Goethebuch	Vietnamese
1 People 01C 0008 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	女人 ผู้หญิง Người đàn bà die Frau the woman la donna
12 Beverages 12F 0216 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这个女人喜欢喝橙汁和葡萄柚汁。 ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต Bà ấy thích nước cam và nước bưởi. Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft. The woman likes orange and grapefruit juice. Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo.
21 Small Talk 2 21F 0377 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。 ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây. Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. No, my wife / my husband is also here. No, c’è anche mia moglie / mio marito.
67 Possessive pronouns 2 67E 1203 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	米勒先生，您的太太在哪里？ ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller? Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? Where is your wife, Mr. Miller? Dov’è Sua moglie, signor Müller?
68 big – small 68E 1220 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	100公斤的女人挺胖的。 ผู้หญิงที่หนัก 100 กิโลอ้วน Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập. Eine Frau mit 100 Kilo ist dick. A woman who weighs a hundred kilos is fat. Una donna di 100 chili è grassa.
78 Adjectives 1 78A 1387 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	一位老女人 (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน Một bà già eine alte Frau an old lady una donna anziana
78 Adjectives 1 78A 1388 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	一位胖女人 (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน Một người phụ nữ to béo / mập eine dicke Frau a fat lady una donna grassa
78 Adjectives 1 78A 1389 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	一位好奇的女士 (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน Một người phụ nữ tò mò eine neugierige Frau a curious lady una donna curiosa
79 Adjectives 2 79D 1414 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	那上面住着一位老女士。 ผู้หญิงชราอยู่ชั้นบน Một bà già sống ở trên đó. Da oben wohnt eine alte Frau. An old lady lives at the top. Lassù abita una donna anziana.
79 Adjectives 2 79D 1415 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	那上面住着一位胖女士。 ผู้หญิงอ้วนอยู่ชั้นบน Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. Da oben wohnt eine dicke Frau. A fat lady lives at the top. Lassù abita una donna grassa.
79 Adjectives 2 79D 1416 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	那下面住着一位很好奇的女士。 ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอยู่ชั้นล่าง Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. Da unten wohnt eine neugierige Frau. A curious lady lives below. Laggiù abita una donna curiosa.
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1564 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我当时以为，你想给你的妻子打电话。 ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.ถึงภรรยาของคุณ Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. I thought you wanted to call your wife. Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie.
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1569 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋。 ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. Meine Frau wollte nicht mit mir Schach spielen. My wife did not want to play chess with me. Mia moglie non voleva giocare a scacchi con me.
92 Subordinate clauses: that 2 92D 1648 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我听说了，你的妻子出车祸了。 ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า ภรรยาของคุณประสบอุบัติเหตุ Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn. Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. I heard that your wife had an accident. Ho sentito che tua moglie ha avuto un incidente.
96 Conjunctions 3 96E 1724 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	就我所知，他的妻子病了。 เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบ / ภรรยาของเขาไม่สบาย Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm. Soweit ich weiß, ist seine Frau krank. As far as I know, his wife is ill. A quanto so sua moglie è malata.