ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








hate impair, jeopardize annoying bothersome, disgusting, annoying, confounded, troublesome



lästig Belästigung lästig lästig

fastidioso fastidio fastidioso fastidioso

ennuyeux nuisance ennuyeux ennuyeux

molesto molestia molesto molesto









110 To like, to dislike 喜欢, 厌恶 (xǐhuān, yànwù) hate 34 讨厌 [討厭] tǎoyàn (incur-despise) hate: 令人~ annoying || ~广告 hate advertisement || ~说假话 hate lying '
212 Good, harmful 有利, 有害 (yǒulì, yǒuhài) impair, jeopardize 16 妨害 [-] fánghài (hinder-harm) impair, jeopardize: ~消化impair digestion || ~公务 obstructing government administration || ~社会治安jeopardize public security '
233 Good, bad and worse 好, 坏, 差 (hào, huài, chà) annoying 25 烦人 [煩-] fánrén (annoy-people) annoying: ~的亲戚annoying relatives || ~的雨 annoying rain '
233 Good, bad and worse 好, 坏, 差 (hào, huài, chà) bothersome, disgusting, annoying, confounded, troublesome 26 讨厌 [討厭] tǎoyàn (incur-loathe) bothersome, disgusting, annoying, confounded, troublesome: ~的苍蝇 disgusting flies || ~的孩子 a bothersome child || ~的事儿 an annoying thing '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Việc mất đồng hồ của tôi sẽ thực sự gây phiền nhiễu.
The loss of my watch would be really annoying.
Der Verlust meiner Uhr wäre wirklich nervig.
La pérdida de mi reloj sería realmente molesto.
La perte de ma montre serait vraiment ennuyante.

การสูญเสียนาฬิกาของฉันจะเป็นเรื่องที่น่ารำคาญจริงๆ
La perdita del mio orologio sarebbe davvero fastidiosa.
我的手表损失真的很烦人。
我的手錶損失真的很煩人。
GLOSSIKA
Cô ấy không bận tâm.
She doesn't mind.
Ihr macht es nichts aus.
A ella no le importa.
Ça ne la dérange pas.
A lei non dà fastidio.
เธอไม่ว่าอะไร
她 并 不 介意 。
她 並 不 介意 。
Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu.
I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying.
Ich gewöhne mich bestimmt an den Lärm, aber jetzt im Moment ist es nervig.
Me imagino que nos acostumbraremos al ruido, pero por ahora es muy molesto.
Je m'attends à ce qu'on s'habitue au bruit, mais pour le moment, c'est très ennuyeux.
Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per il momento è davvero fastidioso.
นึกว่าจะชินกับเสียงแต่ตอนนี้หนวกหูมาก
我 以为 我们 能 习惯 这 些 噪音 , 但 现在 却 觉得 很 烦 。
我 以為 我們 能 習慣 這 些 噪音 , 但 現在 卻 覺得 很 煩 。