ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
plaster, medicine patch environment center lock the barn door after the sheep has been stolen the loss outweighs the gain kill the hen to get the eggs administer, govern, improve monitor shopping ~主义 environmentalism || (不) 利于~ be (not) beneficial to the environment || 重视 ~ pay attention to environment deal with appeal protect destroy be cut off from the rest of the world have something to do with, relate to be beneficial to loose and comfortable elegant, graceful simple, pure 战地记者的工作环境很~. The working environment of the war correspondent is very difficult. || ~的道路 a perilous road on a grand scale, in a big way green, environmentally friendly natural cruel, brutal noisy dirty and disordered, in a mess dirty, messy and rundown (of environment) balance, equilibrium arduous, difficult on the one hand on the other hand, for another since, as, now that as stated (or mentioned, described) above
Gips Umwelt Zentrum lit. den Stall ausbessern, nachdem Schafe verloren gegangen sind die Gewinne die Verluste nicht ausgleichen das Huhn töten und die Eier holen (Idiom); das Huhn töten und die Eier holen regieren Überwachung Laden Umweltschutz befassen sich mit Appell sichern Sabotage vom Rest der Welt abgeschnitten sein betreffend förderlich für nachsichtig Klasse nur schwierig und gefährlich mit großer Fanfare grün natürlich skrupellos Krawall machen schmutzig und ungeordnet schmutzig und ungeordnet (Unordnung) Bilanz anstrengend Ein Aspekt ist auf der anderen Seite seit Wie oben erwähnt
gesso ambiente centro illuminato. rammendare la penna dopo che le pecore si sono perse i guadagni non compensano le perdite uccidere la gallina e prendere le uova (idioma); uccidere la gallina e prendere le uova governare monitoraggio negozio protezione dell'ambiente trattare con appello salvaguardia sabotaggio essere tagliati fuori dal resto del mondo riguardante favorevole a clemente classe semplice difficile e pericoloso con grande fanfara verde naturale spietato fare un baccano sporco e disordinato sporco e disordinato (disordine) bilancio faticoso un aspetto è d'altra parte da Come detto in precedenza
plâtre environnement centre lit. raccommoder l'enclos après la perte des moutons les gains ne compensent pas les pertes tuer la poule et récupérer les œufs (idiome) ; tuer la poule et récupérer les œufs gouverner suivi boutique la protection de l'environnement traiter appel sauvegarde sabotage être coupé du reste du monde concernant qui favorisent indulgent classe simplement difficile et dangereux en grande pompe vert naturel impitoyable faire du raffut sale et désordonné sale et désordonné (désordre) solde épuisant un aspect est d'autre part depuis Comme mentionné ci-dessus
yeso medio ambiente centro iluminado. Arregla el corral después de que las ovejas se pierdan las ganancias no compensan las pérdidas matar a la gallina y conseguir los huevos (idioma); matar a la gallina y conseguir los huevos gobernar vigilancia tienda protección del medio ambiente tratar con llamamiento safeguard sabotaje ...estar aislado del resto del mundo... en relación con conducente a indulgente con clase mero difícil y peligroso con gran fanfarria verde natural despiadado hacer un ruido... sucio y desordenado sucio y desordenado (desorden) balance extenuante un aspecto es por otro lado desde Como se ha mencionado anteriormente
047 Medicine 药品 (yàopǐn) plaster, medicine patch 20 膏药 [-藥] gāoyào (ointment-medicine) plaster, medicine patch: 止疼~ Analgesic plaster || 贴~ apply a plaster to || 狗皮~ dog skin plaster. Dog skin plaster was originally a traditional Chinese medicine and was used to quickly reduce swelling and pain. In a modern Chinese language environment, some do not refer to ‘dog skin plaster,’ as medicine, but to another rich derogatory meaning, such as selling ‘dog plaster’ means the seller is a fraud.'
049 Thing, course 事情, 过程 (shìqíng, guòchéng) environment 7 环境 [環-] huánjìng (surrounding-circumstance) environment: 保护~ protect environment || 自然~ natural environment || 家庭~ home environment '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) center 92 中心 [-] zhōngxīn (middle-center) center: ~工作central task || 以发展经 济/保护环境为~ take the economic development /environmental protection as the central task '
129 Trouble, remedy 麻烦, 补救 (máfan, bǔjiù) lock the barn door after the sheep has been stolen 32 亡羊补牢 [--補-] wángyángbǔláo (lose-sheep-mend-pen) lock the barn door after the sheep has been stolen: 有人认为中国在环境被污染了 以后才开始保护环境, 这是 ~. Some people think China has only begun to protect the environment after environmental pollution, but is it too late to mend the damage? '
135 Gain, loss 得失 (déshī) the loss outweighs the gain 22 得不偿失 [--償-] débùchángshī (gain-not-compensate-loss) the loss outweighs the gain: 发展经济的同时一定要保护环境, 否则会~. When developing the economy, we must protect the environment, otherwise it will outweigh the benefits. '
135 Gain, loss 得失 (déshī) kill the hen to get the eggs 24 杀鸡取卵 [殺鷄--] shājīqǔluǎn (kill-hen-get-egg) kill the hen to get the eggs: 为了发展经济而牺牲环境, 就是 ~的做法. Developing the economy at the expense of the environment is no less than killing the goose to get the golden egg. || 这家知名公司消减科研经费, 等于是在 ~. The famous company that cuts back on research and development is killing the goose that lays the golden egg. '
140 To manage, to handle 经营, 处理 (jīngyíng, chǔlǐ) administer, govern, improve 6 治理 [-] zhìlǐ (govern-manage) administer, govern, improve: ~环境 improve the environment || ~图书市场 administer a book market || ~ 国 家administer a country '
144 To evaluate, to appoint 考评, 任用 (kǎopíng, rènyòng) monitor 20 监测 [監測] jiāncè (monitor-measure) monitor: 环境~ environmental monitoring || ~温度变化monitor temperature variation || 污染~ pollution monitoring '
148 Trade, deals 贸易 (màoyì) shopping 14 购物 [購-] gòuwù (purchase-thing) shopping: 上街~ go shopping || 网 上~ shopping online || ~环境 shopping environment '
153 To repair, to maintain 修理, 维护 (xiūlǐ, wéihù) ~主义 environmentalism || (不) 利于~ be (not) beneficial to the environment || 重视 ~ pay attention to environment 19 环保 [環-] huánbǎo (environment-protect) environmental: ~主义 environmentalism || (不) 利于~ be (not) beneficial to the environment || 重视 ~ pay attention to environment '
174 To socialize 交际 (jiāojì) deal with 52 对付 [對-] duìfù (deal with-give) deal with: ~外人 deal with outsiders || ~危险 deal with danger || ~环境变化 deal with environmental change '
180 To request 请求 (qǐngqiú) appeal 5 呼吁 [-籲] hūyù (cry out-appeal) appeal: 公开~ public appeal || ~和平 appeal for peace || ~人们重视环境 call on people to value the environment '
183 To help, care 帮助, 照顾 (bāngzhù, zhàogù) protect 46 保护 [-護] bǎohù (guard-protect) protect: ~ 眼睛 guard your eyes || ~大 熊猫 protect the giant panda || 环境~ environmental protection '
186 Harm, revenge 伤害, 报复 (shānghài, bàofù) destroy 14 破坏 [-壞] pòhuài (break-ruin) destroy: ~环境 destroy the environment || ~交通 disrupt traffic || 遭到~ was destroyed '
192 Close, separate, contact 靠近, 隔开, 接触 (kàojìn, gékāi, jiēchù) be cut off from the rest of the world 21 与世隔绝 [與--絕] yǔ shì gé jué (with-world-separate-off) be cut off from the rest of the world: ~的环境. The environment was shut off from the rest of the world. '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) have something to do with, relate to 42 有关 [-關] yǒuguān (have-involvement) have something to do with, relate to: 这件事跟他~. He has something to do with the matter. || 对这件事, ~的人都很为难. The people who are involved in this matter all feel embarrassed. || 与环境~ be related to the environment '
212 Good, harmful 有利, 有害 (yǒulì, yǒuhài) be beneficial to 5 有益于 [--於] yǒuyìyú (have-benefit-for) be beneficial to: ~保护环境 be beneficial for protecting environment || 新鲜空气~健康. Fresh air is beneficial for our health. '
214 High, wide 高, 宽 (gāo, kuān) loose and comfortable 26 宽松 [寬鬆] kuānsōng (wide-loose) loose and comfortable: ~衣裤 loose and comfortable clothes || ~环境 relaxed environment || 手头~ be in easy circumstances, be quite well-off at the moment '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) elegant, graceful 28 优雅 [優-] yōuyǎ (graceful-elegant) elegant, graceful: 环境 (huánjìng) ~ an elegant environment || ~的动作 graceful movement || ~的音乐 elegant music '
236 Broad, mixed 广泛, 杂 (guǎngfàn, zá) simple, pure 22 单纯 [單純] dānchún (single-pure) simple, pure: 小王这个人很~. Little Wang is very simple. || 小孩子的想法常常很~. The kid’s mind is very pure. || 环境~ simple environment '
239 Easy or hard 容易, 困难 (róngyì, kùnnán) 战地记者的工作环境很~. The working environment of the war correspondent is very difficult. || ~的道路 a perilous road 19 艰险 [艱險] jiānxiǎn (hard-dangerous) hardships and dangers, perilous: 战地记者的工作环境很~. The working environment of the war correspondent is very difficult. || ~的道路 a perilous road '
242 Strong or weak 强, 弱 (qiáng, ruò) on a grand scale, in a big way 14 大张旗鼓 [-張--] dàzhāng qígǔ (greatly-show-flag-drum) on a grand scale, in a big way: ~地庆祝celebrate with great fanfare || ~地宣传环 保 give wide publicity to environmental protection '
248 Natural or man-made 自然, 人造 (zìrán, rénzào) green, environmentally friendly 1 绿色 [綠-] lǜsè (green-color) green, environmentally friendly: ~食品 green, environmentally friendly product || ~能源 (néngyuán) green energy '
248 Natural or man-made 自然, 人造 (zìrán, rénzào) natural 5 天然 [-] tiānrán (nature-made) natural: ~的环境 natural environment || ~食品 natural food || ~宝石 natural precious stone '
251 Good or evil 善, 恶 (shàn, è) cruel, brutal 33 残酷 [殘-] cánkù (atrocious-cruel) cruel, brutal: ~的环境 cruel environment || ~的事情 cruel affairs || ~的斗争 brutal struggle '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) noisy 6 吵闹 [-鬧] chǎonào (arguing-noisy) noisy: ~声the noise || 大声~ make a loud noise || ~的环境a noisy environment '
271 Clean, dirty 洁, 污 (jié, wū) dirty and disordered, in a mess 13 脏乱 [髒亂] zāngluàn (dirty-messy) dirty and disordered, in a mess: 环 境~ the environment is dirty and disordered || ~的马路dirty and messy roads '
271 Clean, dirty 洁, 污 (jié, wū) dirty, messy and rundown (of environment) 15 脏乱差 [髒亂-] zāng luàn chà (dirty-messy-rundown) dirty, messy and rundown (of environment): 城市~. The city is dirty, messy and rundown. '
272 Order and chaos 齐, 乱 (qí, luàn) balance, equilibrium 11 平衡 [-] pínghéng (equal-balanced) balance, equilibrium: 发展~ equal expansion || 心理不~ be unbalanced (psychologically) || 生态~ in unbalanced environment || ~工作和生活 balance work and life '
273 Joy, sorrow 悲, 喜 (bēi, xǐ) arduous, difficult 21 艰苦 [艱-] jiānkǔ (difficult-bitter) arduous, difficult: ~的环境 a difficult environment || ~的劳动 arduous/taxing work || ~奋斗 to struggle to overcome difficulties '
294 Conjunctions, coordinating 并列连词 (bìngliè liáncí) on the one hand 11 一方面 [-] yī fāngmiàn (one-side) on the one hand: ~我们要发展经 济, ~要保护环境. We should on the one hand develop the economy and on the other hand protect the environment. || 他们~鼓吹和平, ~准备战争. They preach peace while preparing for war. '
294 Conjunctions, coordinating 并列连词 (bìngliè liáncí) on the other hand, for another 12 另一方面 [-] lìng yī fāngmiàn (another-side) on the other hand, for another: 一方面我是你的经理, ~我也是你的朋友. One the one hand, I am your manager, and on the other hand, I am also you friend. || 在大城市生活, 一方面工作压力很大, ~, 环境污染也很严重. Living in a big city is very stressful on your work, and the environmental pollution is severe. '
296 Conjunctions, concessive 让步连词 (ràngbù liáncí) since, as, now that 9 既然 [-] jìrán (since-this) since, as, now that: ~你已经感冒了, 吃 这种药就没什么用了. Now that you’ve got a cold, it is useless to take this 827 medicine. || ~如此, 我们应该更爱护 (àihù) 环境. In this case, we should take better care of the environment. '
301 Conjunctions, sequential 顺承连词 (shùnchéng liáncí) as stated (or mentioned, described) above 7 如上所述 [-] rú shàng suǒ shù (as-above-what-mentioned) as stated (or mentioned, described) above: ~, 我们坚信保护环境从长远看是有利于 发展经济的. As we say above, we believe that protecting the environment will benefit the economy in the long run. '