goldfish

fishing rod

hooks (for fishing)

fishing line

fishing net

fishing rod

卑 鄙~ despicable person || 自私自利的~ selfish person

fishing

fishy smell

~完成 nearing completion || ~老百姓 close to the people || 那人不容易~. That person is rather standoffish.

selfish, self-centered

go fishing for three days and dry the nets for two- work by fits and starts, lack perseverance

我~你一起去. I will go with you. || 她买了肉~鱼. She bought meat and fish.

Goldfisch

Angelrute

Angelhaken

Angelschnur

Fischernetz

Angelrute

Schurke

Angeln

fischig (Geruch)

stupsen

egoistisch

Drei Tage Angeln,

folgen Sie

tonno (parola d'ordine)

canna da pesca

amo da pesca

lenza da pesca

rete da pesca

canna da pesca

il cattivo

pesca con l'amo

pesce (odore)

nudge

egoista

Tre giorni di pesca,

seguire

thon (mot de prêt)

canne à pêche

hameçon

ligne de pêche

filet de pêche

canne à pêche

méchant

pêche à la ligne

poisson (odeur)

nudge

égoïste

Trois jours de pêche,

suivre

atún (palabra de préstamo)

la caña de pescar

anzuelo

línea de pesca

red de pesca

la caña de pescar

villano

pesca con caña

pescado (olor)

nudismo

egoísta

Tres días de pesca,

sigue

fangen, fischen

selbstlos, uneigennützig

angeln, Angeln

Goldfisch

1. Fischgestank 2. rohes Fleisch oder Fisch

Fisch

Fischer

Fischerei

egoistisch, eigensüchtig

eigensüchtig, selbstsüchtig??

012 Fish, insects, germs 鱼, 虫, 细菌 (yú, chóng, xìjūn) goldfish 2 金鱼 [-魚] jīnyú (gold-fish) goldfish: 一条~ a gold-fish '
031 Tools for farming, fishing and hunting etc. 其他工具 (qítā gōngjù) fishing rod 8 鱼竿 [魚-] yúgān (fishing-pole) fishing rod: 一根~ (*Gēn) one fishing rod (measure word) || 伸缩 ~ telescopic fishing rods '
031 Tools for farming, fishing and hunting etc. 其他工具 (qítā gōngjù) hooks (for fishing) 9 鱼钩 [魚鈎] yúgōu (fishing-hook) hooks (for fishing): 吞 (Tūn) ~ swallow hook || 大号 ~ big size hook '
031 Tools for farming, fishing and hunting etc. 其他工具 (qítā gōngjù) fishing line 10 鱼线 [魚綫] yúxiàn (fishing-line) fishing line: 一根 ~ one fishing line (measure word) '
031 Tools for farming, fishing and hunting etc. 其他工具 (qítā gōngjù) fishing net 11 渔网 [漁網] yúwǎng (fishing-net) fishing net: 一张 ~ one fishing net (measure word) || 撒 ~ (Sā) spread net '
044 Sports, games 体育 (tǐyù) fishing rod 20 钓鱼杆 [釣魚-] diàoyúgān (fishing-pole) fishing rod: 一根 ~ a fishing rod '
059 Titles, honor, talent 称号, 荣誉, 才能 (chēnghào, róngyù, cáinéng) 卑 鄙~ despicable person || 自私自利的~ selfish person 19 小人 [-] xiǎorén (mean-man) r a base person, villain, vile character: 卑 鄙~ despicable person || 自私自利的~ selfish person '
155 Traditional agricultural industries, 传统农业 (chuántǒng nóngyè) fishing 19 钓鱼 [釣魚] diàoyú (to fish-fish) fishing: 喜欢~ like fishing || 到海上~ go fishing on the sea '
221 Fragrant, smelly, taste 香, 臭, 味道 (xiāng, chòu, wèidào) fishy smell 11 腥 [-] xīng (fishy odor) fishy smell: ~味 a fishy smell || ~气 a fishy smell '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) ~完成 nearing completion || ~老百姓 close to the people || 那人不容易~. That person is rather standoffish. 12 接近 [-] jiējìn (connect-close) close to, near: ~完成 nearing completion || ~老百姓 close to the people || 那人不容易~. That person is rather standoffish. '
258 Selfish, unselfish 公, 私 (gōng, sī) selfish, self-centered 20 自私 [-] zìsī (egotistic-selfish) selfish, self-centered: ~的人 a selfish person || 想法~ selfish thinking '
265 Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) go fishing for three days and dry the nets for two- work by fits and starts, lack perseverance 21 三天打鱼, 两天晒网 [---魚, 兩-曬網] sāntiān dǎyú liǎngtiān shàiwǎng (3-day-catch-fish, 2-day-dry-net) go fishing for three days and dry the nets for two- work by fits and starts, lack perseverance: 她做事总是~. She always lacks perseverance. '
294 Conjunctions, coordinating 并列连词 (bìngliè liáncí) 我~你一起去. I will go with you. || 她买了肉~鱼. She bought meat and fish. 2 跟 [-] gēn (follow, with) and, with: 我~你一起去. I will go with you. || 她买了肉~鱼. She bought meat and fish. '



106 这里 不可以 钓鱼 。
487 我 钓 到 一 条 鱼 。
571 这 条 鱼 死 了 。
693 这 条 鱼 真 大 。
1749 渔民 在 收 渔网 。
2046 一 尾 鱼 多少 钱 ？
2245 他 在 这里 撒网 打鱼 。
2358 渔民 每天 出海 捕鱼 。
2359 港湾 了 有 很多 渔船 。
2546 我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。
2625 一 条 大 鱼 被 捞上来 了 。
3112 他 是 个 老 渔翁 。
3227 他们 只有 一 根 钓鱼 竿 。
3431 鱼 有 腥味 。
3564 妈妈 在 煎鱼 。
3626 这个 淡水 湖 里 有 许多 种 鱼

Goethebuch	Vietnamese
15 Fruits and food 15E 0266 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们需要鱼和一些肉排。 เราต้องการปลาและสเต็ก Chúng ta cần cá và thịt bít tết. Wir brauchen Fisch und Steaks. We need fish and steaks. Abbiamo bisogno di pesce e bistecche.
19 In the kitchen 19E 0338 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你用这个平底锅煎鱼吗? คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à? Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? Are you frying the fish in this pan? Cuoci il pesce in quella padella?
30 At the restaurant 2 30C 0529 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你喜欢吃鱼吗? คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ? Bạn có thích cá không? Magst du Fisch? Do you like fish? Ti piace il pesce?

Oxford3000Ten
Cá vẫn còn sống? Is the fish still alive? Lebt der Fisch noch? ¿El pez sigue vivo? Le poisson est-il encore vivant? ปลายังมีชีวิตอยู่หรือไม่? Il pesce è ancora vivo? 鱼还活着吗？ 魚還活著嗎？
Ông thường cho cá ăn mèo. He frequently fed fish to his cat. Er fütterte häufig seine Katze mit Fisch. Con frecuencia le daba pescado a su gato. Il a souvent nourri du poisson à son chat. เขามักเลี้ยงปลากับแมวของเขา Ha spesso dato da mangiare al suo gatto. 他经常喂鱼给他的猫。 他經常餵魚給他的貓。
Cá có vây đỏ. The fish had a red fin. Der Fisch hatte eine rote Flosse. El pez tenía una aleta roja. Le poisson avait une nageoire rouge. ปลามีครีบแดง Il pesce aveva una pinna rossa. 这条鱼有一个红鳍。 這條魚有一個紅鰭。
Câu cá và đi bộ là hai trong số những sở thích của tôi. Fishing and hiking are two of my hobbies. Angeln und Wandern sind zwei meiner Hobbies. La pesca y el senderismo son dos de mis hobbies. La pêche et la randonnée sont deux de mes hobbies. การตกปลาและการเดินป่าเป็นงานอดิเรกสองแห่งของฉัน La pesca e le escursioni sono due dei miei hobby. 钓鱼和徒步旅行是我的两个爱好。 釣魚和徒步旅行是我的兩個愛好。
Con cá này có thịt mềm; nó ngon. This fish has a very tender flesh; it is delicious. Dieser Fisch hat ein sehr zartes Fleisch; es ist köstlich. Este pez tiene una carne muy tierna; es delicioso. Ce poisson a une chair très tendre; c'est délicieux. ปลาตัวนี้มีเนื้อนุ่มมาก มันอร่อยมาก. Questo pesce ha una carne molto tenera; è delizioso. 这条鱼肉很嫩，它很美味。 這條魚肉很嫩，它很美味。
Một số loài cá nhỏ trườn qua các mắt lưới. Some small fish slipped through the meshes of the net. Einige kleine Fische schlüpften durch die Maschen des Netzes. Algunos peces pequeños se deslizaron a través de las mallas de la red. Quelques petits poissons ont glissé à travers les mailles du filet. ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย Alcuni piccoli pesci scivolarono attraverso le maglie della rete. 一些小鱼穿过网的网眼。 一些小魚穿過網的網眼。
Cá có vây đỏ. The fish had a red fin. Der Fisch hatte eine rote Flosse. El pez tenía una aleta roja. Le poisson avait une nageoire rouge. ปลามีครีบแดง Il pesce aveva una pinna rossa. 这条鱼有一个红鳍。 這條魚有一個紅鰭。
Tôi lăn cá trong bột trước khi bỏ nó vào chảo. I rolled the fish in flour before I put it in the pan. Ich rollte den Fisch in Mehl, bevor ich ihn in die Pfanne legte. Hice rodar el pescado en harina antes de ponerlo en la sartén. J'ai roulé le poisson dans la farine avant de le mettre dans la poêle. ฉันรีดปลาในแป้งก่อนใส่ลงในกระทะ Ho fatto rotolare il pesce nella farina prima di metterlo nella padella. 我把鱼放入面粉之前用面粉滚过。 我把魚放入麵粉之前用麵粉滾過。

GLOSSIKA
Tối nay ăn cá đi. Let's have fish for dinner tonight. Lass uns heute Abend Fisch essen. Vamos a tener pescado para cenar esta noche. Mangeons du poisson pour dîner ce soir. Mangiamo pesce stasera per cena. คืนนี้กินปลากันเถอะ 我们 今天 晚餐 去 吃 点 鱼 吧 。 我們 今天 晚餐 去 吃 點 魚 吧 。
Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Let's not have fish for dinner tonight. Lieber keinen Fisch zum Abendbrot. Mejor no cenemos pescado esta noche. Ne mangeons pas de poisson ce soir. Non mangiamo pesce stasera per cena. คืนนี้ไม่กินปลานะ 我们 晚餐 不 要 吃 鱼 。 我們 晚餐 不 要 吃 魚 。
Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. He's so selfish that he doesn't care about anybody else. Er ist so egoistisch, dass ihm alle anderen Leute egal sind. Él es tan egoísta que no se preocupa de nadie más. Il est tellement égoïste qu'il ne se soucie pas de personne d'autre. Lui è così egoista che non gli importa di nessun altro. เขาเห็นแก่ตัวจนไม่ใส่ใจคนอื่นเลย 他 很 自私 ， 他 不 在乎 别人 。 他 很 自私 ， 他 不 在乎 別人 。
Cô ấy đã kết tội tôi ích kỉ. She accused me of being selfish. Sie hat mich beschimpft, dass ich egoistisch sei. Ella me acusó de ser egoísta. Elle m'a accusé d'être égoïste. Lei mi ha accusato di essere egoista. เธอหาว่าเราเป็นคนเห็นแก่ตัว 她 指责 我 很 自私 。 她 指責 我 很 自私 。