ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
规劝
แนะนำ, ตักเตือน แนะนำ, ตักเตือน
cảnh cáo, khiển trách
to warn to warn
ermahnen ermahnen
amonestar amonestar
esortare, incitare esortare, incitare
avertir, rappeler à l'ordre avertir, rappeler à l'ordre 
warn warn, exhort
immer wieder ermahnen ermahnen
esortare ancora e ancora ammonire
exhorter encore et encore admonish
exhortar una y otra vez amonestar a
warnen, ermahnen,Verwarnung, Verweis 警告 überreden,einreden,zureden,ermahnen 劝告 ermahnen, einschärfen 嘱咐
jemanden drängen (V)jemanden ermahnen (V) 敦请 Ermahnung (S)Warnung (S)warnen, ermahnen (V) 告诫 ermahnen, abmahnenJian (Eig, Fam) 谏 Beispiel, Leitbild (S)Messing- oder Bronzespiegel (S)nachdenken, widerspiegeln (S)ermahnen, warnen (V)inspizieren, beschauen (V)prüfen, einsehen (V) 鉴 Gebot, Warnung (S)warnen, verwarnen, ermahnen (V) 诫 Abmahnung (S)Ermahnung (S)ernster Appell (S)Verwarnung (S)Warnung (S)ermahnen, abmahnen (V)vorwarnen, verwarnen, warnen (V)Behutsamkeit (S)Beschimpfung (S)Einspruch (S) 警告 ermahnen, warnenBehutsamkeit (S)Mahnwache (S) 警戒 ermahnenLi (Eig, Fam) 励 ermahnen 俛 wieder und wieder ermahnen (V) 千叮咛万嘱咐 drängen, dringend bittenermahnenmitteilen, anratenjmd überreden (V) 劝 ermahnen;jem. Vorhaltungen machen 劝谏 ermahnen 劝诫 ermahnen und anspornen (V) 劝勉 ermahnen, warnenZhen (Eig, Fam) 箴
176 To express 表达 (biǎodá) warn 10 叮嘱 [-囑] dīngzhǔ (exhort-enjoin) warn: ~孩子不要迟到 warn kids not to be late || 反复~ warn over and over again || 再三~ repeatedly warn '
178 To praise, to congratulate 赞扬, 祝贺 (zànyáng, zhùhè) warn, exhort 15 告诫 [-誡] gàojiè (advise-warn) warn, exhort: ~年轻人要多读书 exhort young people to read more books || 再三~ warn over and over || 反复~ warn repeatedly '