ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








river mainstream, essential or main aspect, main trend



Fluss Hauptstrom (eines Flusses)

fiume flusso principale (di un fiume)

rivière courant principal (d'une rivière)

río corriente principal (de un río)









024 Landforms 地貌 (dìmào) river 34 河 [-] hé (river) river: 一条~ a river || 大~ a big river || 过~ cross the river '
049 Thing, course 事情, 过程 (shìqíng, guòchéng) mainstream, essential or main aspect, main trend 18 主流 [-] zhǔliú (main-stream) mainstream, essential or main aspect, main trend: 当代世界的~ the main trend in the world today || ~媒体 (méitǐ) mainstream media '






Goethebuch Vietnamese
26 In nature 26B 0454
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你看见那里的那条河了吗?
คุณเห็นแม่น้ำตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
Bạn có thấy con sông ở đó không?
Siehst du dort den Fluss?
Do you see the river there?
Vedi quel fiume lì?






Oxford3000Ten
Tôi bơi qua sông.
I swam across the river.
Ich bin über den Fluss geschwommen.
Nadé al otro lado del río.
J'ai nagé à travers la rivière.

ฉันว่ายข้ามแม่น้ำ
Ho nuotato attraverso il fiume.
我游过河边。
我游過河邊。
Dòng sông chảy ra biển.
The river flows into the sea.
Der Fluss fließt in das Meer.
El río desemboca en el mar.
La rivière se jette dans la mer.

แม่น้ำไหลลงทะเล
Il fiume sfocia nel mare.
河流流入大海。
河流流入大海。
Bão tuyết đã đóng băng dòng sông.
The blizzard has frozen the river.
Der Schneesturm hat den Fluss eingefroren.
La ventisca ha congelado el río.
Le blizzard a gelé la rivière.

พายุหิมะได้ระงับแม่น้ำ
La tormenta ha congelato il fiume.
暴风雪已经冻结了河流。
暴風雪已經凍結了河流。
Phòng thí nghiệm thường xuyên kiểm tra sự ô nhiễm của dòng sông.
The laboratory regularly examines the pollution of the river.
Das Labor untersucht regelmäßig die Verschmutzung des Flusses.
El laboratorio examina regularmente la contaminación del río.
Le laboratoire examine régulièrement la pollution de la rivière.

ห้องปฏิบัติการตรวจสอบมลพิษของแม่น้ำอย่างสม่ำเสมอ
Il laboratorio esamina regolarmente l'inquinamento del fiume.
实验室定期检查河流的污染情况。
實驗室定期檢查河流的污染情況。
Anh ta sống trong một túp lều bên bờ sông.
He lives in a hut by the river.
Er lebt in einer Hütte am Fluss.
Él vive en una cabaña junto al río.
Il habite dans une hutte au bord de la rivière.

เขาอาศัยอยู่ในกระท่อมริมแม่น้ำ
Vive in una capanna vicino al fiume.
他住在河边的小屋里。
他住在河邊的小屋裡。
Nguồn của dòng sông gần ngôi làng.
The source of the river is very close to the village.
Die Quelle des Flusses ist sehr nahe am Dorf.
La fuente del río está muy cerca del pueblo.
La source de la rivière est très proche du village.

แหล่งที่มาของแม่น้ำอยู่ใกล้กับหมู่บ้าน
La sorgente del fiume è molto vicina al villaggio.
河流的源头非常靠近村庄。
河流的源頭非常靠近村莊。
Dòng sông chảy qua thành phố.
The river flows through the town.
Der Fluss fließt durch die Stadt.
El río fluye a través de la ciudad.
La rivière coule à travers la ville.

แม่น้ำไหลผ่านเมือง
Il fiume scorre attraverso la città.
河流流过城镇。
河流流過城鎮。
GLOSSIKA
Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông.
The missing children were last seen playing near the river.
Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben.
Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río.
Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière.
I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume.
เด็กที่หายตัวไปมีคนเจอครั้งล่าสุดตอนเขาเล่นอยู่ใกล้ๆแม่น้ำ
这个 失踪 儿童 最后 被 看 见 在 附近 的 河 边 玩 。
這個 失蹤 兒童 最後 被 看 見 在 附近 的 河 邊 玩 。
Có người đang bơi dưới sông.
Somebody is swimming in the river.
Jemand schwimmt im Fluss.
Alguien está nadando en el río.
Quelqu'un nage dans la rivière.
Qualcuno sta nuotando nel fiume.
มีคนกำลังว่ายน้ำอยู่ในแม่น้ำ
有 人 在 河 里 游泳 。
有 人 在 河 裡 游泳 。
Con sông dài nhất thế giới là sông gì?
What's the longest river in the world?
Was ist der längste Fluss der Welt?
¿Cuál es el río más largo del mundo?
Quel est le fleuve le plus long au monde ?
Qual'è il fiume più lungo del mondo?
แม่น้ำอะไรยาวที่สุดในโลก
世界 上 最 长 的 河 是 哪 一 条 ?
世界 上 最 長 的 河 是 哪 一 條 ?
Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia.
Kimiko jumped into the river and swam to the other side.
Kimiko ist in den Fluss gesprungen und zur anderen Seite geschwommen.
Kimiko se tiró al río y nadó al otro lado.
Kimiko a sauté dans la rivière et nagé jusque de l'autre côté.
Kimiko è saltato nel fiume e ha nuotato fino all'altra sponda.
คิมิโกะกระโดดลงแม่น้ำแล้วว่ายถึงอีกฝั่งหนึ่ง
纪美子 跳 进 河 里 , 游 到 对岸 。
紀美子 跳 進 河 裡 , 游 到 對岸 。
Amazon là một con sông ở Nam Mĩ.
The Amazon is a river in South America.
Der Amazonas ist ein Fluss in Südamerika.
El Amazonas es un río en América del Sur.
L'Amazone est un fleuve en Amérique du Sud.
Il Rio delle Amazzoni è un fiume del Sud America.
แอมะซอนเป็นแม่น้ำในอเมริกาใต้
亚马逊 河 在 南美洲 。
亞馬遜 河 在 南美洲 。
Sông Rhine là một con sông ở châu Âu.
The Rhine is a river in Europe.
Der Rhein ist ein Fluss in Europa.
El Rin es un río en Europa.
Le Rhin est un fleuve d'Europe.
Il Reno è un fiume che scorre in Europa.
ไรน์เป็นแม่น้ำในยุโรป
莱茵 河 在 欧洲 。
萊茵 河 在 歐洲 。