rare flower, wonderful work off-season outside outside outside, external outside, outdoor outer parts of the country other than where one is, not a native be off key quote out of context not be the least bit negligent, be conscientious and meticulous 
Außergewöhnlich Nebensaison außerhalb außerhalb außerhalb außerhalb außerhalb der Grenzen (eines Landes) außerhalb der Stadt verstimmt oder verstimmt sein (beim Singen) lit. Bedeutung aus dem Zusammenhang herausnehmen (Idiom); aus dem Zusammenhang heraus interpretieren nicht ein Faden locker (Idiom); nicht ein Haar fehl am Platz 
fuori dal comune fuori stagione fuori fuori fuori fuori al di fuori dei confini (di un paese) fuori città essere stonati o stonati (mentre si canta) lit. prendere significato da fuori contesto (idioma); interpretare fuori contesto non un filo allentato (idioma); non un capello fuori posto 
qui sortent de l'ordinaire hors saison à l'extérieur à l'extérieur à l'extérieur à l'extérieur en dehors des frontières (d'un pays) en dehors de la ville être décalé ou désaccordé (pendant le chant) lit. prendre le sens hors contexte (idiome) ; interpréter hors contexte pas un seul fil desserré (idiome) ; pas un seul cheveu déplacé 
fuera de lo común fuera de temporada fuera de fuera de fuera de fuera de fuera de las fronteras (de un país) fuera de la ciudad estar desafinado o fuera de tono (mientras se canta) lit. tomar el significado fuera de contexto (modismo); interpretar fuera de contexto ni un solo hilo suelto, ni un solo pelo fuera de su sitio. rare flower, wonderful work 3 奇葩 [-] qīpā (rare-flower) rare flower, wonderful work: 一朵~ a rare flower || 艺术~ wonderful work of art || 这是他做过的最~的事. This is one of the rarest opportunities he has encountered. ' off-season 34 淡季 [-] dànjì (dull-season) off-season: 销售 (xiāoshòu) ~ sales offseason || 旅游 (lǚyóu) ~ travel off-season || 生产~ productivity off- season ' outside 56 外 [-] wài (outside) outside: 向/对/往~ facing the outside, towards the outside, moving towards the outside || 国/城~ out of the country, out of the city || ~衣 outer clothes ' outside 57 外边 [-邊] wàibiān (out-side) outside: 站在~ stand outside || 剧场 (jùchǎng) ~ outside of the theater || 窗子~ outside of the window 275 ' outside, external 58 外部 [-] wàibù (outside-part) outside, external: ~世界 outside world || ~关系 outer relationships || ~环境 outer region ' outside, outdoor 60 外头 [-頭] wàitou (outside-suffix) outside, outdoor: 在~吃饭 eat outside || ~风大. The wind outside is huge. || 车站~. The car is outside. ' outer 102 境外 [-] jìngwài (border-outside) outer: ~机构 outer agency || 移居~ move outside || ~上市 outside of the city ' parts of the country other than where one is, not a native 29 外地 [-] wàidì (away-place) parts of the country other than where one is, not a native: ~人 non-local people || ~游客outside tourists ' be off key 13 跑调 [-調] pǎodiào (off-tune) be off key: 唱歌~ sing off key ' quote out of context 19 断章取义 [斷--義] duànzhāngqǔyì (break-text-get-meaning) quote out of context: 有的美国媒体会对某位政治家的演讲~, 然后批评他是种 族主义者. Some American media take a politician’s speech out of context and criticize him as a racist. ' not be the least bit negligent, be conscientious and meticulous 3 一丝不苟 [-絲--] yīsī bùgǒu (a-bit-not-neglect) not be the least bit negligent, be conscientious and meticulous: 对工作~. Be meticulous about your work. || ~的态度a meticulous attitude '
Tay ra khỏi bánh! 
Hands off the cake!
Hände weg vom Kuchen!
ปิดเค้ก!
把蛋糕拿开！