life

manage to find time

heat

hot

hot,popular

have nothing to do

consistently

Leben (die eigene Zeit)

die Zeit finden, etw. zu tun.

heiß (des Wetters)

heiß (des Wetters)

heiß (des Wetters)

seine Zeit vertrödeln

die ganze Zeit

vita (il proprio tempo)

trovare il tempo di fare qcs.

caldo (del tempo)

caldo (del tempo)

caldo (del tempo)

perdere tempo a oziare

per tutto il tempo

la vie (son temps)

trouver le temps de faire qqch.

chaud (du temps)

chaud (du temps)

chaud (du temps)

le temps d'oisiveté

tout au long

la vida (el tiempo de uno)

encontrar el tiempo para hacer algo.

caliente (del tiempo)

caliente (del tiempo)

caliente (del tiempo)

el tiempo de ocio de uno fuera

todo el tiempo

051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) life 2 人生 [-] rénshēng (human-life) life: ~道路 life’s road || ~目标 life’s goal || 美好的~ a beautiful life '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) manage to find time 34 抽空 [-] chōukòng (squeeze-time) manage to find time: ~运动 find time to exercise || ~打个电话find time to make a call || ~回家find to go back home '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) heat 60 热 [熱] rè (hot, heat) heat: ~饭菜heat food || ~过一次heat once '
223 Warm, cold, dry, wet, smooth 暖, 冷, 干, 湿, 滑 (nuǎn, lěng, gān, shī, huá) hot 6 热 [熱] rè (hot) hot: 天气~ a hot weather || ~水 hot water || ~豆腐 hot tofu '
245 Noble or lowly 贵, 贱 (guì, jiàn) hot,popular 27 热 [熱] rè (hot) hot,popular: 移民~ immigration craze || 经商~ intense popular interest in doing business || 英语~ popular enthusiasm for learning English '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) have nothing to do 45 无所事事 [無---] wúsuǒshìshì (no-what-do-thing) have nothing to do: ~的日子idle days || 她每天~, 不是上网就是去购物. She has nothing to do everyday, so she’s either surfing online or going shopping. '
285 Adverbs, frequency 频度副词 (píndù fùcí) consistently 25 一直 [-] yīzhí (continuously-straight) consistently: ~不舒服 consistently not well || ~不满意 consistently not satisfied || ~唱下去 to always sing '

Goethebuch	Vietnamese
16 Seasons and Weather 16E 0285 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	天气晴朗。 ท้องฟ้าโปร่ง Trời đẹp. Es ist heiter. It is pleasant. È sereno.

Oxford3000Ten
Thời gian đi thực tế có thể dài hơn. The actual travel time might be longer. Die tatsächliche Reisezeit könnte länger sein. El tiempo real de viaje puede ser más largo. Le temps de déplacement réel peut être plus long. เวลาเดินทางจริงอาจนานกว่านี้ Il tempo di viaggio effettivo potrebbe essere più lungo. 实际的旅行时间可能会更长。 實際的旅行時間可能會更長。
Thời gian đi du lịch chung đến Hoa Kỳ khoảng mười một giờ. The overall travel time to the USA is about eleven hours. Die gesamte Reisezeit in die USA beträgt etwa elf Stunden. El tiempo total de viaje a los Estados Unidos es de aproximadamente once horas. Le temps de voyage global aux États-Unis est d'environ onze heures. ระยะเวลาในการเดินทางโดยรวมของสหรัฐอเมริกาคือประมาณ 11 ชั่วโมง Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore. 到美国的整体旅行时间大约是十一个小时。 到美國的整體旅行時間大約是十一個小時。
Dự báo thời tiết dự báo ánh nắng mặt trời vào cuối tuần. The weather forecast predicts sunshine for the weekend. Die Wettervorhersage sagt Sonnenschein für das Wochenende voraus. El pronóstico del tiempo predice la luz del sol para el fin de semana. Les prévisions météorologiques prédit le soleil pour le week-end. พยากรณ์อากาศคาดการณ์แดดในช่วงสุดสัปดาห์ Le previsioni del tempo prevedono il sole per il fine settimana. 天气预报预测周末的阳光。 天氣預報預測週末的陽光。
Dự báo thời tiết cảnh báo bão tố với mưa đá. The weather forecast warned against storms with hail. Die Wettervorhersage warnte vor Stürmen mit Hagel. El pronóstico del tiempo advirtió contra tormentas con granizo. Les prévisions météorologiques ont mis en garde contre les tempêtes avec de la grêle. การพยากรณ์อากาศเตือนพายุที่มีลูกเห็บ Le previsioni del tempo hanno messo in guardia contro le tempeste con grandine. 天气预报警告冰雹与冰雹。 天氣預報警告冰雹與冰雹。

GLOSSIKA
Có, thời tiết rất tuyệt vời. Yes, the weather was great. Ja, das Wetter war super. Sí, el tiempo fue estupendo. Oui, il faisait super beau. Sì, il tempo era fantastico. อากาศดีมาก 好 啊 ， 天气 很 棒 。 好 啊 ， 天氣 很 棒 。
Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. We decided not to go out because of the weather. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. Decidimos no salir a causa del tiempo. Nous avons décidé de ne pas sortir à cause du mauvais temps. A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire. เพราะอากาศพวกเราเลยตัดสินใจจะไม่ออกไปข้างนอก 因为 天气 的 关系 ， 我们 决定 不 出门 了 。 因為 天氣 的 關係 ， 我們 決定 不 出門 了 。
Trời hôm nay nắng ấm. The weather's warm and sunny today. Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint. Hoy el tiempo es cálido y soleado. Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui. Oggi fa caldo e c'è il sole. วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก 今天 天气 温暖 又 晴朗 。 今天 天氣 溫暖 又 晴朗 。
Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi. I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich. No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí. Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi. Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo. เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา 我 不 喜欢 很 热 的 天气 ， 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。 我 不 喜歡 很 熱 的 天氣 ， 三十 二 度 對 我 來說 太 熱 了 。