ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








be familiar with common, familiar, usual familiar, well acquainted be familiar with familiar to the ear familiar face close, familiar unfamiliar, unacquainted strange, unfamiliar raw, unfamiliar



Vertrautheit mit ungewöhnlich reif (von Frucht) Vertrautheit mit vertraut klingen vertraut aussehende eng (verwandt) gebären unbekannt gebären

familiarità con Non comune maturo (di frutta) familiarità con Suona familiare aspetto familiare strettamente (correlato) partorire sconosciuto partorire

connaissance de peu commun mûr (de fruits) connaissance de semble familier à l'allure familière étroitement (lié) donner naissance peu familier donner naissance

familiaridad con poco común maduro (de fruta) familiaridad con suena familiar de aspecto familiar estrechamente (relacionado) dar a luz desconocido dar a luz



fremd 陌生 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein 熟悉





116 To know, to estimate 了解, 估计 (liǎojiě, gūjì) be familiar with 25 熟悉 [-] shúxī (familiar-know) be familiar with: ~城市生活be familiar with city life || 对北京很 ~ be very familiar with Beijing '
232 Real, fake, normal 真, 假, 正常 (zhēn, jiǎ, zhèngcháng) common, familiar, usual 33 常见 [-見] chángjiàn (common-seen) common, familiar, usual: ~的词 语 common words || 最~的软件 the most common software || 比较 ~的问题 very common problems '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) familiar, well acquainted 1 熟 [-] shú (cooked, familiar) familiar, well acquainted: 跟他很~ I am well acquainted with him. || 他俩很~ Those two are very well acquainted. || ~人 a familiar person '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) be familiar with 2 熟悉 [-] shúxī (familiar-known) be familiar with: ~的声音 a familiar sound || 对西方文化很~ very familiar with Western culture || ~情况 familiar situation '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) familiar to the ear 3 耳熟 [-] ěrshú (ear-familiar) familiar to the ear: 听着~ sounds familiar || 声音~ a familiar voice '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) familiar face 4 面熟 [-] miànshú (face-familiar) familiar face: 看着~ that face looks familiar || 那位老师很~. That teacher seems very familiar. '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) close, familiar 8 密切 [-] mìqiè (intimate-earnest) close, familiar: 关系 ~ close relationship || 来往~ have contact or dealings with || ~交往close interactions '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) unfamiliar, unacquainted 25 生 [-] shēng (unfamiliar) unfamiliar, unacquainted: ~人 unfamiliar person || ~字 unfamiliar with a character || 我刚到这里, 对这里还很~. I’ve only just come here. I’m still not familiar with this area. 699 '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) strange, unfamiliar 26 陌生 [-] mòshēng (strange-unfamiliar) strange, unfamiliar: ~人 strange person || ~的地方 strange place || 感到~ feel strange '
265 Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) raw, unfamiliar 28 生 [-] shēng (grow, raw) raw, unfamiliar: ~手new to a job || ~人stranger || ~米raw rice '



2515 城市 陌生




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Chủ tịch nên làm quen với thủ tục.
The Chairman should be familiar with the procedure.
Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.
El presidente debe estar familiarizado con el procedimiento.
Le président devrait connaître la procédure.

ประธานควรทำความคุ้นเคยกับขั้นตอน
Il presidente dovrebbe avere familiarità con la procedura.
主席应该熟悉程序。
主席應該熟悉程序。
Nhiều người lớn tuổi cảm thấy thoải mái nhất trong một môi trường quen thuộc.
Many older people feel most comfortable in a familiar environment.
Viele ältere Menschen fühlen sich in einer vertrauten Umgebung am wohlsten.
Muchas personas mayores se sienten más cómodas en un entorno familiar.
Beaucoup de personnes âgées se sentent plus à l'aise dans un environnement familier.

ผู้สูงอายุหลายคนรู้สึกสบายที่สุดในสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย
Molte persone anziane si sentono più a proprio agio in un ambiente familiare.
许多老年人在熟悉的环境中感觉最舒适。
許多老年人在熟悉的環境中感覺最舒適。
Nơi này trông rất quen thuộc, trước đây tôi phải ở đây.
This place looks familiar, I must have been here before.
Dieser Ort kommt mir bekannt vor, ich muss schon mal hier gewesen sein.
Este lugar parece familiar, debo haber estado aquí antes.
Cet endroit semble familier, je devais être ici avant.

สถานที่นี้ดูคุ้น ๆ ฉันต้องมาที่นี่มาก่อน
Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima.
这个地方看起来很熟悉,我以前一定在这里。
這個地方看起來很熟悉,我以前一定在這裡。
GLOSSIKA