manufacturer/firm firmly believe firmly believe firmly believe, set one’s mind on affirm, approve, be sure of confirm grasp firmly, make the most of confirm, verify firm, sturdy, solid solid, firm, strong steady, firm, stable ruthless, relentless, firm firm, solid firm as stable as Mount Tai, rock-firm affirm, be sure firm, unyielding strong, firm firm and persistent tough, firm firm, staunch firm, resolute closely, firmly firmly, definitely 
Unternehmen bestimmen (eine Tatsache) fest glauben bestimmen (eine Tatsache) Affirmation anerkennen Machen Sie das Beste aus überprüfen Gefängnis robust stabil heftig robust solide beständig wie Mt Tai Affirmation unnachgiebig stark Beharrlichkeit hart Firma mit Entschlossenheit eng zugegebenermaßen 
azienda determinare (un fatto) credere fermamente determinare (un fatto) affermazione riconoscere sfruttare al meglio verificare carcere robusto stabile feroce robusto solido stabile come il Monte Tai affermazione inflessibile forte perseveranza duro azienda risolutamente strettamente Certo, 
société déterminer (un fait) croient fermement déterminer (un fait) affirmation reconnaître tirer le meilleur parti vérifier prison robuste stable féroce robuste solide stable comme le Mt Tai affirmation indéfectible fort persévérance hard entreprise résolument étroitement Certes, 
empresa determinar (un hecho) creen firmemente determinar (un hecho) afirmación reconocer aprovechar al máximo Verifique cárcel robusto estable feroz robusto sólido firme como el Monte Tai afirmación inflexible fuerte perseverancia duro empresa resueltamente estrechamente Ciertamente, bestätigen, wiederholen 重申 fest, resolut, entschieden 坚定 fest, solide 坚固 stark 坚强 tief überzeugt sein 坚信 fest und unbeirrt 坚贞不屈 bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos 肯定 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide 牢 fest, solide, haltbar 牢固 bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort 岂不 bekräftigen, bestätigen 确认 von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen 认定 schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, 软弱 aufrecht stehen 挺立 Scherz, Spaß 玩笑 Spielzeug, Ding, Vorführung 玩意儿 fest, solide,zuverlässig 扎实 bekräftigen, bestätigen, beweisen 证实 festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken 抓紧 manufacturer/firm 3 厂商 [廠-] chǎngshāng (factory-businessman) manufacturer/firm: 外 国~ foreign firm/manufacturer || 生产~ manufacturer/producer ' firmly believe 4 认定 [認-] rèndìng (believe-firm) firmly believe: ~这块青石是宝石 decide that this piece of limestone is a gem || ~是他写的 believe that he wrote it || ~一个方向 set your mind in a direction ' firmly believe 5 坚信 [堅-] jiānxìn (firmly-believe) firmly believe: ~不疑 be convinced || ~科学真理 firmly believe in scientific truth ' firmly believe, set one’s mind on 23 认定 [認-] rèndìng (believe-firm) firmly believe, set one’s mind on: 法 官~这个人有罪. The judge firmly believed that the man was guilty. || ~目标 set one’s mind on the goal ' affirm, approve, be sure of 22 肯定 [-] kěndìng (affirm-decide) affirm, approve, be sure of: ~自己 affirm oneself || ~成绩 affirm one’s achievements || 加以~ give affirmation ' confirm 24 确认 [確認] quèrèn (affirm-acknowledge) confirm: ~合约 confirm a contract || ~合同 confirm a contract || ~关系 confirm the relationship ' grasp firmly, make the most of 21 抓紧 [-緊] zhuājǐn (grasp-tight) grasp firmly, make the most of: ~时 间make the best use of one’s time || 你得~学习. You have to study hard. || ~机会. Seize the opportunity. ' confirm, verify 60 证实 [證實] (prove-true) confirm, verify: 大量的证据~了他的罪行. A large quantity of evidence confirms his crimes. || 得到~ obtain confirmation || 他说的话~了我的猜测. What he said confirmed my conjecture. ' firm, sturdy, solid 12 牢 [-] láo (pen for cows, firm) firm, sturdy, solid: 关~ fasten sth. firmly || 记~ keep in mind || 根基 (gēnjī) ~ The foundation is solid. ' solid, firm, strong 8 结实 [結實] jiéshí (stout-solid) solid, firm, strong: 他身体很~. He has a robust body. || 长得~ looks strong || ~的孩子 a strong child ' steady, firm, stable 13 稳 [穩] wěn (stable) steady, firm, stable: 等车停~了再下车. Do not get out of the car before it comes to a complete stop. || 坐~. Sit tight. || 把桌 子放~. Make the table steady. ' ruthless, relentless, firm 7 狠 [-] hěn (ruthless) ruthless, relentless, firm: ~下功夫firmly work hard || 母亲安慰 (ānwèi) 孩子, 可是孩子哭得更~了. The mother tried to comfort her child, but the child cried harder. || 我把他~打了一顿. I gave him a good beating. ' firm, solid 18 坚固 [堅-] jiāngù (hard-solid) firm, solid: ~的房子a sturdy house || 德 国产品~耐用German products are sturdy and durable. ' firm 19 牢固 [-] láogù (firm-solid) firm: ~的基础solid foundation || 他在公 司的地位很~. He has a high status in the company. || 中国式教育要求高 中生~地掌握 (zhǎngwò) 各门学科知识. Chinese education requires high school students to master the knowledge of each subject firmly. ' as stable as Mount Tai, rock-firm 21 稳如泰山 [穩---] wěnrú-tàishān (stable-like-Tai-mountain) as stable as Mount Tai, rock-firm: 别人急得不得了, 她却~. Other people are very anxious, but she is steady. ' affirm, be sure 13 肯定 [-] kěndìng (affirm-conclude) affirm, be sure: ~的答案 clear answer || ~的语气 affirming voice || ~的态度 affirming bearing ' firm, unyielding 1 刚强 [剛-] gāngqiáng (firm-strong) firm, unyielding: 意志 (yìzhì) ~ strong-willed || ~的性格firm character || ~地跑完了马拉松 to strongly finish running a marathon ' strong, firm 2 坚强 [堅-] jiānqiáng (hard-strong) strong, firm: ~的决心 strong determination || ~地站起来 to firmly stand || 性格~ strong character ' firm and persistent 6 坚毅 [堅-] jiānyì (hard-persistent) firm and persistent: ~的目光 firm and persistent look || 性格~ persistent personality || ~地拒绝 firmly refuse ' tough, firm 10 硬 [-] yìng (hard) tough, firm: ~骨头hard bone-dauntless, unyielding person (opp.软骨头) ||口气~ a rough tone || 态度~ a tough manner ' firm, staunch 11 坚定 [堅-] jiāndìng (hard-fixed) firm, staunch: ~的信念 firm beliefs || ~的立场 firm position || ~的语气 firm tone ' firm, resolute 12 坚决 [堅決] jiānjué (hard-resolute) firm, resolute: ~反对 resolutely oppose || 态度~ determined attitude || ~支持 firmly support ' closely, firmly 13 紧紧 [緊緊] jǐnjǐn (tensely-reduplication) closely, firmly: ~抓住 firmly grasp || ~拥抱 (yōngbào) firmly hug || ~贴在一起 stick together ' firmly, definitely 10 固然 [-] gùrán (truly-this) firmly, definitely: 工作~重要, 但也得注意 身体. Work is definitely important, but you need to monitor your health. '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 35 At the airport 35B 0616 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我要确认我预定的航班。 ผม / ดิฉัน ขอยืนยันการจอง ครับ / คะ Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi. Ich möchte meine Reservierung bestätigen. I would like to confirm my reservation. Vorrei confermare la mia prenotazione. |