ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








movie ticket entrance ticket entrance entrance ~牛奶 import milk || ~食品 import food || ~电视机 import TVs. enter school, enter a school cross the threshold, enter a door, primary



Kinokarte Eintrittskarte (für Theater, Kino usw.) Eingang Einlass Einlass Eintrag Eingangstür

biglietto del cinema biglietto (per teatro, cinema, ecc.) ingresso ingresso ingresso voce porta d'ingresso

billet de cinéma billet (pour le théâtre, le cinéma, etc.) entrée entrée entrée entrée porte d'entrée

entrada de cine entrada (para el teatro, el cine, etc.) entrada entrada entrada entrada puerta de entrada









044 Sports, games 体育 (tǐyù) movie ticket 32 电影票 [電--] diànyǐngpiào (movie-ticket) movie ticket: 一张 ~ a movie ticket || 买~ buy a movie ticket '
044 Sports, games 体育 (tǐyù) entrance ticket 33 门票 [門-] ménpiào (gate-ticket) entrance ticket: 公园~ park entrance ticket '
096 Places 地方 (dìfāng) entrance 60 入口 [-] rùkǒu (enter-passage) entrance: 飞机~ plane entrance || 大楼~ building entrance || 三个~ three entrances '
096 Places 地方 (dìfāng) entrance 62 进口 [進-] jìnkǒu (enter-passage) entrance: 在~等你 wait for you at the entrance || 两个~ two entrances || 东边的~ east entrance '
148 Trade, deals 贸易 (màoyì) ~牛奶 import milk || ~食品 import food || ~电视机 import TVs. 6 进口 [進-] jìnkǒu (enter-port) import: ~牛奶 import milk || ~食品 import food || ~电视机 import TVs. '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) enter school, enter a school 5 入学 [-學] rùxué (enter-school) enter school, enter a school: 新 生九月~ the new students enter school in September. || ~考试entrance examination (school) || 免试~ enter school without taking the entrance exam '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) cross the threshold, enter a door, primary 6 入门 [-門] rùmén (enter-door) cross the threshold, enter a door, primary: ~书 introductory book || ~课 introductory class || 音乐~ introduction to music '






Goethebuch Vietnamese
42 City tour 42C 0746
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
必须买门票吗?
ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ?
Có phải trả tiền vào cửa không?
Muss man Eintritt bezahlen?
Does one have to pay an entrance fee?
Si deve pagare l’ingresso?





42 City tour 42C 0747
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
门票多少钱?
ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ?
Vé vào cửa bao nhiêu tiền?
Wie viel kostet der Eintritt?
How much is the entrance fee?
Quanto costa l’ingresso?





44 Going out in the evening 44C 0781
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
剧院还有门票吗?
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Có còn vé cho nhà hát nữa không?
Gibt es noch Karten fürs Theater?
Are tickets for the theatre / theater (am.) still available?
Ci sono ancora biglietti per il teatro?





44 Going out in the evening 44C 0782
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
电影院还有门票吗?
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Có còn vé xem phim không?
Gibt es noch Karten fürs Kino?
Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?
Ci sono ancora biglietti per il cinema?





44 Going out in the evening 44C 0783
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
还有足球比赛的入场卷吗?
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?
Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
Are tickets for the football / soccer am. game still available?
Ci sono ancora biglietti per la partita?





44 Going out in the evening 44E 0789
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您能帮我弄到一张票吗?
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
Bạn có thể mua cho tôi một vé không?
Können Sie mir eine Karte besorgen?
Can you get me a ticket?
Può procurarmi un biglietto?





45 At the cinema 45B 0798
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
一张票多少钱?
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ?
Vé vào cửa bao nhiêu tiền?
Was kosten die Eintrittskarten?
How much are the admission tickets?
Quanto costano i biglietti?





45 At the cinema 45C 0801
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
能预定电影票吗?
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ?
Có thể đặt vé trước không?
Kann man Karten reservieren?
Can one reserve tickets?
Si possono riservare dei biglietti?





87 Past tense of modal verbs 1 87B 1553
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们当时一定要买门票吗?
คุณต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า?
Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa?
Musstet ihr Eintritt bezahlen?
Did you have to pay an entrance fee?
Avete dovuto pagare l’ingresso?






Oxford3000Ten
Vào cửa miễn phí.
Admission is free of charge.
Der Eintritt ist frei.
La entrada es gratuita.
L'entrée est gratuite.

ค่าเข้าชมฟรี
L'ingresso è gratuito.
入场费是免费的。
入場費是免費的。
Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Tickets for the concert on Sunday are still available.
Tickets für das Konzert am Sonntag sind noch verfügbar.
Las entradas para el concierto del domingo todavía están disponibles.
Les billets pour le concert du dimanche sont toujours disponibles.

ตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตในวันอาทิตย์ยังคงมีอยู่
I biglietti per il concerto di domenica sono ancora disponibili.
周日音乐会的门票仍然可用。
週日音樂會的門票仍然可用。
Người gác cổng có thể từ chối nhập cảnh cho bất cứ ai.
The doorman can deny entry to anyone.
Der Türsteher kann jedem den Zutritt verweigern.
El portero puede negar la entrada a cualquier persona.
Le portier peut refuser l'entrée à n'importe qui.

คนเฝ้าประตูสามารถปฏิเสธการเข้าสู่ทุกคน
Il portiere può negare l'ingresso a chiunque.
门卫可以拒绝任何人进入。
門衛可以拒絕任何人進入。
Lối vào dễ tiếp cận người khuyết tật qua đoạn đường nối.
The entrance is easily accessible to disabled persons via a ramp.
Der Eingang ist behindertengerecht über eine Rampe zugänglich.
La entrada es fácilmente accesible para personas discapacitadas a través de una rampa.
L'entrée est facilement accessible aux personnes handicapées par une rampe.

ทางเข้าสามารถเข้าถึงได้โดยง่ายสำหรับคนพิการโดยใช้ทางลาด
L'ingresso è facilmente accessibile alle persone disabili tramite una rampa.
残疾人通过坡道可方便地进入入口。
殘疾人通過坡道可方便地進入入口。
Lối vào là ở phía trước của tòa nhà.
The entrance is at the front of the building.
Der Eingang befindet sich an der Vorderseite des Gebäudes.
La entrada está en la parte delantera del edificio.
L'entrée est à l'avant du bâtiment.

ทางเข้าอยู่ที่ด้านหน้าของอาคาร
L'ingresso è nella parte anteriore dell'edificio.
入口在大楼的前面。
入口在大樓的前面。
Tôi đã viết một mục nhập mới cho từ điển.
I wrote a new entry for the dictionary.
Ich habe einen neuen Eintrag für das Wörterbuch geschrieben.
Escribí una nueva entrada para el diccionario.
J'ai écrit une nouvelle entrée pour le dictionnaire.

ฉันเขียนรายการใหม่สำหรับพจนานุกรม
Ho scritto una nuova voce per il dizionario.
我为字典写了一个新条目。
我為字典寫了一個新條目。
Có một cái cổng sắt bằng sắt đẹp đẽ trên đường lái xe.
There was a beautiful wrought-iron gate at the driveway.
An der Einfahrt befand sich ein schönes schmiedeeisernes Tor.
Había una hermosa puerta de hierro forjado en el camino de entrada.
Il y avait une belle porte en fer forgé à l'allée.

มีประตูเหล็กดัดที่สวยงามอยู่ที่ถนนรถแล่น
C'era un bel cancello in ferro battuto sul vialetto.
车道上有一个美丽的锻铁门。
車道上有一個美麗的鍛鐵門。
Hai cảnh sát canh giữ lối vào của cơ sở.
Two police officers guard the entrance of the facility.
Zwei Polizisten bewachen den Eingang der Anlage.
Dos policías custodian la entrada de la instalación.
Deux policiers surveillent l'entrée de l'établissement.

เจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนคอยเฝ้าทางเข้าสถานที่
Due agenti di polizia sorvegliano l'ingresso della struttura.
两名警察守卫设施的入口。
兩名警察守衛設施的入口。
Vé cho trẻ em được nửa giá, trẻ em dưới hai đi miễn phí.
Tickets for children are half price, infants under two go free.
Tickets für Kinder sind zum halben Preis, Kleinkinder unter zwei Jahren sind frei.
Las entradas para niños cuestan la mitad, los bebés menores de dos años entran gratis.
Les billets pour les enfants sont à moitié prix, les enfants de moins de deux ans sont gratuits.

ตั๋วสำหรับเด็กราคาครึ่งหนึ่งทารกอายุต่ำกว่าสองคนไปฟรี
I biglietti per i bambini sono a metà prezzo, i bambini sotto i due vanno gratis.
儿童票价是半价,两岁以下的婴儿免费。
兒童票價是半價,兩歲以下的嬰兒免費。
Dữ liệu đầu vào phải nhanh chóng và dễ dàng.
The input of data should be quick and easy.
Die Eingabe von Daten sollte schnell und einfach sein.
La entrada de datos debe ser rápida y fácil.
L'entrée des données doit être rapide et facile.

การป้อนข้อมูลต้องรวดเร็วและง่ายดาย
L'input dei dati dovrebbe essere rapido e facile.
数据的输入应该快速简单。
數據的輸入應該快速簡單。
Thị trấn này được biết đến như là cửa ngõ vào phía Nam.
The town is known as the gateway to the South.
Die Stadt ist als das Tor zum Süden bekannt.
La ciudad es conocida como la puerta de entrada al sur.
La ville est connue comme la porte d'entrée vers le sud.

เมืองนี้เรียกว่าเกตเวย์ไปทางทิศใต้
La città è conosciuta come la porta a sud.
该镇被称为通往南方的门户。
該鎮被稱為通往南方的門戶。
Có hai lối vào vào hồ.
There are two inlets into the lake.
Es gibt zwei Zuflüsse in den See.
Hay dos entradas al lago.
Il y a deux entrées dans le lac.

มีทางเข้าสองแห่งเข้าสู่ทะเลสาบ
Ci sono due insenature nel lago.
湖中有两个入口。
有兩個進入湖入口。
Kiểm tra mục nhập có liên quan trong nhật ký.
Check the relevant entry in the log.
Überprüfen Sie den entsprechenden Eintrag im Protokoll.
Verifique la entrada relevante en el registro.
Vérifiez l'entrée correspondante dans le journal.

ตรวจสอบรายการที่เกี่ยวข้องในบันทึก
Controllare la voce pertinente nel registro.
检查日志中的相关条目。
檢查日誌中的相關條目。
Chúng tôi nên đặt vé, nếu không họ sẽ được bán hết.
We should reserve the tickets, otherwise they will be sold out.
Wir sollten die Tickets reservieren, sonst sind sie ausverkauft.
Deberíamos reservar las entradas, de lo contrario se agotarán.
Nous devrions réserver les billets, sinon ils seront vendus.

เราควรจองตั๋วมิเช่นนั้นจะขายหมด
Dovremmo prenotare i biglietti, altrimenti saranno esauriti.
我们应该预订门票,否则它们将被售罄。
我們應該預訂門票,否則它們將被售罄。
GLOSSIKA
Tất cả vé đã được bán.
All the tickets have been sold.
Die Karten waren ausverkauft.
Todas las entradas han sido vendidas.
Tous les billets ont été vendus.
Tutti i biglietti sono andati venduti.
ตั๋วขายหมดแล้ว
所有 的 票 都 卖 光 了 。
所有 的 票 都 賣 光 了 。
Chúng tôi có vé rồi.
We've got tickets.
Wir haben schon die Karten.
Tenemos entradas.
Nous avons des billets.
Abbiamo i biglietti.
มีบัตรแล้ว
我们 有 票 。
我們 有 票 。
Tôi đã mua vé qua mạng.
I bought my tickets online.
Ich habe die Tickets online gekauft.
Compré mis entradas en internet.
J'ai acheté mes billets en ligne.
Ho comprato i miei biglietti online.
ซื้อตั๋วออนไลน์
我 是 在 网路 上 买 票 的 。
我 是 在 網路 上 買 票 的 。
Khi em đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không?
When you went to the cinema with your boyfriend, did he pay for the tickets?
Als du mit deinem Freund ins Kino bist, hat er die Karten bezahlt?
Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas?
Quand tu es allée au cinéma avec ton copain, a-t-il payé pour les billets ?
Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti?
ตอนเธอไปดูหนังกับแฟนเขาจ่ายค่าตั๋วให้หรือเปล่า
你 跟 男朋友 去 看 电影 的 时候 , 他 会 付 电影票 钱 吗 ?
你 跟 男朋友 去 看 電影 的 時候 , 他 會 付 電影票 錢 嗎 ?
Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi.
You won't have any trouble getting a ticket for the game.
Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen.
No tendrás ningún problema en conseguir una entrada para el partido.
Tu n'auras pas de mal à obtenir un billet pour la partie.
Non avrai nessun problema a procurarti un biglietto per la partita.
หาตั๋วเข้าชมกีฬาไม่ยากหรอก
要 买 到 这 场 球赛 的 门票 , 对 你 来说 不 会 有 问题 。
要 買 到 這 場 球賽 的 門票 , 對 你 來說 不 會 有 問題 。
Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh.
All the tickets for the concert were sold very quickly.
Die Eintrittskarten für das Konzert waren schnell verkauft.
Todas las entradas para el concierto se vendieron muy rápido.
Tous les billets pour le concert ont été vendus très rapidement.
Tutti i biglietti per il concerto furono venduti molto rapidamente.
ตั๋วคอนเสิร์ตขายหมดไวมาก
音乐会 的 票 卖 得 很 快 。
音樂會 的 票 賣 得 很 快 。
Cô ấy muốn đi xem hòa nhạc nhưng cô ấy không có vé.
She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket.
Sie will ins Konzert gehen, aber sie hat keine Karte.
Ella quiere ir al concierto, pero no tiene entrada.
Elle veut aller au concert, mais elle n'a pas de billet.
Lei vuole andare al concerto, ma non ha il biglietto.
เธออยากไปคอนเสิร์ต แต่ไม่มีบัตร
她 想 去 音乐会 , 但是 她 没有 票 。
她 想 去 音樂會 , 但是 她 沒有 票 。
Tôi có thừa một vé xem hòa nhạc tuần sau.
You have an extra ticket for a concert next week.
Du hast noch eine Karte für das Konzert nächste Woche.
Tienes una entrada de más para un concierto la semana que viene.
Tu as un billet supplémentaire pour le concert de la semaine prochaine.
Hai un biglietto in più per il concerto di settimana prossima.
อาทิตย์หน้าคุณมีตั๋วคอนเสิร์ตอีกใบ
欸 , 下个 礼拜 的 音乐会 你 有 多 一 张 票 耶 。
欸 , 下個 禮拜 的 音樂會 你 有 多 一 張 票 耶 。