ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
foot foot footprint football rugby, American football measurement, dimensions 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace association script chi (a unit of scale 3 chi= 1 meter) foot a bunch of a gust of right walk travel on foot stride sprain (lit.) a person stepping on two boats, keeping options open be in the way have a foothold somewhere (of a building) situated be located, be situated slanting, tilted clear, distinct brisk, light-footed the slightest amount or degree, a bit enough, adequate single super play a decisive role every step leaves its print-work steadily and make solid progress wasteful, extravagant clumsy, awkward even hands and eight feeds (with everyone lending a hand)
Etappe Etappe Fußabdrücke Fußball Rugby Größe Fußspuren Vereinigung Skripte Herrscher Füße Zeichenfolge Klassierer für Böen oder Wasserstöße rechts (-Hand) gehen gehen spreizen verdrehen einen Fuß in beiden Lagern haben ein Hindernis sein sich stützen auf befinden sich bei liegen krumm Klarheit leicht und schnell die geringste Menge ausreichend Liste super- die entscheidende Rolle spielen Ein Schritt nach dem anderen. extravagant (Idiom); verschwenderisch ungeschickt alle Hände und keine Tricks
code tappa impronte calcio rugby dimensione Passi associazione Script righello piedi stringa classificatore per raffiche o raffiche d'acqua destra (-mano) passeggiata passeggiata a cavallo di twist avere un piede in entrambi i campi essere un ostacolo basarsi su essere situato a mentire storto chiarezza leggero e veloce la minima quantità sufficiente elenco super- svolgere il ruolo decisivo Un passo alla volta. stravagante (idioma); dispendioso maldestro tutto mani e niente trucchi
queues jambe Empreintes football rugby taille des pas association scripts règle pieds chaîne classificateur de rafales ou d'éclaboussures d'eau droite (-main) marche marche à cheval sur twist avoir un pied dans les deux camps être une entrave se baser sur être situé à mensonge tordu clarté léger et rapide le moindre montant suffisant liste super- jouer le rôle décisif Une étape à la fois. extravagant (idiome) ; gaspilleur maladroit tout le monde, sans artifice
colas pierna huellas fútbol rugby tamaño pasos asociación guiones gobernante pies cadena clasificador de ráfagas o estallidos de agua derecha (-mano) Caminar Caminar a horcajadas twist tienen un pie en ambos campos ser un obstáculo basarse en estar situado en mentira torcido claridad ligero y rápido la más mínima cantidad suficiente lista super- juegan un papel decisivo... Un paso a la vez. extravagante (modismo); derrochador torpe todo manos y nada de trucos
017 Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) foot 55 脚 [-] jiǎo (foot) foot: 一双~ a pair of feet || 两只~ two feet || 洗~ wash one’s feet '
022 Parts of an object 部位 (bùwèi) foot 6 脚 [-] jiǎo (foot) foot: 山~ the foot of the mountain || 椅子~ the chair feet || 裤 (kù) ~ bottom of a trouser leg '
026 Natural substances 自然物质 (zìrán wùzhì) footprint 54 脚印 [-] jiǎoyìn (foot-print) footprint: 一行/串~ a trail of footprints || 大~ large footprints '
044 Sports, games 体育 (tǐyù) football 5 足球 [-] zúqiú (foot-ball) football: 踢~ play football || ~比赛football match '
044 Sports, games 体育 (tǐyù) rugby, American football 6 橄榄球 [-欖-] gǎnlǎnqiú (olive-ball) rugby, American football: 打 ~ play American football || 美式~ American football '
056 Standards 标准 (biāozhǔn) measurement, dimensions 26 尺寸 [-] chǐcùn (foot-inch) measurement, dimensions: 量~ measurement || 大小~ measurement size || 衣服~ clothing measurement '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace 26 脚步 [-] jiǎobù (foot-step) 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace '
064 Groups 群体 (qúntǐ) association 41 协会 [協會] xiéhuì (associate-group) association: 机器人~ robotics association || 足球~ football (soccer) association || 作家~ a writers association '
079 Literature 文学 (wénxué) script 9 脚本 [-] jiǎoběn (foot-script) script: 文学~ literary script || 戏剧~ drama script || ~设计script design '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) chi (a unit of scale 3 chi= 1 meter) 7 尺 [-] chǐ (Chinese foot) chi (a unit of scale 3 chi= 1 meter): 一百~长 '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) foot 10 英尺 [-] yīngchǐ (British-foot) foot: 她六~高. She is six feet tall. '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) a bunch of 43 串 [-] chuàn (string) a bunch of: 一~葡萄/香蕉 a bunch of grapes/ bananas || 一~泪珠/ 脚印 a chain of tears, a bunch of footsteps || ~项链 a necklace '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) a gust of 124 阵 [陣] zhèn (period) a gust of: 一~风 a gust of wind || 一~脚步声 a burst of footsteps || 一~欢笑 a gust of laughter '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) right 42 右 [-] yòu (right hand, right) right: ~手 right hand || ~脚 right foot || ~脑 right brain '
098 Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 walk 2 走路 [-] zǒulù (walk-road) walk: ~快 walk fast || ~去 go on foot || 低头 ~ walk with one’s head down '
098 Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 travel on foot 6 步行 [-] bùxíng (step-travel) travel on foot: ~回家 go home on foot || ~八英里路 travel eight miles on foot || ~三天 travel on foot for three days '
098 Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 stride 20 跨 [-] kuà (stride) stride: ~一大步 stride || ~左腿 stride left foot first || ~ 上马 mount a horse '
103 To be sick, to get injured, to recover 生病, 受伤, 康复 (shēngbìng, sprain 29 扭 [-] niǔ (wring, sprain) sprain: ~伤 sprain painfully || ~了脚 twist a foot '
131 Love, marriage 恋爱, 婚姻 (liàn’ài, hūnyīn) (lit.) a person stepping on two boats, keeping options open 10 脚踩两只船 [腳-兩隻-] jiǎocǎiliǎngzhīchuán (foot-step-two-MW-boat) (lit.) a person stepping on two boats, keeping options open: 他~, 跟两个女 孩子谈恋爱. He is stepping on two boats as he fell in love with two girls. '
185 To violate, to cheat, to prevent 违背, 欺骗, 阻止 (wéibèi, qīpiàn, zǔzhǐ) be in the way 52 碍手碍脚 [礙-礙-] ài’shǒu’ài’jiǎo (prevent-hand-prevent-foot) be in the way: 站开点, 别在这儿~. Go away, don’t be in the way. || 她的三个孩 子老是~. Her three children are always under foot. '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) have a foothold somewhere 3 立足于 [--於] lìzúyú (hold-foot-at) have a foothold somewhere: ~国内 have a foothold domestically || ~教育 have a foothold in education || ~现有 条件 have a foothold in the existing conditions '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) (of a building) situated 11 坐落于 [--於] zuòluòyú (sit-locate-at) (of a building) situated: ~西湖边 be located next to the west lake || ~山下 to be located at the foot of a mountain '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) be located, be situated 13 位于 [-於] wèiyú (locate-at) be located, be situated: ~西部 be located in the west || ~山脚 be located at the foot of the mountain || ~中心 be located at the center '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) slanting, tilted 8 歪 [-] wāi (not straight, wry) slanting, tilted: ~着头 tilt their heads || 身 正不怕影子~. A straight foot is not afraid of a crooked shoe. '
219 Color 颜色 (yánsè) clear, distinct 69 清晰 [-] qīngxī (clear-legible) clear, distinct: ~的脚印 clear footprints || ~的思路 clear mind || ~的声音 distinct sound '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, brisk, light-footed 24 轻快 [輕-] qīngkuài (light-fast) brisk, light-footed: ~的步子 a brisk pace || ~的声音 a brisk voice || 动作~ the springy motion '
224 More, less 多, 少 (duō, shǎo) the slightest amount or degree, a bit 23 丝毫 [絲-] sīháo (1/100,000 Chinese foot-1/10,000 Chinese foot) the slightest amount or degree, a bit: ~没想到 never realize || ~不累 not tired at all/never tired '
225 Adequate, exquisite 充足, 精美 (chōngzú, jīngměi) enough, adequate 1 足 [-] zú (foot, ample) enough, adequate: 劲头~ energized || 经验~. The experience is enough. || 资金~ enough money, adequate finance '
226 Complete 完整 (wánzhěng) single 23 单 [單] dān (big, single) single: ~打 singles (in sports) || ~脚 singlefoot || ~眼皮 single-fold eyelid '
233 Good, bad and worse 好, 坏, 差 (hào, huài, chà) super 29 超级 [-級] chāojí (superb-level) super: ~球迷 a superb football fan || ~大傻瓜 a super fool || ~大国 superpower '
240 Primary and secondary 主要, 次要 (zhǔyào, cìyào) play a decisive role 14 举足轻重 [舉-輕-] jǔzúqīngzhòng (move-foot-light-heavy) play a decisive role: ~的地位 a decisive position || ~的意义a decisive meaning || 出 口对中国的经济来说~. Exports are important to China’s economy. '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) every step leaves its print-work steadily and make solid progress 23 一步一个脚印 [-] yībù yīgè jiǎoyìn (one-step-one-MW-foot print) every step leaves its print-work steadily and make solid progress: 做事 不能太着急, 得~地去做. Don’t be in a hurry when you do something, work steadily and make it solid. '
260 Frugal and extravagant 简朴, 奢侈 (jiǎnpǔ shēchǐ) wasteful, extravagant 9 大手大脚 [-] dàshǒu dàjiǎo (lavish-hand-lavish-foot) wasteful, extravagant: 花钱~ spend lavishly '
263 Smart, stupid 智, 愚 (zhì, yú) clumsy, awkward 21 笨手笨脚 [-] bènshǒu bènjiǎo (clumsy-hand-clumsy-foot) clumsy, awkward: 做事~. It’s clumsy to do things. || ~的人. He is clumsy. '
272 Order and chaos 齐, 乱 (qí, luàn) even hands and eight feeds (with everyone lending a hand) 26 七手八脚 [-] qīshǒu bājiǎo (7-hand-8-foot) even hands and eight feeds (with everyone lending a hand): ~地搬东西everyone lent a hand to move staff || 大家~地把房子打扫干净了. With everybody lending a hand, the house was soon swept clean. '