ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
tears star sausage joys and sorrows of life tasty food, very nice to eat hatred-hate treasure case format in the mind wish duty, obligation spot fill in, squeeze, stuff fill happy joyous sigh with emotion make up for suffer enough from, have one’s fill of fill in fill a cavity black clouds covering the sky 亲 身~ practice personally || 看重~ attach importance to practice || 知识起源于 ~. Knowledge comes from practice. satisfy the need, fill a need fill, be filled with fill to capacity be filled with (or imbued) with full, fulfilling full fill people with enthusiasm, inspiring be puffed with ambitions happy, perfectly satisfactory cannot, fail to and have not
Tränen Stern Würstchen fig. die Freuden und Sorgen des Lebens Glückliche Gabe, sich auf gutes Essen einzulassen Hass Schatzkiste Format Herz Bestreben Pflicht Quoten Serbien füllen Familienname Le Freude seufzen vor Trauer einen Mangel auszugleichen unterworfen sein füllen einen Zahn (Kavität) füllen dichte schwarze Wolken (Idiom); Abb. dichte schwarze Wolken in die Praxis umsetzen seine Vorliebe Fülle volles Haus voll von begründen (ein Argument) Sättigung inspirieren aggressiv und großartig (Idiom); ehrgeizig glückselig versagen Überhaupt nicht
saliva stella salsicce fig. le gioie e i dolori della vita felice talento per il buon cibo... odio scrigno del tesoro formato cuore aspirazione dovere quote Serbia compilare cognome Le glee sospira con dolore colmare una carenza essere sottoposto a compilare un'otturazione dentale nuvole nere dense (idioma); fig. nuvole nere dense mettere in pratica il proprio gradimento pienezza casa piena pieno di fondatezza (un'argomentazione) saturazione ispirare aggressivo e grandioso (idioma); ambizioso beato non riuscire a per niente
salive star saucisses fig. les joies et les peines de la vie un talent heureux pour la gastronomie haine coffre au trésor format coeur aspiration devoir quotas Serbie remplir nom de famille Le glee soupirer de tristesse combler un déficit être soumis à remplir remplir une dent (carie) nuages noirs denses (idiome) ; fig. nuages noirs denses mettre en pratique de son goût plénitude full plein de justifier (un argument) saturation inspire agressif et grand (idiome) ; ambitieux Bienheureux ne pas pas du tout
saliva estrella salchichas fig. las alegrías y las penas de la vida feliz destreza para buscar comida fina odio el cofre del tesoro formato corazón aspiración deber cuotas Serbia Llene apellido Le glee suspirar con pena compensar una deficiencia ser sometido a Llene llenar un diente (caries) densas nubes negras (modismo); fig. densas nubes negras poner en práctica que le gusta a uno plenitud casa llena lleno de corroborar (un argumento) saturación inspirar agresivo y grandioso (modismo); ambicioso dichoso no lo hace... No, en absoluto.
017 Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) tears 89 泪水 [淚-] lèishuǐ (tear-water) tears: 眼里含着~ eyes were filled with tears || 擦干~ wipe one’s eyes dry '
023 Astronomical objects 天体 (tiāntǐ) star 9 星星 [-] xīngxīng (star-reduplication) star: 一颗~ a star || 满天~. The sky was filled with stars. '
046 Food 饮食 (yǐnshí) sausage 29 香肠 [-腸] xiāngcháng (fragrant-intestine) sausage: 一根~ a sausage || 烤~ baked sausage || 灌 (guàn) ~ fill/make sausage '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) joys and sorrows of life 39 酸甜苦辣 [-] suāntiánkǔlà (sour-sweet-bitter-spicy) joys and sorrows of life: 充满~ be filled with joy and sorrow || 尝遍~ have experienced the joys and sorrows of life || ~的人生 the life with joys and sorrows '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) tasty food, very nice to eat 53 口福 [-] kǒufú (mouth-fortunate) tasty food, very nice to eat: 有 ~ have tasty food (the good fortune of having a good meal) || 大饱 ~ eat one’s fill '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) hatred-hate 85 仇恨 [-] chóuhèn (hatred-hate) hatred-hate: 民族 ~ national hatred || 充 满 ~ be filled with hatred || 产生~ lead to hatred 133 '
052 Essence, rubbish 精华, 糟粕 (jīnghuá, zāopò) treasure case 7 百宝箱 [-寳-] bǎibǎoxiāng (treasure chest/ box of a hundred treasures) treasure case: 她这个箱子真是一个~呀, 里面有故事书、玩具还有很多漂 亮的贴画. This chest is filled with a 100 treasures. Inside there are stories, toys and many pictures. '
053 Image, scene 情景 (qíngjǐng) format 20 格式 [-] géshì (form-style) format: 文件~ file formats || 固定~ fixed formats || 按~填表fill the form according to the format '
060 Thought 思想 (sīxiǎng) in the mind 9 心里 [-裏] xīnlǐ (heart-inside) in the mind: ~高兴be happy in one’s mind || ~明白be clear in one’s mind || ~难过. One’s heart is filled with pain. '
062 Desires, ideas 愿望, 想法 (yuànwàng, xiǎngfǎ) wish 4 心愿 [-願] xīnyuàn (heart-desire) wish: 怀着共同的~ be filled with common wish || 完成~ fulfill a wish || 满足~ satisfy one’s wish '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) duty, obligation 4 职责 [職責] zhízé (duty-obligation) duty, obligation: 光荣的~ honorable duty || 履行 (lǚxíng) ~ perform a duty || 完成~ fulfill a duty '
087 Numbers, amounts 数量 (shùliàng) spot 41 名额 [-額] míng’é (allocation-number) spot: 有/没~ have/not to have a spot || ~不多few spots || ~满了all spots are filled up '
097 Actions with hand(s) 手部动作 (shǒubù dòngzuò) fill in, squeeze, stuff 64 塞 [-] sāi (stop up, block up, stuff) fill in, squeeze, stuff: 箱子不太满, 还 可以~点东西. There is still room in the suitcase to squeeze a few more things in || ~进stuff in || 水管 ~住了 the waterpipe is clogged up '
097 Actions with hand(s) 手部动作 (shǒubù dòngzuò) fill 75 填 [-] tián (fill, stuff) fill: ~ 土 fill with dirt || ~海 fill the sea || ~坑 fill the pit '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng) happy 1 乐 [樂] lè (happy) happy: ~坏了 the happiest || 心里~开了花 heart fills with joy '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng) joyous 4 欢乐 [歡樂] huānlè (joyous-happy) joyous: 缺少~ lack joy || 充满~ filled with joy || ~的心情 a joyous mood '
108 Angry, excited 愤怒, 激动 (fènnù, jīdòng) sigh with emotion 25 感慨 [-] gǎnkǎi (touch-indignant) sigh with emotion: ~万千 filled with many emotions || 说起自己的过去, 他觉得有很多~. When he spoke of his past, he sighed with emotion. '
129 Trouble, remedy 麻烦, 补救 (máfan, bǔjiù) make up for 29 弥补 [彌補] míbǔ (fill-make up) make up for: ~错误remedy a mistake|| ~不足 make up for shortcomings|| ~损失 make up for a loss '
137 To bless, to suffer 保佑, 受灾 (bǎoyòu, shòuzāi) suffer enough from, have one’s fill of 14 饱受 [飽-] bǎoshòu (fully-suffer) suffer enough from, have one’s fill of: ~折磨 suffer enough from torture || ~磨难 suffer enough from hardships '
159 To study, to read 学习, 阅读 fill in 16 填 [-] tián (fill in) fill in: ~表 fill in a table || ~数字/名字 fill in a name || ~歌词 write lyrics '
165 Medical treatment 医治 (yīzhì) fill a cavity 15 补牙 [補-] bǔyá (mend-tooth) fill a cavity: 无痛~ painless cavity filling || 免费~ free cavity filling || 第二次~ the second cavity filling '
187 Weather 天气 (tiānqì) black clouds covering the sky 9 乌云密布 [烏雲--] wūyúnmìbù (black-cloud-dense-spread) black clouds covering the sky: 天空~. The sky was filled with dark clouds. '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) 亲 身~ practice personally || 看重~ attach importance to practice || 知识起源于 ~. Knowledge comes from practice. 20 实践 [實踐] shíjiàn (actually-fulfill) practice, put into practice: 亲 身~ practice personally || 看重~ attach importance to practice || 知识起源于 ~. Knowledge comes from practice. '
209 Match 匹配 (pǐpèi) satisfy the need, fill a need 16 对路 [對-] duìlù (match-way) satisfy the need, fill a need: 方法不~. This approach does not satisfy the need. || 产品~. This product does fill a need. '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) fill, be filled with 29 充满 [-滿] chōngmǎn (fill-full) fill, be filled with: ~泪水 be filled with tears || ~阳光 be filled with light || ~热情 be filled with warm emotions '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) fill to capacity 31 爆满 [-滿] bàomǎn (severely-full) (of theater, cinema, stadium) fill to capacity: 电影院~. The theater was filled to capacity. || 座位~. All the seats were filled. '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) be filled with (or imbued) with 35 满怀 [滿懷] mǎnhuái (full-cherish) be filled with (or imbued) with: ~希 望 be filled with hope || ~热情 be filled with positive energy || ~激动 be filled with excitement '
225 Adequate, exquisite 充足, 精美 (chōngzú, jīngměi) full, fulfilling 5 充实 [-實] chōngshí (sufficient-filled) full, fulfilling: ~的生活 a fulfilling life || 内容~ full contents || 活得~ live full '
227 Tight, thick, dense, cooked 密, 紧, 稠, 熟 (jǐn, mì, chóu, shú) full 5 饱 [飽] bǎo (full) full: 肚子~ a full stomach || 吃~ fill up '
238 Flexible 灵活 (línghuó) fill people with enthusiasm, inspiring 12 振奋人心 [-奮--] zhènfènrénxīn (inspire-people-heart) fill people with enthusiasm, inspiring: ~的消息 inspiring news || 他的演讲 (yǎnjiǎng) ~. His speech is inspiring. '
242 Strong or weak 强, 弱 (qiáng, ruò) be puffed with ambitions 16 雄心勃勃 [-] xióngxīn-bóbó (ambitious-heart-exuberant-reduplication) be puffed with ambitions: 这位总统制定了~的经济发展计划. This president has set ambitious economic development plans. || 他~要发财 成名. He is filled with ambition to become rich and famous. '
273 Joy, sorrow 悲, 喜 (bēi, xǐ) happy, perfectly satisfactory 3 美满 [-滿] měimǎn (beautiful-fill) happy, perfectly satisfactory: ~的 生活 a happy life || 家庭~ a happy life || ~的婚姻 a happy marriage '
288 Adverbs, negation 否定副词 (fǒudìng fùcí) cannot, fail to 13 未能 [-] wèi néng (not-able) cannot, fail to: ~如愿 cannot have one’s wishes fulfilled || ~赶到 cannot immediately arrive || ~恢复 (huīfù) cannot restore oneself 813 '
288 Adverbs, negation 否定副词 (fǒudìng fùcí) and have not 16 并未 [-] bìngwèi (at all-not) and have not: ~消失 has not disappeared || ~改变 has not changed || ~实现 has not been fulfilled, realized '