ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








effrayé panic



erschreckt

spaventato

effrayé

asustado









109 Fear, relief 害怕, 放心 (hàipà, fàngxīn) panic 11 惊慌 [驚-] jīnghuāng (surprised-flurried) panic: ~地叫喊 shout in panic || ~地逃走了run away in panic '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Chúng tôi đã rất sợ hãi khi đèn tắt.
We were a bit frightened when the lights went out.
Wir hatten ein bisschen Angst, als die Lichter ausgingen.
Estábamos un poco asustados cuando se apagaron las luces.
Nous étions un peu effrayés quand les lumières s'éteignaient.

เรารู้สึกกลัวเล็กน้อยเมื่อไฟดับลง
Eravamo un po 'spaventati quando le luci si spensero.
灯光熄灭时我们有点害怕。
燈光熄滅時我們有點害怕。
Người con sợ hãi đang bám lấy mẹ mình.
The scared child is clinging to his mother.
Das verängstigte Kind klammert sich an seine Mutter.
El niño asustado se aferra a su madre.
L'enfant effrayé s'accroche à sa mère.

เด็กที่น่ากลัวกำลังยึดมั่นกับแม่ของเขา
Il bambino spaventato si aggrappa a sua madre.
害怕的孩子抱着他的母亲。
害怕的孩子抱著他的母親。
GLOSSIKA
Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp!
The giant spider in The Hobbit scared me to death!
Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt!
¡La araña gigante en El Hobbit me dio un susto de muerte!
L'araignée géante dans Le Hobbit m'a effrayé à mort!
Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte!
แมงมุมยักษ์ในเรื่องฮอบบิททำให้เรากลัวแทบตาย
《 哈比人 》 里 的 大 蜘蛛 吓死 我 了 !
《 哈比人 》 裡 的 大 蜘蛛 嚇死 我 了 !