Vietnamese
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
gentil, gentille
gentil
gentil
loving-kindness
good and honest
Freundlichkeit
Freundlichkeit
gentilezza
gentilezza
la gentillesse
la gentillesse
amabilidad
amabilidad
051
Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn)
loving-kindness
80 恩情 [-] ēnqíng (kindness-affection) loving-kindness: 不忘~ unforgettable kindness || 报答~ pay back deep affection '
251
Good or evil 善, 恶 (shàn, è)
good and honest
3 善良 [-] shànliáng (good-kindhearted) good and honest: ~的人 good and honest person || ~的心 good and honest heart || ~的愿望 (yuànwàng) good intentions '
Goethebuch
Vietnamese
90 Imperative 2
90E
1616
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
对人总要友好!
ใจดีเสมอนะ!
Hãy luôn tử tế!
Sei immer nett!
Always be nice!
Sii sempre carino!
Oxford3000Ten
Các đồng nghiệp của tôi rất dễ chịu và dễ dàng.
My colleagues are nice and easy-going.
Meine Kollegen sind nett und locker.
Mis colegas son agradables y tranquilos.
Mes collègues sont gentils et faciles à vivre.
เพื่อนร่วมงานของฉันดีและง่ายไป
I miei colleghi sono gentili e accomodanti.
我的同事们很好,很随和。
我的同事們很好,很隨和。
Ông đã xử lý con chó của mình tử tế và không bao giờ độc ác.
He treated his dog kindly and was never cruel.
Er behandelte seinen Hund freundlich und war nie grausam.
Él trató a su perro amablemente y nunca fue cruel.
Il a traité son chien avec gentillesse et n'a jamais été cruel.
เขาปฏิบัติกับสุนัขของเขาอย่างสุภาพและไม่เคยโหดร้าย
Ha trattato il suo cane gentilmente e non è mai stato crudele.
他善待他的狗,从不残忍。
他善待他的狗,從不殘忍。
Tôi rất biết ơn bạn vì lòng tốt của bạn.
I am deeply grateful to you for your kindness.
Ich bin Ihnen zutiefst dankbar für Ihre Freundlichkeit.
Estoy profundamente agradecido por su amabilidad.
Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse.
ฉันรู้สึกซาบซึ้งกับความเมตตาของคุณ
Ti sono profondamente grato per la tua gentilezza.
我非常感谢你的好意。
我非常感謝你的好意。
Bà tôi rất tử tế và thân thiện.
My grandmother is very kind and friendly.
Meine Großmutter ist sehr nett und freundlich.
Mi abuela es muy amable y amigable.
Ma grand-mère est très gentille et amicale.
คุณยายเป็นคนใจดีและเป็นมิตร
Mia nonna è molto gentile e amichevole.
我的祖母非常友善。
我的祖母非常友善。
Mẹ tôi là một người rất tốt.
My mother is a very nice person.
Meine Mutter ist eine sehr nette Person.
Mi madre es una persona muy agradable.
Ma mère est une personne très gentille.
แม่ของฉันเป็นคนที่ดีมาก
Mia madre è una persona molto gentile.
我的母亲是一个非常好的人。
我的母親是一個非常好的人。
GLOSSIKA
Họ khá là tốt.
They're so nice.
Sie sind so nett.
Son muy simpáticos (♀simpáticas).
Ils sont tellement gentils.
Loro sono così simpatici.
พวกเขาดีจัง
他们 人 很 好 。
他們 人 很 好 。
Họ là những người khá tốt.
They're such nice people.
Sie sind so nette Leute.
Son tan simpáticos (♀simpáticas).
Ce sont des gens tellement gentils.
Sono persone così piacevoli.
พวกเขาเป็นคนดีจัง
他们 人 很 好 。
他們 人 很 好 。
Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay.
It was nice of you to take me to the airport.
Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen.
Fue muy amable por tu parte llevarme al aeropuerto.
C'était gentil de ta part de m'emmener à l'aéroport.
È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto.
คุณใจดีมากเลยที่พาเรามาสนามบิน
谢谢 你 带 我 去 机场 。
謝謝 你 帶 我 去 機場 。
Em thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.
It was really kind of you to help me.
Das war wirklich sehr nett von dir, dass du mir geholfen hast.
Fue realmente amable por tu parte ayudarme.
C'était vraiment gentil de ta part de m'aider.
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
เธอใจดีจริงๆที่ช่วยเรา
你 人 真 好 , 愿意 帮 我 。
你 人 真 好 , 願意 幫 我 。
Những người tôi làm cùng rất tốt.
The people I work with are very nice.
Die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind sehr nett.
La gente con la que trabajo es muy simpática.
Les gens avec qui je travaille sont très gentils.
Le persone con le quali lavoro sono molto gentili.
คนที่เราทำงานด้วยกันดีมากเลย
我的 同事 人 都 非常 好 。
我的 同事 人 都 非常 好 。
Igor là người rất tốt đúng không? — Đúng, ai cũng thích anh ấy.
Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him.
Igor ist total nett, oder? — Ja, er kommt gut an.
Igor es una buena persona ¿verdad? — Sí, le gusta a todo el mundo.
Igor est une gentille personne, n'est-ce pas ? — Oui, tout le monde l'aime.
Igor è davvero una bella persona, no? — Sì, piace a tutti.
อีกอร์เป็นคนดีใช่มั้ย--ใช่ทุกคนชอบเขา
伊果 人 不错 吧 ?— 嗯 , 大家 都 喜欢 他 。
伊果 人 不錯 吧 ?— 嗯 , 大家 都 喜歡 他 。
Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ.
Always be polite and nice to strangers.
Sei immer höflich und nett zu Fremden.
Sé siempre amable y educado (♀educada) con extraños.
Sois toujours ♂poli et gentil (♀polie et gentille) envers les étrangers.
Sii sempre gentile e carino con gli sconosciuti.
จงสุภาพและดีต่อคนแปลกหน้า
要 对 陌生人 有 礼貌 和 友善 。
要 對 陌生人 有 禮貌 和 友善 。