honest people integrity, honesty not essential honest and kind straightforward and good-natured honest and tolerant, sincere honest, frank genuinely and sincerely honest to be frank 
ehrlicher Mensch ehrlich entbehrlich freundlich und ehrlich einfach und ehrlich ehrlich und rücksichtsvoll ehrlich aufrichtig und ehrlich ehrlich ehrlich gesagt 
persone perbene onesto dispensabile gentile e onesto semplice e onesto onesto e premuroso onesto sincero e genuino onestamente francamente parlando 
des personnes décentes honnête dispensable aimable et honnête simple et honnête honnête et attentionné honnête sincère et authentique honnêtement franchement parlant 
gente decente honesto prescindible amable y honesto simple y honesto honesto y considerado honesto sincero y genuino honestamente Hablando con franqueza... müssen,notwendig,unentbehrlich 必须 ehrlicher Wunsch, von Herzen 成心 aufrichtig, ehrlich, 诚恳 ehrlich, redlich 诚实 aufrichtig und ehrlich 诚心诚意 ehrlich, aufrichtig 老实 schlicht, einfach, aufrichtig, ehrlich, nicht oberflächlich 朴实 gut und freundlich,ehrlich 善良 1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen 实 tatsächlich, wirlich, ehrlich 实在 ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben 坦白 aufrichtig, ehrlich, offen, wahr 真诚 Paul Ehrlich (Eig, Pers, 1854 - 1915) 宝罗埃尔利希 notwendig (Adj)unentbehrlich 必要 entbehrlich (Adj) 不是必要 Betrügerei (S)Doppelzüngigkeit (S)Unaufrichtigkeit (S)Unehrlichkeit (S)Unredlichkeit (S)abspenstig (Adj)unaufrichtig (Adj) 不诚实 unehrlich 不诚实地 Essentials (S)Not (S)Notwendigkeit (S)Unentbehrlichkeit (S)Unerlässlichkeit (S)unerlässlich (Adj)unvermeidbar (Adj) 不可缺少 aufrichtig (Adj)ehrlich (Adj)wahr 诚 Glaube; Vertrauen (S)Ehrlichkeit und Vertrauen 诚信 Achse (S)Kernpunkt (S)Drehpunkt (S)Hauptsache (S)Mittelpunkt (S)Türangel (S)Zapfen (S)grundlegend (Adj)unentbehrlich (Adj)wesentlich (Adj)wichtigste (Adj) 枢 ehrlich, aufrichtig; schwer (bei Krankheit) 笃 sehr ehrlich (S) 非常老实 ehrlich (Adj)einfach (Adv)scharfgeschnitten 乾脆 aufrichtig, ehrlich 刚正 aufrecht (Adj)geradlinig (Adv)ehrlich 耿直 ehrliches Spiel 公平比赛 ehrliches Spiel 公平的比赛 ehrliches Spiel 公平条件 ehrlich, aufrichtig, rechtschaffen (Adj) 光明正大 einfach und ehrlich, geradeheraus (Adj) 憨厚 Obszönität (S)Unzüchtigkeit (S)Unzucht (S)begehrlich (Adj)geil (Adj) 好色 begehrlich ansehen (V) 觊觎 Ernsthaftigkeit heucheln, Ehrlichkeit vortäuschen (S) 假模假式 einfach, ehrlichEinfachheit (S) 简朴 aufrichtig, ehrlich 顜 aufrichtig, ehrlich, absolute Offenheit (Adj) 精诚 entbehrlich (Adj) 可牺牲 entbehrlich (Adj) 可消耗 entbehrlich (Adj) 可有可无 aufrichtig, ehrlich (Adj) 老实 ehrlicher Mensch 老实人 ehrlich gesagt (V) 老实说 aufrichtig, ehrlichgutartig 老实巴交 offenherzig; offen und aufrichtig (Adj)ehrlich 磊落 billig, nicht teuerLian (Eig, Fam)ehrlich 廉 ehrliche und aufrichtige RegierungPolitik (S, Pol) 廉政 begehrlich (Adj) 乱要 ehrliches Spiel 平等对待 ehrlich (Adj)unschuldig (Adj) 清白 Unbestechlichkeit (S)aufrichtig, ehrlich (Adj) 清廉 ehrlich und aufrecht (Adj) 清正 ehrlich und aufrecht (Adj) 清正 aufrichtig, ehrlich 悫 Begehrlichkeit (S)animalisch (Adj)fleischlich (Adj) 肉欲 Begehrlichkeit (S) 色欲 ohne etw jmd geht es nicht (Adj)unvermeidlich, unentbehrlich (Adj)ziemlich viel, reichlich (Adj) 少不了 Frucht, Samen (S)echt, wahr, ehrlich, wahrhaftig, solide (Adj) 實 Appetit (S)Begehrlichkeit (S) 食欲 ehrlich 率直地 einfach, geradezu, ehrlich heraus (Adj) 索性 begehrlich (Adj) 贪欲 Ehrlichkeit (S) 坦诚 offen und ehrlich (Adj) 堂堂正正 begehrlich (Adj) 妄羡 Mond (S)Nordseite eines Berges, Gebiet südlich eines Flußes (S)Schatten (S)bewölkt, bedeckt, von Wolken überzogen (Adj)heimtückisch, unehrlich (Adj)negativ (Adj, Phys)schattig (Adj)versteckt, geheim, hinter dem Rücken anderer (Adj)vertieft eingeschnitten, eingeritzt (Adj)weiblich (Adj)Yin (Eig, Fam) 阴 aufrichtige Worte und ehrliche Wünsche (S, Sprichw) 语重心长 Aufrichtigkeit (S)Wahrhaftigkeit (S)aufrichtig, ehrlich (Adj)unverfälscht (Adj) 真诚 offen (V)ehrlich (Adj) 真诚坦率地 ehrlich, wirklich (Adj) 真够 aufrichtig (Adj)ehrlich 真心 offen, ehrlich, redlich, rechtschaffen (V) 正大 offen und ehrlich (Adj) 正大光明 gerechtfertigt, legitim, ehrlichgerade als..., während 正当 aufrichtig, ehrlich 正值 offene (od. ehrliche) Ermahnung (S)maßregeln (V) 诤言 offene (od. ehrliche) Ermahnung 诤言 ehrlich ??? (Adj) 直截 ehrlich (Adj) 直捷 ehrlich 直爽 ehrlich 直性子 Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit (S) 至诚 ehrlich und besonnen (Adj)naiv, willenschwach 忠厚 honest people 3 老实人 [-實-] lǎoshi rén (honest-man) honest people: 他是个~. He is an honest person. ' integrity, honesty 13 诚信 [誠-] chéngxìn (honest-trustworthy) integrity, honesty: 有/没有~ be in good faith/not be in good faith || ~是企业生存和发展的根本. Honesty is fundamental to the survival and development of an enterprise. ' not essential 30 可有可无 [---無] kěyǒu-kěwú (may-have-may-not have) not essential: 广播 (guǎngbō) 现在已经成为~的东西了. The radio is now a dispensable item. ' honest and kind 12 厚道 [-] hòudao (tolerant-moral) honest and kind: 为人~ be honest and kind to others || ~人 honest and kind person ' straightforward and good-natured 14 憨厚 [-] hānhòu (foolish-tolerant) straightforward and good-natured: ~的小伙子simple and honest young guy || ~地笑 laugh with good nature ' honest and tolerant, sincere 15 忠厚 [-] zhōnghòu (sincere-tolerant) honest and tolerant, sincere: 为 人~ be honest to others || ~人 an honest person ' honest, frank 16 老实 [-實] lǎoshi (prefix-honest) honest, frank: ~孩子 honest child || 做人~ be honest || ~说 speak honestly ' genuinely and sincerely 12 真心实意 [--實-] zhēnxīn shíyì (true-heart-real-faith) genuinely and sincerely: ~地合作 sincerely cooperate || ~地帮助他 genuinely try to help him ' honest 13 诚实 [誠實] chéngshí (honest-real) honest: ~的人 honest person || ~的 行为 honest behavior || ~劳动 honest work ' to be frank 12 老实说 [-實説] lǎoshí shuō (honest-speak) to be frank: ~我根本不相 信她. To be frank, I don’t trust her. '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 90 Imperative 2 90D 1612 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 要诚实啊！ อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! Đừng bao giờ không thành thật! Sei nie unehrlich! Never be dishonest! Non essere mai disonesto! |