) 有向集合
mit Ziel vor Augenzielgerichtet 有针对性地
rechtsgerichtet 右派人士
rechtsgerichtet (V) 右倾
in Berufung aufanstreben, anvisieren (V)beziehen, auf etw. jn. gerichtet sein (V)bezogen (V)gezielt (Adj) 针对
Spitzigkeit (S)Zweck (S)gelenkt (V)orientieren (V)gerichtet (Adj)orientiert (Adj) 指向
left-leaning, progressive, inclined towards socialism 7 左倾 [-傾] zuǒqīng (left-derivation) left-leaning, progressive, inclined towards socialism: ~路线progressive path, method || ~主义 progressivist, socialist, support of the left || ~错误 a mistake associated with a left leaning ideology '